Mandyさん、nazunaさん、こんにちは。
LILI11bアップします。
P.3-6 こんとろーるばー → こんとろーる□ばー
他に 4-13 7-13 9-2 11-13 11-15
表記辞典P.6 10.(1) 外来語どうしの複合名詞 ウ
P.3-9 すらいどばー → すらいど□ばー
他に 4-14 8-13
上記 イ 4拍+2拍
P.5-16 でなければ、 → (L15)□で(行替え)なければ、
「(そう)でなければ、」と考えました。
P.8-9 とーく□なるほど → とおく□なるほど
P.11-12 ちゃむわ□はちのじ□ひこーを
→ ちゃむわ□8のじ□ひこーを
てびき P.24(3)<処理>に当たるのではないかと思ったのですが自信 はないです。改悪だったらごめんなさい。
P.12-11 「まあ□まあだな」と□ → 「まあまあだな」と□
「まあまあの出来」といった意ではないかと。
よろしくお願いします。
-flowerageー
Re: リリ:LILI11bアップします>Mandyさん、nazunaさん
2013.12.02 (月) 20:42 by nazunaMandayさん、flowerageさん、こんばんは。
LILI11bアップ、確認いたしました。
----------------------
こんとろーるばー → こんとろーる□ばー
すらいどばー → すらいど□ばー
----------------------
外来語の複合語、一応悩んで調べたつもりでいましたが・・・
表記辞典で確認しました。ありがとうございます。
----------------------
でなければ、 → (L15)□で(行替え)なければ
----------------------
表記辞典に「で□なきゃ」という例文がのっていました。
「で□なければ」で、なければですね!
----------------------
とーく□なるほど → とおく□なるほど
----------------------
お恥ずかしいです。気をつけます。
----------------------
ちゃむわ□はちのじ□ひこーを
→ ちゃむわ□8のじ□ひこーを
----------------------
これは、たしかに手引き24ページに「8ノジガタ」の例がありましたが、
表記辞典259ページには「八の字」=「はちのじ」と、書かれていました。
私は表記辞典だけを見て、「はちのじ」と点訳したのですが・・・
このような場合はどうすればいいでしょうか。ご教示くださいませ。
----------------------
「まあ□まあだな」と□ → 「まあまあだな」と□
----------------------
「まあ」を辞書で引くと、【[副]十分ではないが、一応はがまんできる程度であるさま。「―よくできたほうだ」】
と、あり、
「まあまあ」は、【[形動]十分ではないが、一応は満足できるさま。「―な出来」「客の入りは―だ」】
と、ありました。
「まあまあ」で単独の語として辞書にあるので、この場合は「まあまあ」と続けるのですね。
お手数おかけしましたが、またまた勉強になりました。
ありがとうございます!
※「8の字」については、引き続き、ご教示よろしくお願いします。
◇ nazuna ◇
Re: リリ:LILI11bアップします>Mandyさん、nazunaさん
2013.12.03 (火) 16:58 by floweragenazunaさん
原文は「八の字飛行」になっていますので私も?と思ったのですが飛行の形としては「八」じゃなくて8の形ではないかと。
考えすぎましたか??。
-flowerageー
Re: リリ:LILI11bアップします>Mandyさん、nazunaさん
2013.12.03 (火) 19:48 by Mandynazunaさん、flowerageさん、「八の字飛行」、あとでゆっくり考えます。
♪Mandy~