サピエ図書館への登録です。（グループ点訳）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
書名：日本SFの臨界点　中井紀夫
書名読み：にほんえすえふのりんかいてん　なかい　のりお

著者名：中井紀夫著　伴名練編
著者名読み：なかい　のりお　　はんな　れん

原本出版社：株式会社　早川書房
出版年：2021年6月25日
ISBN：978-4150314897
制作：Basing Room （麦）
完成予定日：2023年10月31日
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
内容
山頂の楽堂でたったひとつの交響楽を数百年にわたり演奏し続ける楽団を描いて、星雲賞を受賞した表題作のほか、不思議な少女とのささやかな出逢いを描く「山手線のあやとり娘」、書籍初収録作の「花のなかであたしを殺して」など全11篇。デビューからの全軌跡を辿る超充実の巻末解説を併録!

まさこさん、ウミネコさん、こんにちは。

修正させていただいたのは以下の箇所です。

旧:26out009a.bse
新:26out009b.BSE

旧 7-14 にょーひ゛んを
新 7-14 しひ゛んを
＊尿瓶…広辞苑から

旧 7-17 にょーひ゛んを
新 7-17 しひ゛んを
＊尿瓶

旧 9- 5 そのあいた゛、
新 9- 4 その
9- 5 あいた゛、
＊点訳フォーラムから…切れます

旧 11- 7 こんは゛いの
新 11- 7 こんは゜いの
＊困憊…ルビより

旧 16-17 こころやすらかに
新 16-17 こころ□やすらかに
＊名詞＋形容動詞・3拍＋4拍・それぞれ辞書（広辞苑）の見出し語にあることから、切れると思うのですが。

旧 19-11 せ゛んわんの
新 19-11 まえうて゛の
＊前腕…統一事項より 　　
　　
旧 21- 2 むち
21- 3 うたれた
新 21- 3 むちうたれた
＊過去ファイル（25out16Xなど）から。

蒸し暑い日です。食欲も少しずつ落ちてきましたので、少量でもタンパク質重視でと頭を悩ませる日々です。

　てる葉さん、ウミネコさん　こんにちは
26out002aを拝見しましたが、Bファイルはアップいたしません。
たいそう遅くなってすみません。

何とか雨も上がったようですが、この後の暑さが思いやられます。
先日、家に住み着いた小さなクモが目にもとまらぬ素早さで、外に出たそうな様子で網戸のところにいた蚊にとびついて捕まえるのを目撃しました。
クモは、こんなこともやってくれるんですね!

きょうこさん、おはようございます。
以下のように変更しました。
旧ファイル：G:\26out006a.bse
新ファイル：G:\26out006B.BSE
原本頁行 区 点訳頁行 比較結果
旧 14-11これか゛□はし゛めてて゛わ□ない。
新 14-11これか゛□はし゛めてて゛□ない。

旧 16- 6まるて゛□きけんな□やじゅーのよーた゛。□□ほくちと□ほーこーに
新 16- 6まるて゛□きけんな□やじゅーのよーた゛。□□ひく゛ちと
　火口の読みですが、「ほくち」と「ひぐち」の両方の読み方がありますが、広辞苑の「鉄砲の火気を筒に通す穴」だと思うのですが。

よろしくお願いします。
直治郎

SATOYAnさん、ウミネコさん、こんばんは。
26out007aを拝見し、Bファイルをアップしますので、ご確認お願い致します。

A）6- 4　しのひ゛こんて□きて、
B）6- 4　しのひ゛こんて゛□きて、

A）8- 4　おとこたち□３にん、
B）8- 4　おとこたちか゛□３にん、

A）17- 4　おーぎょーな□しく゛さて゛
B）17- 4　おおぎょーな□しく゛さて゛

「石製」の読みについては、SATOYAnさんの読みのまま、「せきせい」としています。

へできち

　かずみんさん、ウミネコさん、こんばんは。
　ｂデータアップします。
　
　変更したところは下記の部分です。

　P1-L10　おきを□つけ　→　おきをつけ（表記辞典より）
　P4-L11　くちを□あきかけた　→　くちを□ひらきかけた
　P15-L15　ゆっくりと□あいて　→　ゆっくりと□ひらいて

　「開きかけた」と「開いて」の読みは、悩みましたが、改悪だったらすみません。よろしくお願いします。

ウミネコさん、まいまいさん、こんばんは。

26out003aを確認しました。
「荒げる」「頭を振る」未だに迷います。で、そのままに。
bファイルのアップはありません。

台風が通り過ぎまた暑さが戻ってきました。エアコンが活躍しています。

きょうこ

　秧さん　こんばんは
たいそう遅くなってしまいましてすみません。
ishi140aをアップしますので、ご確認をお願いいたします。

今回は迷うところがいっぱいありました。
１．P451L4　学生～研修医時代　の波線
２．閉じカギの直前の読点、2か所
　　「てびき」では省略を原則とするとのことでしたが？

波線と言い読点と言い今回は原本通りに書くのが良いかと思いまして、書いてみました。勉強させていただきますので、よろしくお願いいたします。

へできちさん、ウミネコさん、こんばんは。

26out014aを拝見しました。
下記の箇所を触りましたのでよろしくお願いします。

6- 7 る
6- 8 は゜らほ゛ら（ほーふ゛つせん）
6- 7 る□は゜らほ゛ら
6- 8 （ほーふ゛つせん）

6-15 ひろは゛
6-15 こーは゛　　　「広刃」まとめから

6-17 かこ゛つ゛か
6-17 かこ゛つか　　
ネットで　かご柄（basket-hilt）とありましたので、濁らないのかな～ と思いました

　 7-16 うちにわの□へり
7-16 うちにわの□ふち　悩みました

13- 2 きゅーはん
13- 2 きゅーさ゛か　　　

13-13 きゅーはん
13-13 きゅーさ゛か　　まとめから
　
迷いながら修正させてもらいました。
間違っていたらごめんなさい。

　　　kouno

サムケンさん・ウミネコさん、今日は。
早い梅雨明けで猛暑日が続き、今年の夏は暑さの厳しい日々が続きそうですね。
データ確認しました。ちょっと気になる点があったので、bファイルアップとコメントします。よろしくご確認下さい。

14-14　よわ□まだ□あけやらず、　→　　よるわ□まだ□あけやらず、
　　＜間違いではありませんが、次頁の１４行目では「・・・　よるを□すごした」とあり、揃えてみました＞

また、原本４４頁の９，１０行目にある語句「苦しみうめいた」「ふるび衰えた」は複合動詞扱いですが、気になっています。＜データはそのまま！＞

＜ SATOYAn ＞