Mandyさん、淮さん、こんにちは。

連載第八回をアップします。

かのんの転勤に伴い、冒頭のような文書が毎回出てくるようですが、毎回形式が違うのが点訳者泣かせ。
４版の囲み線ルールは不自由ですが、原則通りにしました。

小見出し符は書き流しでも改行でもOKだけれど、１冊の中では統一したほうが良いと教わりました。
432上のような複数の段落を含む文章があるから改行に統一しようと一度は決めましたが、431下のような短い項目をいちいち改行するのも不自然な気がして、統一せずに適宜判断という選択をしました。
それで正しいのかどうかわかりません。

日常生活の範囲内でも、日本はすでに外国人労働者なしには成り立たないという実感があり、記憶喪失とは別に、無戸籍も増えてるのかもしれませんね。
転勤してまた話題が広がり、職場の雑談でも知らない世界が垣間見えて楽しみです。

ダイヤモンド・プリンセス号の横浜港停泊とかマスクやトイレットペーパーなどの品切れなんか、10年以上も前のような気がしました。

急ぎませんのでよろしくお願いします。

　＿＿＿koneco(=^--^)｡o○

【タイトル】家裁調査官・庵原かのん　第八話
【著 者 名】乃南アサ
【掲 載 誌】小説新潮 2021年7月号
【発　　行】令和3年7月22日
【ファイル】kasai-kanon_08・118頁
【内　　容】
川崎市内で発見された、身元不明の記憶喪失の男。自らを「日本人」だと言うが、顔立ちはそうは見えず――。

アウトランダーの第１４回分担表です。

入力締切目安日：3月9日（水）
確認締切目安日：3月23日（水）
次回分担発表：3月30日（水）

　　 (ファイル名)　　(分担頁)　　　　(入力者)→(確認者)
　１．25out003a　　29P1L～39P1L　　　kouno→サムケン
　２．25out004a　　39P2L～49P1L　　　直治郎→HiRo
　３．25out005a　　49P2L～58P末　　　へできち→きょうこ
　４．25out006a　　59P1L～68P末　　　こもも→SATOYAn
　５．25out007a　　69P1L～79P2L　　　てる葉→かずみん
　６．25out008a　　79P3L～89P3L　　　サムケン→まさこ
　７．25out009a　　89P4L～98P末　　　HiRo→田打ち桜
　８．25out010a　　99P1L～109P1L　　 きょうこ→satou
　９．25out011a　　109P2L～118P末　　SATOYAn→kouno
１０．25out012a　　119P1L～131P3L　　かずみん→直治郎
１１．25out013a　　131P4L～140P末　　まさこ→へできち
１２．25out014a　　141P1L～151P2L　　田打ち桜→こもも
１３．25out015a　　151P3L～160P末　　satou→てる葉

　　（ウミネコ）