秧さん、こんばんは。

2カ所変更しました。
2-12 ５ひゃくにん　→　５００にん

4- 4 きょーそ゛んを　→　きょーそんを
最近は「ぞん」と読む人が増えているそうですが、NHK方式の「そん」で。
http://www.nhk.or.jp/bunken/summary/kotoba/gi...

冷え込むようになると窓の結露がひどかったのですが、結露防止のシートを張るようになってから少し改善しました。マンションの窓は専有ではなく、共用部分なので勝手に複層ガラスに変えることができません。

♪Mandy～

Mandyさん、紫陽さん、こんばんは。
LILI02aを拝見し、Bファイルをアップしましたので、ご確認お願いいたします。

旧）LILI02a、新）LILI02b、

旧）4- 3　かいたのわ、
新）4- 3　えか゛いたのわ、
※「描いた」の読みです。単に好みです。思い描くイメージだったので。

旧）8- 2　くりてぃしゃす
新）8- 2　くりていしゃす
※「イ」ですが、大文字に見えます。「Cretaceous（白亜紀）」のカタカナ読みなので、イは大文字かな？と思いました。

旧）9- 3　くりてぃしゃす
新）9- 3　くりていしゃす

旧）11- 6　り□くりてぃしゃすの
新）11- 6　り□くりていしゃすの

旧）11- 7　とーけい□９０と゛・□ほくい□２０と゛
新）11- 7　とーけい□９０と゛□ほくい□２０と゛
※区切れを表し、マス空けに置き換えられるので、省略しました。

学生時代にグライダーで空を飛んでいたので、とても面白く読みました。
サーマルで上昇していく感じなど、当時を思い浮かべて、とても懐かしかったです。

へできち

Mandyさん、nazunaさん、こんにちは。

LILI11bアップします。
　P.3-6 こんとろーるばー　　→　　こんとろーる□ばー
　　　　他に　4-13　7-13　9-2　11-13　11-15
　　表記辞典P.6　10.（1）　外来語どうしの複合名詞　ウ
　P.3-9 すらいどばー　　　→　　すらいど□ばー
　　　　他に　4-14　8-13
　　上記　イ　4拍+2拍
　P.5-16 でなければ、　　→　（L15）□で（行替え）なければ、
　　「（そう）でなければ、」と考えました。
　P.8-9　　とーく□なるほど　　→　　とおく□なるほど
　P.11-12　　ちゃむわ□はちのじ□ひこーを
　　　　　　　　　→　　ちゃむわ□8のじ□ひこーを
　　てびき　P.24（3）＜処理＞に当たるのではないかと思ったのですが自信　　はないです。改悪だったらごめんなさい。
　P.12-11　　「まあ□まあだな」と□　　→　　「まあまあだな」と□
　　「まあまあの出来」といった意ではないかと。

よろしくお願いします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　－flowerageー　　　
　　　

悟空さん　こんにちは

ファイルができましたのでアップします。
よろしくお願いします。

　　　　　　　　　　　　milk

Mandyさん、きょうこさん　こんにちは。

LILI08b　UPします。

「自己申告」の
　　ハングライダー
　　ハング□グライダー
　　8-2 9-12 9-16
　　10-2 11-5 11-7
　６ヶ所のみでした。

よろしくお願いします。

毎日寒いです。

noir

グループ点訳（サピエ図書館への登録）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【書　名】レイク・クローバー
【著　者】楡周平
【出版社】講談社
【発行日】2013年8月29日
【ISBN】978-4-06-218436-6
【点　訳】Basing Room（ウミネコ）
【校　正】みあーた・バオバブ
【作成日】2013年11月
【ファイル】lakeclo1～lakeclo8（全８巻）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

内容紹介
血が湧いている。いや、うごめいている。
ミャンマーの僻地・レイク・クローバーで天然ガス探査技師が死亡した。一夜にしてミイラ化した死体。原因はまったくの不明。
同じころアメリカの原子力潜水艦が極秘工作員をミャンマー沖で回収する。致死率100%の感染が、極限の閉鎖空間で始まろうとしていたーー
日本人研究者、鷲尾祐二は、見捨てられた人々を救えるか。
楡周平が放つ、世界水準超弩級エンターテインメント!!

Mandyさん　へできちさん　　今日は
LILI03bをアップします。

修正した点は１個所だけです。

1- 8 く゛らいた゛ーの□いっしゅて゛すか」
1- 8 く゛らいた゛ーの□１しゅて゛すか」

Mandyさんに質問です。
LILIの01～03に隠者の語る台詞があります。隠者と云う単語は〈　〉(所謂第２カギ）で囲まれ、その台詞は《　》で囲まれています。
この後者のカギを示すのに01（わたくしめ)は第２カギを横着して使い、02（紫陽さん）は第２カッコを使い、03（へできちさん）はふたえカギを使っていらっしゃいます。
《　》に直接対応する点字記号はないように思うのですが（もしかしたら私が知らないだけ？）、どのように処理すべきでしょうか。
お教え頂ければ幸いです。

宏海

悟空さん　こんにちは

LET072をアップします
よろしくお願いいたします

　　　　まさこ