皆さま、こんにちは。

「美人は気合い」の確認をしていただける方を募集しています。
点字で40P。比較的ツルツル読めると思います。
悩んだのは「指指」の読み。最初「ゆびゆび」としたのですが、どうも収まりが悪くて「しし」に変更しました。前後の内容から想像できるので、点訳者挿入符は入れてません。ご意見ありましたら是非。

とても可笑しい内容です。 9/27発売予定の『おはなしして子ちゃん』10作中のマイベスト3の中の1作です。因みにほかは「おはなしして子ちゃん」(群像2012.7) 、「アイデンティティ」（群像2013.8）がベスト3です。（淮）

【著 者 名】藤野可織
【掲 載 誌】群像　2013年2月号
【発　　行】2013年2月1日
【内　　容】
　六角柱状の結晶がほうぼうから突き出ている、水晶のかたまりにきわめてよく似たものに、わたしは話しかける。
　「うん、きれいだね」とわたしは言う。わたしはほんとうにそう認識している。

みなさん、こんにちは

9月1日時点でのまとめをします。
　＜メンバー＞
　　　　　　　　　紫陽さん、Ｍａｎｄｙさん、奈緒さん、konecoさん、flowerageさん、すばるんさん、nazunaさん、サムケンさん、Lilyさん、淮さん、margaretさん（11名）（2013.09.11　22：38　追加）
　　　　　　　　　募集は継続しますが、その場合の配本(担当）は「おかわり」からになります。

　＜入力統一事項＞
　　　　　　　　　タイトルは７マス目から
　　　　　　　　　小見出しは５マス目から
　　　　　　　　　出典は１３マス目から2行目は１１マス目から（暫定：長文の話もあるので後日調整）
　　　　　　　　　*（アスタリスク）は第２カッコを用いる。（2013.09.03.13:38追加）

＜読みの統一事項＞
　　　　１．博士
　　　　　　　　　hosi10「文明の証拠」では「はかせ」と読みました。
　　　　　　　　　hsoi15「ねずみとり～」161頁5行に「はくし」のルビ。
　　　　　　　　　全体点訳後再考（2013.09.05 17:53 追加）。
　　　　　　　　　
　
　＜第1回分担＞
　　　　　　　　　添付の一覧表参照（hosi_0901.xls 最初のシート）

　＜ファイル名とアップの仕方＞
　　　　　　　　　ファイル名：添付の一覧参照　（hosi_0901.xls 2つめのシート）
　　　　　　　　　1話ずつのトピックを立ててください。
　　　　　　　　　第1回は複数話を担当しているので、特に注意してください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（「星：統一事項について」トピックのレス2013.08.31(土）09:19bykoneco　を必ず読んでください）
　　　　　　　　入力ファイル名は末尾に「Ａ」、確認ファイル名は末尾に「Ｂ］、修正ファイル名は末尾に「Ｃ］を付けて下さい。
(2013.09.08 09:38 追加）
　　　　　　　　タイトルは、「星：hosi○○アップ」と短くして下さい。
(2013.09.09 21:21 追加）

　＜おかわりの仕方＞
　　　　　　　　　第1回担当分がすべて終わったらセルフ式でおかわりをして下さい。
　　　　　　　　　「星：おかわりしますhosi○○」の形でトピックを立てて下さい。
　　　　　　　　　（必ず奈緒が「確認しました」のレスを入れます）
　　　　　　　　　原則は一覧表（hosi_0901.xls)の上から（量の多い順）ですが、　ご都合により量の少ない話でも可です。
　　　　　　　　　一覧表(hosi_0901.xls)をダウンロードし、各自で進行具合を把握していて下さい。
　　　　　　　　　（確認の為、時折進行状況を書き込みます）　

以上宜しくお願い致します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　奈緒　

☆2013.09.03 13:38 <入力統一事項＞に追加しました。
☆2013.09.05 17:53 <読みの統一事項。１．博士　追加しました。　　　☆2013.09.08 09:38 <ファイル名とアップの仕方＞に追加しました。　　
☆2013.09.09 21:21 <ファイル名とアップの仕方＞に追加しました。
☆2013.09.11 22:38 <メンバー＞に追加しました。

皆さん　こんにちは
午前中ザバーと雨が降って、やっと降ったぁと思っていたら
あっさりと止みました(・・;)　む、蒸し暑くなってエアコン必須です。

気が付くと9月です！
今年もあと4カ月(^^;　悔いのないようやっていこうと思っています。
宜しくお付き合いくださいませ。

では、第4回の分担です(^-^)っ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
入力締切目安：9月16日（月）
確認締切目安：9月30日（月）
次回分担発表：10月7日（月）

noir　　範囲　　　　　　　　　　　　　　　入力　　　確認　（敬称略）
034　　P164-上段-L4～P168-下段-L4　　　紫陽　→ きょうこ
　　　　すると、　～　応答を待つ。

035　　P168-下段-L5～P173-上段-L5　　　たみのすけ　→ Mandy
　　　　しかし、　～　とれるのだろうか。

036　　P173-上段-L6～P180-下段-L3　　　flowerage　→ ゆう
　　　　「これに　～　大須賀さん。

037　　P180-下段-L4～P184-下段-LAST　　koneco　→ サムケン
　　　　あたしたちは　～　なるでしょうか？」

038　　P185-上段-L1～P189-上段-L17　　　きょうこ　→ satou
　　　　「なるほどね　～　好きでした。

039　　P189-上段-L18～P194-上段-L1　　　Mandy　→ まる丸
　　　　しかしながら、　～　居ます。

040　　P194-下段～P199-上段-L8　　　　　ゆう　→ Lily
　　　　葵　静葉　～　口を開いた。

041　　P199-上段-L9～P203-下段-L14　　　サムケン　→ HIROBU
　　　　「周りの　～　表情で。

042　　P203-下段-L15～P208-上段-LAST　　satou　→ 紫陽
　　　　「確かに　～　以上

043　　P208-下段-L1～P212-下段-LAST　　　まる丸　→ たみのすけ
　　　　うおおおぉ。　～　徹した。

044　　P213-上段-L1～P217-上段-L17　　　Lily　→ flowerage
　　　　女は　～　黙って聴いた。

045　　P217-上段-L18～P222-上段-L3　　　HIROBU　→ koneco
　　　　「でも、　～　ないけどね。

▼P168・175　お客様電話番号・・・の点線は小見出し符で。

●確認後1つでも修正があったらファイル名をAからBにしてUPしてください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
不審な点、疑問点がありましたらご連絡ください。
宜しくお願いします。

HIROBU

皆さんこんばんは。

大半の方が奈緒さんが当初に発表された「つぎはぎプラネット内容と分担」というファイルにて、九つに区切られた分担を確認済みかと思います。

しかし・・・

☆　私Lilyの受け持つ予定である９番が淮さんと混同してしまっているようだったり（内容と番号がちぐはぐに把握されたしまっているようです）

☆　サムケンと（私は聞いていた）８番が空きのままの様子であったり（すでにサムケンさんは別番号を担当されておりますので、淮さんをサムケンさんと、名前の記入ミスであると思われます）

最新の奈緒さんとのやり取りにて

＞ファイルアップについては、konecoさんのご提案と添付のファイル一覧資料をお使い下さい。

と、ご指示頂きましたので、それ（添付のファイル一覧資料）に従い大変僭越ながら

今後アップ時のファイル名や整理に、又セルフおかわり時の混乱を防ぐため、第一回分担確定表を作りました。

今後、おかわりの際にはこのファイルをテンプレとし、申請時に添付するなどし、なるべく混乱なき様、活用して頂ければ幸いです。

※この度の分担調査の結果、淮さんが８番という事が確定しましたので、再度担当部分をご確認下さい。

新人の為、混乱することが多いゆえ、でしゃばりまして失礼いたしました。

悟空さん

肉体百科　陰嚢（ｐ96-98）をアップします。

よろしくお願いします。

ポイント・１　流暢な日本語になるように区切る。
ポイント・２　点字表記辞典を頻繁に参照する。

ポイント１　については、まだ感覚がつかめません。分かち書きのルール通りにやると、却って流暢な日本語から、離れる場合もあるような気もしています。点字を読む方中心に分かち方をすれば、ルールのあてはまるなかな？とも感じています。実際に点字を読まれる方に、お聞きしてみると
良いのでしょうか？

ポイント・２　については、点訳の手引き、点字表記辞典を入手しましたが、自分の調べたいところが、どこを引けばよいかが、まだつかめずにいます（特に、手引きですが・・・）。まず慣れることでしょうね。