先週は残暑の事を書いていたのに、もう明日には11月ですか。
なんかあっという間に1年が過ぎていきますね。

では、

BEH_233.BSE　469P～470P18L　　　　　　萌
BEH_234.BSE　470P19L～473P1L　　　　　ふたりっこＳ
BEH_235.BSE　473P2L～475P1L　　　　　　あさか
BEH_236.BSE　475P2L～477P1L　　　　　　直治郎
BEH_237.BSE　477P2L～479P3L　　　　　　すばるん
BEH_238.BSE　479P4L～480P末　　　　　　サムケン
BEH_239.BSE　481P～482P末　　　　　　　フータン
BEH_240.BSE　483P～484P末　　　　　　　Mandy
BEH_241.BSE　485P～486P末　　　　　　　kouno
BEH_242.BSE　487P～489P1L　　　　　　　flowerage
BEH_243.BSE　489P2L～490P18L　　　　　　紫陽

の入力をお願いします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　悟空

悟空さん。

明日は、もう１１月です。あっという間に過ぎてしまう気がします。

BEH_229のファイルを添付いたします。よろしくお願いします。

悟空さん

BEH_222を添付します。

よろしくお願いします。

　　　　　　　　－flowerageー

悟空さん、こんばんは。

BEH_223をアップします。
よろしくお願いいたします。

　　kouno

悟空さん、こんばんは。

BEH_224をアップします。
よろしくお願いします。

♪Mandy～

　　　悟空さんこんにちは。
　BEH_225を アップします。
　しばらく暖かい日が続いていましたが、今日は首筋が寒く、マフラーが必要でした。　　　（フータン）

　悟空さん。

　ＢＥＨ＿２３１を添付いたします。

　宜しくお願い致します。

　　　　　　　　　　　＜サムケン＞

悟空さん、こんにちは。

BEH_230をアップします。
よろしくお願いします。

　　すばるん

悟空さん、おはようございます。
アップしましたので、よろしくお願いします。
～直治郎～

姫の皆さん、こんにちは。バオバブさんから５巻の校正が戻ってきましたのでお知らせします。
前半は、私が最後に手をいれたところ、後半はバオバブさんからの校正です。
今後の点訳活動の参考になればと思いますので、さらっと目を通してくださいませ。

とよゆーけひめ　→　とよゆうけひめ

いっこく□なきつつ゛けるこ゛とに　→　１こく□なきつつ゛けるこ゛とに

ていこー□する□いきおいを　→　ていこー□する□せいを

かす゛□かき゛りない　→　かす゛□かき゛り□ない

はてしなく　→　はてし□なく

かむなひ゛やま　→　かんなひ゛やま

なか゛すねの□１く゛んて゛　→　なか゛すねの□いちく゛んて゛

ちくし　→　つくし（つくしに統一）

「剣」を「けん」と読むか「つるぎ」と読むかは本文の勢いもみつつ数カ所チェンジさせていただいたところがあります。「雷」のほうは変更しませんでした。

≪ここから下は、バオバブさんからの校正≫

原本p29-L10　ヤメレバ　→　トメレバ［ここは相手の進軍を止めるだけで良いという意味なので「とめる」と訳したほうが適切では？]　（まっことそのとおりでした。読みが浅かったです、すみません。）

原本p115-L06　ソノ　ヨノツネナラヌ　→　ソノ　ヨノ　ツネナラヌ

ヒョーホー　→　ヘイホー　（ルビにけっこう間違いがあることに気づいたのが遅かったので、ルビがついていたところは「ひょーほー」にしてしまいましたが、ルビがないところを「へいほー」と書いた箇所のほうが多かったので、ここもそろえました。）

オクコトニ　→　あける　（「こと」の前の空け忘れ、よくミスします。）

***************
一週間ほどここにファイルを置いておきますので、なにか気づいた点がありましたらおしえてください。

　　　みあーた