HiROさん、ウミネコさん　今晩は。

24out045b アップしました。

10-7　　えがいて□あった。　→　かいて□あった。

13-11・13-14 　ゆおー　→　いおー

18-2　　かくれ□ばしょから　→　かくればしょから
　　　　隠れは名詞になり、５拍なので１語では。

21-3　　いっけんですが」□―わたしを→1けんですが」□□―わたしを
　　　　文末では。２マスあけにしましたが違いましたらごめんなさい

　以上です。よろしくお願いいたします。

　棒線の前後のマスあけですが、本当に助かりましたね。
　21-3ですがどうでしょうか。

　satou

　kounoさん、ウミネコさん　こんにちは
24out039aを拝見してただ1か所のみですが、変更しましたのでｂファイルをアップいたします。

　 11-10 □□け゛かいも□にょーけんさ□き゛しも、
　　　⇒11-10 □□け゛かいも□にょー□けんさ□き゛しも、

パソコンの整理をしないまま使い続けていたせいでしょうか、起動するのに半日ほどかかってしまいました。ちゃんと勉強しないといけないですね。

へできちさん・ウミネコさん、今日は。
今日は朝から寒く、雪がチラチラ舞っています。
北国の降雪とは大違い、除雪もありませんが・・・！
データ確認しました。下記を修正し、bファイルアップします。

5-15　ｑａｈｓｔｍｉｎ外引符□‥‥‥』て゛□はし゛まって□いて、
5-15　ｑａｈｓｔｍｉｎ　・・・外引符』て゛□はし゛まって□いて、

　＜アルファベット文（仏文？）の文末省略なので、点線（③の点）まで「外引符」内が良いと思います＞　　　

19- 3　しにゆーる（りょーしゅ）て゛す」
19- 3　しにゅーる（りょーしゅ）て゛す」

　＜ルビはフォントサイズの判断に迷いますが、「Seigneur（ｾﾆｬｰﾙ）」のルビだと判断しました＞

コメントのあった原本ｐ４１７の文章は、へできちさんの判断通り誤植（脱字）ですね。そのままとしています。他の２ケ所の読み・分かちも！
その他、原本ｐ４１８の最終行「通風の爪先」も誤植「痛風の爪先」だと思いますが、読みは同じなので、そのままとしています。

＜ SATOYAn ＞

ウミネコさん、おはようございます。
24out47aを以下のように変更し、Bファイルをアップします。
旧ファイル：G:\24out047a.BSE
新ファイル：G:\24out047b.bse
原本頁行 区 点訳頁行 比較結果
旧 20- 9うぇんとわーすの」□□うぇんとわーす。□□かれわ□あそこて゛
新 20- 9うぇんとわーすの」□□うぇんとわーす。□□かれわ□あそこて゛、

よろしくお願いします。
直治郎

てる葉さん、ウミネコさん　こんばんは。

24out043a を確認しました。

いかに手を入れましたので、ｂファイルをアップします。

4-18　かふ゛りを　⇒　あたまを
7- 8　おくふかい　⇒　おくふ゛かい
10-17 つき゛、　⇒　そそき゛、
15-11 かふ゛りを　⇒　あたまを
19-14 いかりかたて゛　⇒　いかりか゛たて゛

ワクチンの3回目の接種の日が近づいてきました。
とりあえず、これで終わりにしてほしいと願う、注射嫌いの私です。

　　　まさこ

ウミネコさん、田打ち桜さん、こんばんは。

25out002aを確認させていただきました。以下を修正させていただき、bファイルを添付いたしますので、よろしくお願いいたします。

旧ファイル：25out002a.bse
新ファイル：25out002b.BSE

旧 3-15 □□それも□た゛た゛の□でぃなー□は゜ーてぃて゛わ□ない。
新 3-15 □□それも□たた゛の□でぃなー□は゜ーてぃて゛わ□ない。

旧 10- 2 そらしたくて、□わたしわ□そのまえから□きに□なって□いたことを
新 10- 2 そらしたくて、□わたしわ□その□まえから□きに□なって□いた
10- 3 ことを□くちに□した。

旧 13- 3 □□「ああ、□たすけて、□じぇいみー。□□こわいの、□こわくて
新 13- 3 □□「ああ、□たすけて、□じぇいみー。□□こわいの。□□こわくて

旧 13-12 まもられるよーに□よこたわり、□やしきの□こころやすらく゛
新 13-12 まもられるよーに□よこたわり、□やしきの□こころ□やすらく゛

ここ３，４日はお天気がよさそうです。木々の春支度も進むでしょうか。

satukiさん、こんにちは

ishi056aをアップしました。
よろしくお願いします。

散歩の道すがら、梅が咲き始めているのを見ました。
もう少しでこの寒さもゆるむのでしょうか。
今年は寒さが厳しいと感じるのは、エアコンの性能が落ちているせいなのでしょうか。電化製品も10年を過ぎると、劣化してくるそうですし。

－－ みのり －－

ウミネコさん、こももさん、こんにちは。
24out042bをアップします。

ウミネコさん
8-15 ふぉるくす□りーと（みんよー）のよーに」　→　ふぉーくす□りーと（みんよー）のよーに」
10- 3 これわ」□□――□かのじょわ　→　これわ」□――□かのじょわ
14- 4　２ちょーちょーの　→　にちょーちょーの

こももさん
5-13 た゛い１に、　→　た゛いいちに、
6-17 しゅーと゛ーいんちょーの　→　しゅーと゛ー□いんちょーの
7-18 まと゛き゛わにわ　→　かへ゛き゛わにわ
8-15 ふぉーく□すりーと（みんよー）のよーに」　→　ふぉーくす□りーと（みんよー）のよーに」
14- 7 なく□なる。　→　なくなる。
18-11 はくしの　→　はかせの
20-13 ふくたいに　→　はらおひ゛に
20-18 「あん□は゜すは゜とぅー。　→　「あん□は゜すは゜るとぅー。

以上です。
よろしくお願いします。

かずみん

サムケンさん、ウミネコさん、こんにちは。

下記２カ所修正のうえ、24out044bをアップ致します。

3－10　たあいも　→　たわいも　　点訳フォーラムによる

5－12　よなか　すぎまで　→　よなかすぎまで　　点訳フォーラムの「夜半過ぎ」を参考に。

本文Ｐ446Ｌ－4　「槍状刀」はａファイル同様、「やりじょうがたな」と読みました。

宜しくお願い致します。

田打ち桜

まみさん、こんにちは。
ishi062aをアップします。
ファイルの添付を忘れていました。
申し訳ありません。
よろしくお願いします。

かずみん