konecoさん、こんにちは。
遅くなりました。
思うところあり、コメントではなく新規トピックで、Bファイルをアップします。
「BOXBOXBOXBOX」を続けるかどうか、踏ん切りがつかなかったのでした。
Bファイルとその根拠のテキストを添付します。

＜変更一覧＞
14-10　３５０ｍｌ□か゛　　　　　14-10　３５０ｍｌ＿ひ゛んか゛
16- 3　０．１５ｍｇ／Ｌ　　　　　16- 4　０．１５ｍｇ／１(外)Ｌ
　　※これは全く知らなかったので勉強になりました。

24- 7　つくさつや　　　　　　　　24- 8　ちくさつや
　　※笑える言い訳なのですが、キートップの印字が「U」と「I」がほぼ消えていて、タッチタイプの時は大丈夫でも、一本指入力のときときどき間違えます。「今時〈とさつ〉なんて死語だよな」と思いながら入力したのを覚えてます。キートップの劣化を改善する気全然なし（笑）

25- 8　すーびょーさきに　　　　　25- 9　すーびょー□さきに
54- 5　かちょーの　　　　　　　　54- 6　「かちょーの
55- 4　しょさ゛い□なく　　　　　55- 5　しょさ゛いなく
58-13　Ｃｏ．，Ｌｔｄ．　　　　　58-14　Ｃｏ．，□Ｌｔｄ．
103- 4　そのうち　　　　　　　　103- 5　その□うち
110-14　そらに　　　　　　　　　110-15　からに
114-12　かわりないのに、　　　　114-13　かわり□ないのに、
150- 7　『ろーと゛ー』の　　　　150- 8　「『ろーと゛ー』の

てびきの【備考】の第1カッコの処理は、以前は知りませんでした。
どうも驚いている人が多いようなので、案外ローカルな処理だったのかもと思ってます。
でも何だか、わくわくするような気もして、フォーラムのその部分を再度一通り読み返しました。
結果、やはりそのまま第1カッコを使うことにしました。

「Co.,Ltd.」は、普通の検索をしたとき、続いてる方が多く感じ、続けることにしたのでした。
そこで、元々、てびきP138L6「参考」の「マスあけは基本的に原文どおり」とあるのと、「英語が正しければ原文どおり」（出所不明、どこかで見た気がする）がよくわからなかったので、「BOXBOXBOXBOX」の序でに聞いてみることにしたのでした。
結果、「BOXBOXBOXBOX」はどちらでもの範疇。
「マスあけは基本的に原文どおり」というのは「数字を含むアルファベットとアルファベットの間のこと」ということを知りました。「数字を含むアルファベットとアルファベットの間のこと」を入れといて欲しかった。冷静に読めばわかるのでしょうけど、それは元々理解してる人の話だ～よ～ねえ。

以前新城カズマ作品で、意味不明(?)の「2(pl.,f.)」などが出てきたときどうしたっけ？と思ったら続けてました。確かあの時は「,」の事例をさんざん調べて、続く事例がなかったのに、泣く泣く続けた記憶があります。

これで、やっと終わった！！
今日明日中にバオバブさん他に送ります。（淮）