ウミネコさん、てる葉さん、こんばんは。
25out032aを確認したので、bファイルをアップします。
旧 9- 7 〈らりー□ぶろっほ〉と
新 9- 7 〈らりーぶろっほ〉と
過去データより 10-16も
旧 14- 4 ほせんが、
新 14- 4 はんせんが、
旧 15-10 なごり□おしそーだ。
新 15-11 なごりおしそーだ。
16- 6も
旧 16- 5 「おなごり□おしいのわ
新 16- 5 「おなごりおしいのわ
点訳フォーラムより
明日から6月、梅雨入りも間近ですね。暑さはしのげるけど鬱陶しくなりそうです。
きょうこ
SATOYAnさん、ウミネコさん、こんにちは。
下記を修正してbファイルをアップ致します。
2- 2 きかえたり →きか゛えたり 「見直し」参考
3-12 (もりと゛)→(もりつち)
間違っていたらごめんなさい。「もりど」は建設業界の用語で近年一般的に使用されるようになったという説明を参考に
6-18 「ふむふむ」→「ふむ□ふむ」 フォーラム参考
7-13 かか゛くてき□すき゛て →かか゛くてきすき゛て
13- 8 したつ゛つみ →したつつ゛み
13-14 きっは゛りと→きっは゜りと
14- 7 りょーりとわ →りょーりと
15- 8 にわとりこ゛や →とりこ゛や
ふりがな文庫で「鶏小屋」は「とりごや」が多数だったので。
18- 2 なん(改行)なんた゛→なんなんた゛
19-11 しゅくしゅ →やと゛ぬし
悩む読み方が多かったです。まだ悩んでいます。
あとはウミネコさんにお願い致します。
田打ち桜
恵子さん、申し訳ありません。
うっかりしていて、読み直しをしておりませんでした。
明日は手いっぱいで時間が取れそうにありません。
2日か3日までお待ちくださいますよう、お願いいたします。
ウミネコさん、へできちさん。
へできちさんの
25out030aを
確認させて頂きました。
下記の箇所を変更して
bファイルを添付対します。
旧ファイル:25out030a.bse
新ファイル:25out030b.BSE
13-17 ふれられて、
13-17 さわられて、
<触られて>
<ふれる>は<触れる>、<さわる>は<触る>
送り仮名から<さわられて>としました。
15- 2 ゆきたかった。
15- 2 いきたかった。
単なる好みかも???
19-17 いかった。
19-17 おこった。
自分のことを表現しているので
<おこる>が良いかな???
ほかに
本文P302L6
<窓腰掛け>は
<まどごしかけ><まどこしかけ><まど□こしかけ>と
悩みましたがへできちさんのまま頂きました。
宜しくお願い致します。
<サムケン>
サムケンさん、こんばんは。
ishi121aをアップします。
ご確認よろしくお願いいたします。
固有名詞には振り仮名振ってですね。
明寺は前回までのデータに合わせて「あけでら」にしましたが、録音テープの会話でMが当てられているところを見るに、「めいじ」か「みょうじ」のような気がしなくもありません。
まさか苗字→みょうじ→明寺ってシャレじゃないだろうな…ともやもやしていました。
てる葉さん、こんばんは
110a アップします。よろしくお願いします。
あまりの暑さに、この二日間で、冬の寝具すべてを洗いましたが、来週少し気温が低いとか・・早まったか‥と落ち込んでいます。
まみ
メグさん こんばんは
ishi114aをアップしますので、ご確認をお願いいたします。
お待たせして申し訳ありません。
今日は農協で、サニーレタスと黄色のマリーゴールドを買ってきました。
ちょっと遅いかもわかりませんが…
へできちさん、こんにちは
ishi117aをアップします。
よろしくお願いします。
素直な個所の分担で、ほっとしてました。
鼻水がひどくて耳鼻科へいきました。今はイネ科の花粉だそうです。
窓もあけているし、洗濯物も外に干すので、どうしようもないのです。
-- みのり --
みのりさん、こんばんは。
ishi118aをアップします。
初めての楽譜で四苦八苦。楽譜点訳って大変な作業ですね。
間違いがありそうですけど、確認よろしくお願いします。
きょうこ
SATOYAnさん、こんばんは。
ishi106aをアップします。確認、よろしくお願いします。
昼間は家中の窓や戸をあけ放って気持ちのいい風を感じていましたが、夕方には全部閉めました。まだ夏にはなってほしくないので気温が下がるのはいいのですが、寒暖の差が大きいのは体に堪えます。
♪Mandy~
最近のコメント
1時間 52分前
1時間 53分前
3時間 10分前
6時間 46分前
7時間 11分前
9時間 49分前
10時間 25分前
13時間 1分前
13時間 4分前
13時間 14分前