アーカイブ - 8月 2022

8月 9th

中井:naka020aアップします>秧さん

ゆうさんのユーザアバター

こんばんは、秧さん。

naka020aをアップしますので、ご確認よろしくお願いいたします。

名ばかりの立秋が過ぎ、明日から1週間猛暑日予報です。

☆ゆう☆

中井:naka016aアップします>HiRoさん

すばるんさんのユーザアバター

HiRoさん、こんにちは。

naka016aをアップします。
確認よろしくお願いします。

あやとりの「川」の次が『便所』・・この呼び名初めて知りました。

  すばるん

中井:naka001aアップします>ゆうさん

田打ち桜さんのユーザアバター

ゆうさん、こんにちは。

001aをアップ致します。
ご確認を宜しくお願い致します。

登場人物の名前にふりがながあるのにホッとしました。

田打ち桜

中井:naka012a アップします>メグさん・淮さん

SATOYAnさんのユーザアバター

メグさん・淮さん、今日は。
「暑い暑い」と言って暑さが和らぐことないのに、口癖の毎日です。
この言葉だけで、暑くなりますよね。悪しからず!

入力データ、アップします。
今回も確認作業よろしくお願いいたします。

< SATAYAn >

8月 8th

中井:naka011aアップします>きょうこさん

メグさんのユーザアバター

きょうこさん、こんにちは。

ファイルnaka011aをアップしましたので
ご確認よろしくお願いします。

P41L4  1-6 屋根は開かない 「ひらかない」
P43L2  4-12 屋根は開くべき 「ひらくべき」

「あかない」、「あくべき」・・で散々迷って上記にしました。

「リアル」の見直しで「開くの読み分け」がありましたが
よくわかりませんでした(^^;)

読み方が?の箇所が他にもあります。

メグ

中井:naka002aアップします>田打ち桜さん

萌さんのユーザアバター

田打ち桜さん、こんにちは。
naka002aアップします。

P15L下7 「だいじょぶ」は「だいじょうぶ」の誤植かなと
思いこみ、一度は修正したのですが、001aから読んでみると、
これはシャフ寺の話し方なのだと解り、そのまま点訳しています。

確認よろしくお願いします。

―萌―

中井:naka014aアップします>Mandyさん

まみさんのユーザアバター

Mandyさん、こんにちは

014a、アップします。よろしくお願いします。

どこにも行く予定のない夏。もう3回目・・・最初は物足りなさを感じたものですが、最近は慣れてきて、出かけるのが億劫に。年のせいかしら。

   まみ

中井:naka009aアップします>みのりさん

やまべえさんのユーザアバター

みのり さん、こんにちは
naka009aをアップいたします。

今回の本は、石黒本に比べて、やさしそうでホッとしていたのですが、
最初から、八百尺は数字?仮名? とモヤモヤしながら読みました。

「怒る」は「おこる」・「いかる」のどちらか迷いました。
やはり、その本ごとに、なんだかんだと、わからないことがでてきます(汗)。

確認のほど、よろしくお願いします。 

中井:naka006aをアップします>へできちさん

かずみんさんのユーザアバター

へできちさん、おはようございます。
naka006aをアップします。
確認をよろしくお願いします。

今日も最高気温35度予報で暑くなりそうです。

かずみん

中井:naka003aアップ致します>萌さん。

サムケンさんのユーザアバター

 萌さん。

 naka003aを
 添付いたします。

 ご確認のほど宜しくお願い致します。

 猛暑日が戻ってきました。

 お身体お大事に為さって下さいませ。

             <サムケン>

コンテンツ配信