サピエ図書館への登録です。（グループ点訳）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
書名：肉骨茶
副書名：

書名読み：にくこつちゃ
副書名読み：

著者名：高尾長良
著者名読み：たかお　ながら

原本出版社：新潮社
出版年：2013年2月28日
ISBN：978-4103335214

制作：Basing Room
完成予定日：2013年5月

内容紹介
老婆のようにやせ衰えた女子高生・赤猪子は、旅の途中で母親のもとを抜け出した。新潮新人賞を史上最年少で受賞。芥川賞候補作。

　　　みあーた

　宏海さん、遅ればせながらアップです。
４日には終わっていたのですが、大事に？発酵させてしまいました。
良い具合になっていると良いのですけどね(^^;

　先週の雪でバルコニーに見事な吹きだまりが出来ていたのですが
やっと溶けたようです。　見事に窓が開けられなくなりました。
いやはや、これにはビックリしました。
　この辺の雪の記憶で、忘れられないのが１９年前かな。
３日に１回くらい雪に降られて、チェーンが半分ほどに減った記憶が
あります。おかげでチェーン付けが異様に早くなりました。
今は雪は家の中から眺めるものとなっておりますﾍﾍﾍ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ちゃま

淮さん　こんにちは。

kaiju1204_aをアップいたしますので、よろしくお願いいたします。

＜データ＞
　タイトル：かいじゅうたちがやってきた―連載第13回
　　著者名：椎名誠
　　雑誌名：すばる2012年4月号
　内容紹介：秋の運動会がはじまった。風君のかよっている小学校は、いわゆる都会の過疎化が進んでいて、年々児童数が少なくなっており、数年後には近くの別の小学校に統廃合される予定になっている。

。。けいみい。。

淮さん、こんにちは。
先週はショーに夢中になっていたので書込み遅くなりました。

筋を追うためにざっと読んだだけですが。

門口（原本P.38とp.116）が1-54-10では「モングチ」、
2-76-6は「カドグチ」。

p.189（3-91-12）の「一度に」は1回の占いで半クラウン（原著で
every one of them; half a crown a time）もらうから数符だと
思います。

以下は私の基準での切れ続きですが。

p.158（3-29-17）の「ベッドフォード社」は地名由来だとしても
寝台を意味するベッドではないと思うので続けたい。
p.199の「チップフォード」は続けてますね。

ムーアゲートはウォーターゲートが『表記辞典』で切っているし、
実在した門由来みたいだから点訳どおり切っていいのかなと。

p.159ほかに出てくる「ウィロー・ヴィラ」は5拍だから続けたいです。

面白そうなシリーズですね。『パイ』も『人形遣い』も図書館に
あるので読んでみます。

みのりさん、こんにちは。
みのりさん入力のファイルですし、微妙な処理ばかり。
申し訳ありませんが、最終処理で調整よろしくお願いします。

1- 4 すこっとらんと゛し゛んの　→　1- 4　すこっと□らんと゛し゛んの
　　※Q&A第２集 P35は、「すこっと□らんど」ですが…

14-12　じゃす゛□くらふ゛なと゛か゛　→　14-12　じゃす゛くらふ゛なと゛か゛
　　※表記は「じゃず」が、２拍扱いですが…

22-14　「くそ！（びゅたん）」　→　22-14　「ぴゅたん（くそ）！」
　　※個人的には、Aファイルに賛成なのですが…

確認が周回遅れだったみたいで、焦ってアップします。
最後の25章をいただきます。

近所の二階家が解体されて、何とスキー場の灯りが見えるようになりました。そういえば、実家のお風呂からも遠くスキー場の灯りが見えたことを思い出しました。（淮）

　ハスカップさん、きょうこさん。

　ＧＫ８０５３Ａを確認させて頂きました。

　下記の二箇所を変更して
Ｂファイルを添付致します。

旧ファイル：GK8053A.bse
新ファイル：GK8053B.BSE

7-12 かたねか゛めの
7-12 かためか゛ねの

9- 4 はちのすに
9- 4 はちの＜行替え＞すに
　　　　表記辞典Ｐ２５９より。

　宜しくお願い致します。
　　　　　　　　　　　　　　＜サムケン＞

悟空さん、こんにちは。

HID024アップしました。
初めて参加させて頂きます。よろしくお願いいたします。

kouno

　悟空さん、こんにちは。
HID001をアップしました。

　いつもお世話になり、ありがとうございます。
　今年もどうぞよろしくお願いいたします。
　　　　ふたりっこＳ

サピエ図書館への登録です。（個人点訳）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【書 名】NARUTO-ナルト- 迅雷伝 狼の哭く日（じんらいでん　おおかみのなくひ）
【著 者】岸本斉史、東山彰良
【出 版 社】集英社
【発 行 日】2012年11月2日 初版1刷発行
【I S B N 】978-4087032796
【点 訳】Basing Room（みあーた）
【校　　正】バオバブ、淮
【作 成 日】2012年12月
【デ ー タ】32マス18行
【ファイル】jinrai01～jinrai03.bse（全3巻）　jinrai.txt
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
内容紹介
サスケ外伝、豪華スリーブ付で登場!
イタチ亡き後、サスケに残された遺品。わずかに残った目薬と薬袋に記された謎をめぐり、サスケの旅が始まる…。人気キャラクター、サスケの知られざる物語を大藪賞作家・東山彰良が熱筆ッ!!

　　　みあーた

悟空さん、こんにちは。

今年初めてなので、あけましておめでとうございますですね。

新しい本　HID018のアップです。

今年もよろしくお願いします。

ー萌ー