アーカイブ - 2月 18, 2022

SM:ULT_293Bアップします

kounoさんのユーザアバター

悟空さん、こんばんは。

あさかさんのULT_293を拝見しました。
修正はありませんでした。Bファイルとしてアップします。

  kouno

飲:「わたしのボロット」アップ>Mandyさん

淮さんのユーザアバター

Mandyさん、こんにちは。
先日、お願いしておりました「わたしのボロット」の確認をお願いします。

【タイトル】わたしのボロット
【著  者】多和田葉子
【掲 載 誌】文学界2022年1月号
【発  行】2022年1月1日(12月7日発売)
【ファイル】borot・42頁
【内  容】
ある朝、目がさめるとソレが枕元にすわっていた。わたしはほとんど反射的に、猫だ、と思った。かつて猫を飼っていたことがあるが、その猫はわたしが目覚めるのを毎朝枕元で待っていた。

<迷った点など>
1)「ソレ」は、「それ」と区別しにくい個所があったので、思い切ってすべて指示符を使ってしまいました。それでよかったかどうか……。
2)「三方」の読み。自分では「さんぽう」なのですが、辞書はもちろん、ふりがな文庫でも「さんぼう」が多いので、それに従いました。
 さんぼう 38.9%
 さんぽう 20.4%
3)どうしてもわからなかったのが、会話文の末尾の句点のありなし。まあ、原文通りなので悩んでも仕方ないのですが。

作中、全く同感だったのが「家電の声を次々消していった。」
最近はいらない機能が多くて、ウンザリします。

何だか結末の部分が「ブラックボックス」と重なってきました。
「ブラックボックス」を「お仕事小説」と評した書評家がいましたが、ホントに感想は人それぞれとつくづく。
そういえば、砂川文次の以前の作品に、カフカを持ち出した書評家がいました。少しだけ、両作の共通点がそのへんにあるのかな、と。

文学界1月号に高橋弘希の「音楽が鳴りやんだら 連載第12回」があります。
ずっと迷っているうちにもう12回になってしまって、単行本ネライになりました。(淮)

SM:ULT_298Bアップします

Mandyさんのユーザアバター

悟空さん、こんばんは。

flowerageさんのULT_298を拝見し、1カ所だけ変更してBファイルをアップします。

4-18 ぽーとらんど→ぽーと□らんど(点訳フォーラム)

感染者が続出している近くのスーパー、稼働しているレジの数が減りました。いつも同じ時間帯に行くのですが、最近見かけない店員さんがチラホラと。

♪Mandy~

SM:ULT_299Bアップします。

flowerageさんのユーザアバター

悟空さん

MandyさんのULT_299を確認しました。
修正箇所はありませんでしたので、そのままBファイルとしてアップします。

日の出が7時前になり日の入りが6時を過ぎるようになりました。ちょっとだけ春近しを感じていたら一昨日にはチラチラですが雪が降りました(当地では大事です)。来週もまだ寒いのだとか。今時、熱発なんて迷惑がられそうなので、がっちり重装備で過ごしています。

                  ーflowerageー

SM:ULT_300Bアップ致します。

サムケンさんのユーザアバター

 悟空さん、メジロさん。

 メジロさんの
 ULT_300を
 確認させて頂きました。

 下記の箇所を変更して
 Bファイルを添付いたします。

旧ファイル:ULT_300.bse
新ファイル:ULT_300B.BSE

1- 8 りょかっきの
1- 8 りょかくきの
   <点字技能ハンドブック>より。

2- 8 なん10ねんも
2- 8 なんじゅーねんも
   どちらも有りのようですが
   悟空さんは<じゅー>派かな??

2-16 と゛うもーて゛、
2-16 と゛ーもーて゛、

4- 9 ちゅうしんを
4- 9 ちゅーしんを

  宜しくお願い致します。
              <サムケン>

SM:ULT_287B アップします<メジロ

メジロさんのユーザアバター

悟空さん、こんにちは。

flowerageさんの、ULT_287を確認しました。

修正箇所はありません。

コロナワクチンの3回目の接種を受けました。

1,2回目はファイザーでしたが、今回はモデルナでした。
3日ほど、注射した箇所が痛かっただけでした。

メジロ

SM:ULT_284Bアップします

ふたりっこsさんのユーザアバター

 悟空さん、こんにちは。
 すばるんさんのULT_284を確認しました。
2-14 いんたー□ねっとて゛の→いんたーねっとて゛の
 一語とメモしてたのですが、改悪だったらごめんなさい。
4-17 かわりないのた゛から、→かわり□ないのた゛から、
 変更しました、よろしくお願いいたします。
    ふたりっこS

SM:ULT_296Bアップします>悟空さん。

satouさんのユーザアバター

悟空さん 今晩は。

みじゃさんのULT_296のファイルを修正してbアップしました。

3-4  なるとしても、 →  なると□しても、

3-7  ぽーとらんど□―□ふらんくふるとかんの → 
    ぽーとらんど~~ふらんくふるとかんの
    (波線になり前後のマスあけ無しです)
 
以上です。よろしくお願いいたします。

satou
    

コンテンツ配信