アーカイブ - 2022

12月 12th

翡翠:pan016bアップします>田打ち桜さん、淮さん

まいまいさんのユーザアバター

田打ち桜さん、淮さん。こんにちわ。

bファイルをupしますので、ご確認ください。

気づいた箇所は以下の通りです。

2-16 ルックシェイド橋→ルック□シェイド橋
 原本P97中ほどに初出で、ルビ書きがあり、英語には不案内ですが、
 おそらく英語では<look shade>なのでは?と思いました。
 こんな時に、原版があれば悩まずに済むのでしょうね。

6-9~10 「ティビーのことだけど。
 改行と判断しました。

9-4 あたまを→こーべを
 こうべを垂れる が一般的と思いました。

勝手な判断ばかりでごめんなさい。

淮さん、よろしくご判断くださいね。

 仕事先でコロナ陽性者が出たと、後から情報があり、接触者になっているかもとのことで、自宅待機中です。でも、体調変化もなく、1週間が経つので大丈夫かなと。 点字作業には、もってこいの時間をいただきました。

翡翠:pan020bアップします>きょうこさん、淮さん

メグさんのユーザアバター

きょうこさん、淮さん、こんにちは。

下記訂正してbファイルアップしました。

8-11 らっつねすと
8-11 らっつ□ねすと

P59ドブネズミの巣のルビがラッツネストでしたので
マスあけにしました。検索もしてみました。

よろしくお願いします。

  メグ

12月・・1年が早い。。
年ともに加速してます(・_・;)

12月 11th

翡翠:pan015bアップします>まいまいさん。

satouさんのユーザアバター

まいまいさん 今日は。

pan015bアップしました。

3-6   りーなわ□あたまを → りーなわ□かぶりを 
     (アウトランダー)で学んだのですが、否定  
     する場合にはかぶりのようです。

6-18   (とりの□かげ) → (からすの□かげ)

  以上です。

  こちらは、来年の3月まで毎日雪を眺めて
  暮らします。

   satou 

翡翠:pan019bアップいたします>淮さん、メグさん

HiRoさんのユーザアバター

 メグさん、淮さん こんにちは
pan019aを拝見して、次のように変更させてもらいましたのでbファイルをアップいたします。

 4-11 く゛す゛く゛す゛
   → 4-11 く゛すく゛す
   
 5-11 かたか゛わから
   → 5-11 かたか゛わからわ
 
6-16 やめてよー!」
   → 6-16 やめてよ!」
    
9- 8 ひす゛めの
   → 9- 8 ひつ゛めの

いつのまにか師走も十日ほど過ぎてしまい気が焦るばかりですが、昨日は高1の孫が来て障子張りをやってくれました。初めてにしてはうまくできて、来年もね、としっかり約束しました。

翡翠:pan030bアップします>こももさん、淮さん

恵子さんのユーザアバター

こももさん、淮さん こんにちは
ファイルの確認を致しました。

気が付いた箇所を記します。
1- 6 ひきす゛って□かれたのを → ひきす゛ってかれたのを
3-17 すひ゛んと゛るわ → すひ゜んと゛るわ

今週後半は寒くなるようです。
暖房器具の支度をしなくてはなりません。

恵子

翡翠:pan024bアップいたします>淮さん、秧さん。

サムケンさんのユーザアバター

  淮さん、秧さん。

 秧さんの
 pan024aを
 確認させて頂きました。

 下記の箇所を変更して
 bファイルを添付いたします。

旧ファイル:pan024a.bse
新ファイル:pan024b.BSE

 ファイルの比較をしてみて
 一寸疑問に思うようなところが
 ありました。
 文庫本と、電子本との違いが
 あるのかどうか???
 取り敢えず、文庫本に従って
 処理を致しました。

2- 3 はなすとき
2- 3 はなす□とき
  ここは区切って良いのでは。

2-13 □□たひ゛さ (新段落の処理)
2-12 □□たひ゛さ
  <と?タビサ叔母は……>と
  新段落ではないのですが……
  文庫本の違い???

2-17
2-18 空行
  本文P143L2は空行でした。
  ここも文庫本との違い???

3-13 すままし゛い
3-14 すさまし゛い

4-15 2くかく
4-16 ふたくかく
  第一回の淮さんの見直しを参考に致しました。

8-17 ころしたか゛るんた゛ろー?」<行替え>□□と
8-18 ころしたか゛るんた゛ろー?」と
  文庫本では
  <と問いかけて……>と
  <と>が行頭に来ていますが、新段落の
  位置にはありませんでした。
  ここも文庫本との違いかな???

9- 4 いった(□「あんたなら
9- 5 いった(「あんたなら

9-12 あたまを
9-13 かふ゛りを
  完全な否定とも思えませんが、
  疑問を抱いた状態での
  <頭をふった>でしたので<かぶり>としました。

  迷いに迷った結果に終わりまして
  申し訳ありません。

 宜しくお願い致します。
               <サムケン>

翡翠:pan028bアップなしです>やまべえさん、淮さん

すえつむはなさんのユーザアバター

やまべえさん、淮さん

こんにちは。
ファイルを確認いたしましたが、訂正かしょはありませんでしたので、bファイルはアップいたしません。

街ではクリスマス商品ばかりか、早くもお飾りなどのお正月商品も並び始めました。
このところの万物値上がりで、どのくらい年末年始用の出費が増えるのか戦々恐々です。
                            すえつむはな

翡翠:pan018bアップします>HiRoさん、淮さん

へできちさんのユーザアバター

HiRoさん、淮さん、こんばんは。
pan018aを拝見し、Bファイルをアップしますので、ご確認お願い致します。

A)4- 8 た゛けと
B)4- 8 た゛けと゛

A)4-16くひ゛を□めく゛らした。
B)4-16 こーへ゛を□めく゛らした。
※好みかもしれませんが。

A) 6- 5 ものほしあみが
B)6- 5 ものほしつなが
※「綱」の読みです。「づな」にするか迷いましたが。

A)7- 9 こにんす゛ーて゛
B)7- 9 しょーにんす゛ーて゛
※「少人数」の読みです。好みかもしれませんが。

A)9- 6 むすめっこ□□――□あんたもさ、
B)9- 6 むすめっこ□――□あんたもさ、
※迷いましたが、1マス空けにしました。

いろいろな価格が上がって嫌になりますね。
パンなんかも買いに行くたびに少しずつ値段が上がっていたりして。仕方ないこととはいえ、早くもとに戻って欲しいです。

へできち

SM:第230回配当(12月10日)

悟空さんのユーザアバター

W杯、あと一歩だったですね。ブラジル戦が見たかったです。

では、

FAD_359.BSE 735P17L~737P末    てる葉
FAD_360.BSE 738P~739P末     ふたりっこS
FAD_361.BSE 740P~742P1L     satou
FAD_362.BSE 742P2L~744P1L    SATOYAn
FAD_363.BSE 744P2L~745P末    サムケン
FAD_364.BSE 746P~747P末     Mandy
FAD_365.BSE 748P~749P末     flowerage
FAD_366.BSE 750P~751P末     やまべえ

の入力をお願いします。

SATOYAnさん、

中国のゼロコロナ政策ですが、大幅緩和が打ち出され、もうゼロコロナ政策では無くなりました。
ゼロコロナなんて絶対無理な事を推し進めてきたわけですから、喜ばしい事なんですが、中国では厳しい規制が解除されると感染爆発が起きると信じる人が多くて、皆家から出ないという報道も見ました。

Mandyさん、

普通なら風邪を引いた人は周りに何人もいるものなんですが、このところさっぱり聞かないですね。本当に引いてないんでしょうか?引いてもコロナだと思われたくなくて隠している人が多いのでは無いかと私は疑っています。

flowerageさん、

2050年にW杯優勝ですか。私は100歳を超えていますが、頑張って目撃したいと思います。

やまべえさん、

>感染者のうち病院へ行こうというほどの症状がある人は、はたしてどれくらいの割合なのでしょうか。

実は8月に夏風邪を引きました。症状はいつもの夏風邪と全く同じです。風邪を引いても病院へ行く事はほとんど有りません。風邪の特効薬なんか無くて、症状を和らげる薬を出してもらう程度ですから、行っても行かなくても変わりありませんからね。
熱が出た時点で検査を受けたらコロナ陽性だった可能性は有りますね。
私の感覚では、風邪の症状で病院へ行くのは1割程度じゃ無いかと思います。もし全員が病院へ行って検査していたら、コロナ陽性者は一桁多くなっているんじゃないでしょうか。

翡翠:pan017bアップします>へできちさん、淮さん

田打ち桜さんのユーザアバター

へできちさん、淮さん、こんにちは。

改行を修正してbファイルをアップ致します。
8-15 □□「においで
→ 春の緑の男の言葉として続いてますので改行しないで前行に続けました。淮さんの第1回分担、「前行に続く」箇所にも記載されてます(P109L-5)。

大掃除、年越し、お節料理などの話題が多くなる年末は嫌いです。嫌なことは後回しにしてゆっくりと過ごすんだから。

田打ち桜

コンテンツ配信