みのりさん、淮さん、こんばんは。
いつもながらきれいファイルでBファイルはアップしません。
急に明日から留守することになりましたので、早いですが確認しました。
よろしくお願いします。
~まる丸~
こんにちは、悟空さん。
遅くなりましたが、HID055.BSEをアップします。
今日から3月。
いろいろなスポーツも本格的にスタートしますね。
まずは明日から始まるWBC。
(しかしあまり、盛り上がらないですね)
それからサッカー女子のアルガルべカップでしょうか。
石川 遼君は今週も苦戦しているようですね。
元々才能のある選手だから、きっかけさえつかめば一気に行きそうな気もしますが。
どうなんでしょうか?
PARAGON
淮さん
私なりにファイルの確認をさせていただきました。
いつもながらのお見事!としか言いようのないファイルでした。
以下、気のついた所を記します。
手を入れても良いだろうと思われる所は1か所手を入れました。
旧 85- 4 わたしの□むねの□うえあたりに
新 85- 4 わたしの□むねの□うえ□あたりに
手は入れてありませんが、「私だったらこうする」という箇所を以下に記します。
旧 27-17 「と゛ー□しよー□と゛ー□しよー□と゛ー□しよー□やは゛い□どー□しよー」
新 27-17 「と゛ー□しよー□□と゛ー□しよー□□と゛ー□しよー □□やばい□□どー□しよー」
旧 54- 7 □□「おねか゛い□します□いきかえって□くた゛さい□おねか゛い
旧 54- 8 します□いきかえって□くた゛さい」
新 54- 7 □□「おねか゛い□します□□いきかえって□くた゛さい□□
新 54- 8 おねか゛い□します□□いきかえって□くた゛さい」
→ これは手引きP.99 (2)の(ウ)に当たると思います。
それと「なんとか□ざえもん」ですが、「なんとか左衛門」って、
近松門左衛門、片岡仁左衛門、紀伊国屋文左衛門というような事ですよね。
これ、付けてもいいのではと思いますが、自信ありませんのでそのままにしてあります。
是非、ご意見を伺いたいです。
記号には難儀しました。今も?です。
最初に出て来る2つのアポストロフィーは、アルファベットの時は数符は付けなくても良いのでは。
「m52ゆーろ3はっと」 → 「m□52ゆーろ□3□はっと」??? 言葉を入れるとマス空けなしは気になるのですが。いっそのこと記号をならべる??
「はっと」は仕方ないから情報記号を使う?
疑問符だらけになってしまいました。
この記号の所はもう少し考えてみたいです。
「良い」はいろいろですよね。「いい」と読んだ方が自然な所もあるし。この言葉も面白い使い方ですよね。
『緑のさる』もこんな感じの小説でした?
今回のは「うーん」と言いながら読みました。
取り急ぎ、気が付いた所を記しました。
恵子
悟空さん
HID079アップします。おかわりお願いします。
まだ、インフルエンザが流行っています。はやく暖かくなるといいですね。
わたげ
悟空さん こんにちは。
HID094をアップします。
宜しくお願いいたします。
勝手で申し訳ないのですが、地元の点訳グループの仕事が忙しくなりましたので、しばらく休ませてください。再開するときは連絡いたします。
(ウミネコ)
*未記入の欄は変更ありません。
*この本では「斎王」には「いつきのみこ」のルビがついていましたので、そのように変更しました。
====================
beni40A P334-L01~ P341-ラスト ちゃま→まみ
5-10 おつけしましょーと
5-10 おつけ□しましょーと
9-10 くれかたに
9-10 くれか゛たに
*「暮れ方」
11- 9 かんきは゛らいに
11- 9 さむけは゛らいに
*好みで。
====================
beni41A P342-L01~ P349-ラスト ゆう→ちゃま
6-12 7てん□8とーの
6-12 しってん□は゛っとーの
*表記辞典。
7-13 そき゛とられる(削ぐ)
7-13 はき゛とられる(剥ぐ)
9- 8 た゛んひ゛ら□たちを
9- 9 た゛んひ゛らた゛ちを
10- 2 「――□‥‥‥□っ」
10- 2 「ー□‥‥‥□っ」
*わかりにくいですが、この本のニョロニョロ(波線)は長音をオーバーに表したものなので、棒線ではなく長音で。
====================
beni42A P350-L01~ P357-ラスト きょうこ→ゆう
====================
beni43A P358-L01~ P366-L04 みのり→きょうこ
2- 5 『さくやからた゛』と
2- 5 「さくやからた゛」と
7-15 さいく゛ーの
7-15 いつきのみやの
====================
beni44A P366-L05~ P377-L05 みあーた→みのり
====================
beni45A P377-L06~ P386-L08 まる丸→みあーた
====================
beni46A P386-L09~ P395-ラスト まみ→まる丸
4-15 せ゛いっせ゛いっと
4-15 せ゛いっ□せ゛いっと
*3拍のため。
10- 3 『おーちょー□はるよい
10- 3 『おーちょー□はるの□よいの
====================
みあーた
悟空さん こんばんは。
遅くなりましたがHID051をアップしましたので
宜しくお願いいたします。
愛
悟空さん こんにちは
春一番がふいたとか。一挙に暖かくなるとは思いませんが、嬉しい。
HID096をアップします。
(フータン)
悟空さん。
何時もお世話に成って居ります。
HID093を添付致します。
宜しくお願い致します。
漸く暖かくなりそうな雰囲気になりました。
晴が待ち遠しいです。
<サムケン>
HIROBUさん。
眼を皿にして、目薬付けて、ファイルを確認させていただきましたが、お宝がありませんでした。
ということで、Bファイルはありませんので、よろしくお願いします。
今日は春一番かも・・・という予報が出るほど穏やかですが、週末はまた寒くなるとか。
でも、春ですね。桜の枝の先のほうが淡~い紅色に見えてきました。
最近のコメント
8時間 1分前
16時間 40分前
18時間 46分前
19時間 18秒前
20時間 16分前
20時間 21分前
1日 6時間前
1日 14時間前
1日 16時間前
1日 16時間前