satouさん　こんにちは
24out045aをアップしますので、ご確認をお願いいたします。

　棒線が数か所ありましたが、
「以前は文末の後ろは２マスあけましたが、判断が難しいので、文末の。？！の句読符の後ろは２マスあけにし、囲み記号の後ろなど、そうでない場合は１マスあけとします」「傍線の後ろは原則１マスあけです」とウミネコさんが書いてくださいましたので、文末のマス空けについては悩むこともなくて助かりました。
よろしくお願いいたします。

まさこさん、ウミネコさん、こんにちは。

立春も間近になり、日脚がだいぶ伸びてきました。

明日は節分ですね。豆まきでコロナが退散するとは思いませんが、そうなるといいなぁと思ってしまいます。

まさこさん。

24out043aのファイルを添付いたします。

よろしくお願いいたします。

直治郎さん・ウミネコさん、今日は。
今年も早１ケ月経過しましたが、コロナワクチンの３回目接種は、交互接種や何かで、もたついているようですね。私は１週間後に予約済（ファイザー）です。
入力データアップします。確認作業、よろしくお願いします。

ちょっと気になった点を下記に示しておきます。
　１）原本ｐ４７１の後半にメイドがフランス語で話す言葉に「ジァ」とあるのですが、点訳の拗濁音にはありません。で、発音が近い「ジャ」と入力しています。
　２）原本ｐ４７８の４行目ある語句「一音」は、一つの音と解釈して「数符」表記しています。

＜ SATOYAn ＞

SATOYAnさん、こんにちは。
24out041aをアップしますので、ご確認お願い致します。

原本P417の12行目「ひせきを□おこなう□ために□やって
□きたのかと□おもった。」は、原本では「やって□きのかと」に
なっていたので、誤植と思い、修正しています。

他、「なくなる」（原本P416の６，７行目）をつけるか離すかで
悩んだのと、「廊下の角」（原本P419の4行目）が「かど」か
「すみ」かで悩み、「かど」にしています。

やっと道路が広くなったと思ったら、結構な雪が降り、
また狭い道路＆渋滞の毎日です。

へできち

きょうこさん、おはようございます。

確認よろしくお願いします。
直治郎

こももさん、こんばんは。

25out001a をアップします。

よろしくお願いします。

　　まさこ

　田打ち桜さん。

　２４ｏｕｔ０４４ａを
　添付いたします。
　ご確認のほど宜しくお願い致します。

　本文Ｐ４４６Ｌ１５
　＜槍状刀＞は読めませんでした。
　＜やりじょーがたな＞として見ました。
　＜そーじょーとー＞も候補として見ましたが
　一寸分かりにくいのでは？？？諦めました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　＜サムケン＞

皆さま、こんにちは。
『日本SFの臨界点　石黒達昌』第3回分担です。
以下の分担を確認の上、何かありましたらご指摘下さい。

▼日程
　入力予定日　2月14日（月）
　確認予定日　2月28日（月）
　次回分担日　3月 7日（月）

▼分担（ファイル名）（範囲）（敬称略：入力者→確認者）
1　 ishi042a　P137 L 5～ P143 Last　SATOYAn →　かずみん
2　 ishi043a　P144 L 1～ P146 Last　サムケン→　SATOYAn
3　 ishi044a　P147 L 1～ P150 L 3　 ゆう　　→　サムケン
4　 ishi045a　P150 L 4～ P154 L 2　 田打ち桜→　ゆう
5　 ishi046a　P154 L 3～ P156 Last　秧　　　→　田打ち桜
6　 ishi047a　P157 L 1～ P160 L 3　 メグ　　→　秧
7　 ishi048a　P160 L 4～ P163 L 8　 やまべえ→　メグ
8　 ishi049a　P163 L 9～ P166 L 2　 へできち→　やまべえ
9　 ishi050a　P166 L 3～ P170 L 6　 すえつむはな→へできち
10　ishi051a　P170 L 7～ P173 Last　HiRo　　→　すえつむはな
11　ishi052a　P175 L 1～ P180 L 3　 てる葉　→　HiRo
12　ishi053a　P180 L 4～ P183 L 3　 恵子　　→　てる葉
13　ishi054a　P183 L 4～ P185 Last　Mandy　 →　恵子
14　ishi055a　P186 L 1～ P189 L 1　 satuki　→　Mandy
15　ishi056a　P189 L 2～ P192 L 5　 みのり　→　satuki
16　ishi057a　P192 L 6～ P195 L 3　 萌　　　→　みのり
17　ishi058a　P195 L 4～ P197 Last　きょうこ→　萌
18　ishi059a　P198 L 1～ P201 L 3　 こもも　→　きょうこ
19　ishi060a　P201 L 4～ P204 L 1　 すばるん→　こもも
20　ishi061a　P204 L 2～ P207 L 2　 まみ　　→　すばるん
21　ishi062a　P207 L 3～ P212 Last　かずみん→　まみ
------------補足
5　 ishi046a　P154 L 3～ P156 Last　秧　　　→　田打ち桜
　　　※P154L3　　□彼はそう言いながら、別のケージから
　　　※P156Last　～ベランダに出て星空を眺めていた。
6　 ishi047a　P157 L 1～ P160 L 3　 メグ　　→　秧
　　　※P157L1　□「宇宙を見ている人達の常識というのは
　　　※P160L3　～とても自慢していました。

▼段落
　＜ちょっと怪しい箇所＞、今回はなし（？）

▼その他
１）「WWシリーズ」再開の件
グループ違いですが、WWシリーズ（森博嗣著）参加者が全員こちらと共通していたのでお知らせします。著者のサイトによれば
＞４月　　「ＷＷシリーズ６」文庫書下ろし（講談社）

とのことですので、昨年と同じく発売1カ月後の5月開始予定です。

２）自習の件
点訳フォーラムサイトの一番下にある「ブログ・話題」を読んだことありますか？　遅ればせながら読みました。以下が興味深かったです。
＞2022.01.01　辞書を楽しむ
＞2020.12.26　この１年の「お問い合わせ／質問受付」について（まとめ）

「その夜」はヤッホーと思いましたが、「激昂」に至ってはしくじったかな、と。よもやこちらのメンバーさん？

最近、飲む酢を買いました。
ウップ、甘～い。
3回位飲んだ後で、何気なくラベルを見たら「希釈2倍が一番濃い」と。
え～！　でも濃いめが好き。

あ～、サムケンさん、もうすぐ誕生日ですね。
おめでとうございます！（淮）

皆さま、こんにちは。
『日本SF～石黒達昌』、第2回見直しです。
皆さまのBファイルを連結して「tatu02B.bse」とし、それを見直したCファイルを添付します。
何かお気づきの点がありましたら、是非よろしくお願いします

尚、前回見直しの「tatu01C.bse」を変更しましたので、「tatu01D.bse」も合わせて添付します。

＜tatu01D.bse　変更箇所＞
71-15　おにはな□あるきのみて゛　　→　おにはなあるきのみて゛
71-17　おにはな□あるきて゛わ　　→　おにはなあるきて゛わ
　　※パロディ作品「鼻行類（びこうるい）別名：ハナアルキ［鼻歩き］」の引用なのですが、「ハナアルキ」の前に「オニ」があるので。
（ヤドリトビハナアルキ、ツツハナアルキなどがあったので）

93-11　さんと゛ーを　　→　やまみちを
93-18　さんと゛ーそ゛い　　→　やまみちそ゛い
　　P61L7・L10「山道」、ゆうさん・田打ち桜さん、「山道沿い」を「さんどう」と読みたいということで、両方「さんどう」でしたが、「冬至草」「雪女」にも何度か出てきます。で、思い切って「やまみち」にします。辞書で「沿い」の後方検索すると「山沿い」があり、「山道沿い」も仲間に入れたいと思います。

101-16　こし゛も　　→　ふるて゛らも
　　※「古寺」、一度しか出てこず、「こじ」で間違いじゃないしとそのままに。今回何回か出てきたので、あわてて調べ直すと「ふるでら」の方がふりがな文庫では多かったので変更に至りました。

--------------------------
＜tatu02C.bse変更一覧＞

2-12　いちは゛んと、　　→　１は゛んと、
　　※P74L-3「一番と」、点訳フォーラムの事例参考

21- 7　□‥‥‥　　→　□□‥‥‥
　　※P84L5「」「」「」……、てびきP132「参考」を参考。

24-13　きして　　→　しるして
　　※P85L-5「記して」。NHK日本語発音アクセント辞典には「きす」の見出しがなかったので、こちらの方が多いかなと。

27-17　１と゛に　　→　いちと゛に
　　※P88L6「必要量を一度に与えても」、点訳フォーラム事例参考。

45- 5　こし゛を　　→　ふるて゛らを
　　※P97L3「古寺」、統一

47-15　しんりょーしょに　　→　しんりょーじょに
　　※P98L8「診療所」、大辞林・NHK「じょ」、広辞苑「しょ」。ふりがな文庫では「じょ」が100%でした。

53- 5　まぬかれて　　→5　まぬか゛れて
　　※広辞苑→か、岩波→か、大辞林→が、新明解→が、NHK→が。統一。

54-11　「ちょー　　→　「ちょう
54-14　ちょー、　　→　ちょう、
　　※P102L2・L5「チョウ」、てびきP26処理4に該当するかなと。

57- 5　□□□いらた゛たしけ゛に　　→　□□いらた゛たしけ゛に
　　※P104L1　新段落

58- 2　つふ゛った。　　→　つむった。
　　※P104L10「瞑った」、P87L2「つむ」のルビあり。ただし、別の短編「或る一日」では「つぶる」とひらがな表記でしたので、統一はできません。

61- 5　さんと゛ーに　　→　やまみちに
　　※P106L9「山道」、統一

65- 5　よいて゛すね」　　→　いいて゛すね」
　　※P108L8「天気が良いですね」、この会話文では「いい」にしたいと思いました。

73-11　□まぬかれ、　　→　□まぬか゛れ、
　　※P113L1「免れ」、「まぬがれ」優先にしたい

78- 4　ほかの　　→　たの
78- 6　ほかの　　→　たの
　　※P118L6・L7「他の」、基本的には「た」優先で

78-16　いいとか　　→　よいとか
　　※P118L-4「良いとか」、「良い」「よい」「いい」が混在してるので、どちらでもいいときは「よい」を選択したいと思います。

85- 9　と゛ー□して　　→　と゛ーして
　　※PP122L-2「一体どうしてそんなことが起こったのか」、何回か読んでみてここでは「なぜ」の意味と思いました。

85-10　（空行洩れ）　　→　空行挿入
　　※P122L-1、頁末。内容は続いている印象ですが、電子本も1行あけでした。

90-14　すーじゅーねんほと゛、　　→　すー１０ねんほと゛、
　　※P126L2「数十年」、数字優先で。

104- 9　こ゛し゛しんか゛　　→　こ゛し゛ふ゛んか゛
　　※P133L-4「御自分が」
------------------

＜メモ＞
▼他人事：基本的には「ひとごと」と読みたいと思います
▼「釈智道　半井幸吉」(P78)のマスあけ：内部にマスあけがあるので、てびきP152　６(2)2　に該当すると考えました。
▼良い：基本的には「よい」で。短編集なのでゆれがあります。
▼古庭帽子(P113)：これにつまずいて随分時間を費やしました。わからなかったので架空の植物と考えました。おまけに「こば」の「ば」が漢語か和語か不明でだんだん腹が立ってきました（笑）。ひとつだけ役に立ったのは、今まで漢語か和語は新潮国語辞典で確認と思っていたのが、「漢和辞典にも出てる！」ことを知りました。今頃知ったのがちょっと悲しいです。結果、「場」の代わりに使われることが多いようなので、続けるに共感したのでした。
▼やまべえさん
＞このグル点では、まずは「てびき」に則した点訳。「点訳ナビゲーター」と「フォーラム」で切れ続きや読み（特に促音化する語など）が違う場合は、「フォーラム」の考えを優先するということでよろしいのでしょうか？

はい、そのような方針です。

＜その他＞
▼すばるんさん
＞しばらくの間お昼は水餅の消費です

水餅って知らなかったです。
安い！と思って買った市販のおもちが、個包装になってなくて、気が付いた時にはカビ発生。とんだ安物買いの～～になってしまいました。

▼すえつむはなさん
＞3回目のワクチン接種を本日してきました。

副反応があまりなければいいのですが。

▼萌さん
祝、退院！
今時は病院に行く方が怖いかもしれませんねえ。