HIROBUさん、konecoさん。
noir037Aを確認させて頂きました。
下記の箇所を変更して
Bファイルを添付いたします。
旧ファイル:noir037A.bse
新ファイル:noir037B.BSE
2- 2 うらつ゛けされて
2- 2 うらつ゛け□されて
4- 9 さいわいも
4- 9 こーも
<幸も不幸も>なので<こーも□ふこーも>と思います。
7-10 ここにと□ある
7-10 ここに□とある
<ここにとある猫さんを>の箇所ですが
<ここにと>で区切ると意味が分からなくなるのでは
ないかと思いまして変更しました。
11-16 さら□そーじゅの
11-16 さらそーじゅの
表記辞典P140より、続けましたが
自分にも何故続くのか良く分かりません。
12-14 しんたいを
12-14 からた゛を
<身体を>通常は<しんたいを>がいいと思いますが
大辞林三版には<からだ>の読みもありましたので文体を
考えて変更しました。
<サムケン>
HIROBUさん まる丸さん こんにちは!
noir43Bアップします。
5-5 そーだそーだ。 →5-4そーだ 5-5そーだ。 迷ったけど違うかしら?
7-18 ささやきあいながら 8-2(しょうじき、
→8-2 ささやきあいながら(しょうじき、 一応付けます
9-5 HUMAN外引符閉じ →HUMAN.外引符閉じ
12-16 にんげんと□(ましてや →にんげんと(ましてや
*原本P211上L15『〈びーいんぐ、 ここの鍵ですが原本通りでいいかとも思ったのですが良く解らないのでそのままにしました。
以上改悪でしたら申し訳ないです。
宜しくお願いいたします。
まる丸さんお忙しそうですがお疲れが出ませんようお体お大事にして下さいませ。
たみのすけ
恵子さん 今日は
san47aをアップします。確認宜しくお願いします。
もう9月も終わりですね。やっと涼しくなりましたが、あと3ヶ月で今年も終わりかと思うと何となく寂しいですね。
宏海
宏海さん こんにちは!
san48aアップしますので確認の程宜しくお願いいたします。
漢字の二通りの読みがあるのが幾つかあって迷いました。
いつの間にか涼しいを越して肌寒く感じる日々となりましたが日差しはまだまだ強いです。
たみのすけ
おはようございます。
1-14 ふんいきわ□(て゛んしゃから□なか゛めて□みたた゛けて゛も)
1-15 とても
これを
1-14 ふんいきわ(て゛んしゃから□なか゛めて□みたた゛けて゛も)とても
のように、修正いたしました。
( )←の前後はマス空け不要かと思います。
※ すいません、断言できるだけの決定的根拠(てびき)などが見つけられませんでした。
しかし点訳を習った時にマス空け不要と習った記憶があり、他の方のファイルで発見し、みなさんマス空けはされていませんでしたので、修正させて頂きました。
全4か所、同じようにマス空けがあった部分をすべてマス空けナシしてあります。
でも、これであってるかなぁ?と、正直不安です。。。ご指導願います。
10-13 めのまえに → めの□まえに
駅前(えきまえ)などは続けるようですが「目の前」という場合は区切って良いのではないかと思ったのですが、いかがでしょうか?ご指導お願いします。
14-2 いわかへ゛に → がんぺきに と私は読みました。
どのように処理するべきかわからず、一旦「がんぺきに」と修正してありますが、「いわかべ」も間違いではないと思うのです。
これも、ご指導お願いします。
もう一点、引継ぎを頂いておりました「なりえる」「なりうる」で、私も迷いましたが、文法などを調べてみた結果
「なりえる」 下一段活用 とか言うそうです。
「なりうる」 下二段活用 だそうです。
(正直、イミフメイでした。笑)
しかし、結論として、上記理由により
「なりえる」は現代文に用いられ
「なりうる」は古文に用いられるのが一般的
だそうですので、今回は「なりえる」と判断しました。
確認というより、この作業を通して自分が勉強させて頂き、疑問点を再提出!みたいになってしまいました。すいません。
しかし、入力より確認作業の方が先輩とのファイル比較で、違いが顕著にわかりますので勉強しやすいですね。
入力段階では、どんなに確認しても能力が足りてない以上、自分のどこが(主に分かち書き)間違えているのかさえ不明な状態ですので、私のファイルを確認してくださる方には毎回申し訳なく思います。。。
ゆうさん、HIROBUさん、ご指導お願いします。
今の本の確認も残り少なくなってきました。
そろそろ次の本の準備にかかります。
申し訳ないのですが、きちんとチェックしていなくて、参加者が正確に把握できていません。
以下把握している参加希望者です(敬称略)。洩れが有りましたらお知らせください。また、新しく参加される方も随時募集しています。
本は、サンドラ・ブラウン著「殺人者は隣で眠る」です。
あーさと
紫陽
サムケン
みじゃ
直治郎
はいろーず
愛
萌
ふたりっこS
夜は寒いくらいになりました。うっかりすると風邪をひきそうです。
でも、衣替えをするにも半袖を何枚かは残しおいてくださいと天気予報のお兄さんが言っていました。また突然暑さがぶり返すようです。お気をつけください。
では、
SMA108.BSE 437P~440P末 直治郎 萌
SMA109.BSE 441P~445P1L あさか はいろーず
SMA110.BSE 445P2L~448P末 すばるん ロニイ
SMA111.BSE 449P~453P1L ロニイ すばるん
SMA112.BSE 453P2L~456P末 はいろーず あさか
SMA113.BSE 457P~461P1L サムケン きょうこ
SMA114.BSE 461P2L~465P2L あーさと サムケン
SMA115.BSE 465P3L~468P末 紫陽 あーさと
SMA116.BSE 469P~472P末 あさか flowerage
SMA117.BSE 473P~477P1L フータン Mandy
SMA118.BSE 477P2L~480P末 Mandy フータン
SMA119.BSE 481P~484P17L 愛 らかち
SMA120.BSE 484P18L~489P1L まさこ 紫陽
SMA121.BSE 489P2L~492P17L flowerage わたげ
の確認をお願いします。
すばるんさん、
>☆「~からして」
「して」は「ない」と同じくらい判断に迷いますね。
「からして」を続ける場合は、「からして」を取ってみて意味が通じればOKです。
「この点からして賛成できない」→「この点 賛成できない」
「面構えからして不適だ」→「面構え 不適だ」
「姿からして美しい」→「姿 美しい」
「歩いていたことからして怪しい」→「歩いていたこと 怪しい」
「掃除からしてください」→「掃除 ください」→おかしい。
サムケンさん、
「所」は、私は、大きな施設、恒久的な施設は「しょ」、一時的な場所は「じょ」にしています。
「安置所」と言う施設があるなら「しょ」がいいですね。一時的な死体置き場でしたら「じょ」だと思います。
「停留所」のような施設とは言えない小さな場所も「じょ」がいいですね。
flowerageさん、
>新聞におせち料理の広告が載っていました。
早いですよね。先日東急ハンズに行ったら来年のカレンダーや手帖が有ったので買ってきました。まだ9月なんですけどね。
悟空
悟空さん、はいろーずさん、SMA085確認しました。
変更箇所はありませんでした。
おかわりお願いします。
口の中にがま腫というのができました。唾液がたまったものというので、ちょっとメスではねてくれれば終わりだと思ったら、手術で1泊でした。
その時に、隣のベッドの人はおなじもので、10日の入院だったんです。
術後も腫れてるし、口の中にガーゼは入っているし体力なくなるし・・・。
こんな小さな手術でしんどいんだから、大きな手術をした人はたいへんだったんだなあって思いました。
わたげ
奈緒さん、
hosi32「妙な生物」、アップします。
今だと差別用語だとして編集者から言い換えを要請されそうな語句がありました。でも、その語句が話の面白さを引き立てていると思いました。
ごちそうさまでした。
♪Mandy~
悟空さん
こんばんは。
1か所だけ修正して、Bファイルとしました。
8-8 そーね。 ⇒ 「そーね。
よろしくお願いします。
最近のコメント
2時間 50分前
5時間 5分前
5時間 10分前
5時間 24分前
22時間 57分前
1日 9分前
1日 11分前
1日 2時間前
1日 2時間前
1日 2時間前