淮さん、こんにちは
秧さんのishi035bアップします。

下記4か所修正しています。

旧　1-5　さまよい□あるく
新　1-5　さまよいあるく

旧　1-18　あったりして、
新　1-18　あったり□して、

旧　3-11　「ぜん
　　3-12　ぺーじに
新　3-13　「ぜんぺーじに
　※　「前ぺーじに」　点訳フォーラムに例が記載されている

旧　4-2　ゆきました
　　4-3　（しかし
新　4-4　ゆきました（しかし

なお、修正していませんが、原本118P下4Lの、「良いとか悪いとか～」が
ありますが、この良いの読み、「いいとか」と訳してしますが、「よいとか」の方がベターかと思うのですが、そこはいじっていません。

入院生活もう少し掛かるかなと思われましたが、経過良好で若干早めに退院
でき、かろうじて提出遅れをカバーできました。

秧さん、ご苦労様でした。

淮さん、今年もよろしくお願いします。

―萌―

淮さん、まみさん、こんばんは。

ishi041aを確認したので、bファイルをアップします。
旧 1-17 なく□なって
新 1-17 なくなって
　　「自信がなくなって」
旧 3- 8 よぎ□なく
新 3- 8 よぎなく
　　「余儀なく」
旧 4-10 どんどん
新 4-10 どんどんと

旧 6- 9 わけが
新 6- 9 わけか

毎日雪模様（積もっては溶けの状態）で寒い日が続いています。早く暖かくならないかな？とコタツの中から外を眺めています。

きょうこ

HiRoさん、淮さん、こんばんは。

ishi030aを1カ所変更してｂファイルをアップします。

3-9　いけ」と□□いう→いけ」と□いう

去年ワクチン接種が行き渡ったと思ったら、2回接種では防げないオミクロン株。ウイルスが生き残りのために必死で進化しているような感じです。人類の健康を害さない程度にウイルスが繁栄するよう、早く普通の風邪のようになってほしいものです。

♪Mandy～

かずみんさん、淮さん、こんにちは

ファイル確認しまして、ishi024bをアップします。
変更したのは、以下の華所です。

新 1-14 いい　→　よい
新 5-18 いいからと　→　よいからと

森博嗣シリーズは「いい」ですが、こちらは「よい」になっています。
紛らわしいです。

このところ、肩甲骨から上半身にかけて痛むので、病院へいきましたら、筋肉量の低下によるものだから僧帽筋の運動をしなさいと言われました。
カレイのせいですかと訊きましたら、そんなことは口が裂けても言いせんと。
脚の方は気をつけていたけれど、上半身はうかつでした。

－－ みのり －－

きょうこさん、淮さん　こんばんは

ishi040aを見直しました。
気が付いた箇所を記します。

1- 6 まいにち□こくこくと　→　まいにち□こっこくと

寒い日が続いています。
今年は特に寒いように思います。

恵子

　
淮さん、田打ち桜さん、こんにちは

22bアップします。　変更は1か所です。
4-9 　いっしゅんに□して　→　いっしゅんにして

よろしくお願いします。

雨がなくて乾ききっています。無駄なあがきと思いつつも、加湿器を使う日々です。

　　　まみ

　SATOYAnさん、淮さん　こんにちは
ishi031aを拝見して次のように変更させていただきましたので、bファイルをアップいたします。

　 3- 4　ちょーせんし゛んめいの□にほんこ゛□よみと□わかった。
⇒ 3- 3 ちょーせん□し゛んめいの□にほんこ゛よみと□わかった。
　　国名が繰り上がりましたので。

4-10　と゛こか□まるて゛□たにんこ゛とのよーな□ひひ゛きか゛
⇒ 4-10と゛こか□まるて゛□ひとこ゛とのよーな□ひひ゛きか゛
　　「他人事」ですが、ヒトゴトと読んだほうが良いのかなあ～と。

今日は朝から庭が賑やかでした。
メジロ、シジュウカラ、ジョウビタキがつがいで来てくれました。

こんにちは、淮さん、てる葉さん。

ishi033aを拝見し、一ヶ所だけ変更しました。

4- 9 □□「ひとは゛しらを□‥‥‥□こんくりーとに□‥‥‥‥
4- 9 □□「ひとは゛しらを□‥‥‥□こんくりーとに□‥‥‥
　　　　点線の部分ですが、「こんくりーとに」の後の点線も直前部分の
　　　　点線と同じ長さで良いと思います。

久しぶりに朝の冷え込みが弱く、布団から出るのがちょぴり楽でした。

☆ゆう☆

淮さん、恵子さん、こんにちは。

ishi039aを拝見し、bファイルをアップします。

5-8　ぜいぜいと□いきを　　→　　ぜいぜいと（ぜいきんの□ぜい□ふたつ）と□いきを
　　P130L7の『やがて熱が出て、ぜいぜい（税税）と息をするようになりました』　
どう書けば分からなかったのですが、省略はしない方がよいのかと思い、（何か違うなと思いながら）こうしました。

6-16　□□「これからわ　　→　　前行に続く

変更は以上です。
よろしくお願いします。

P129L6　『私は自ずから自分の立入禁止区域を作ってしまうようなまねはできない』　の「自ずから」、『みずから』ならばスッと頭に入るけれど『おのずから』だと「うん？」となってしまいます。読解力の無さが悲しい…。

　　すばるん

淮さん、こももさん、こんにちは。
ファイルの確認を致しました。
一か所のみ修正してishi025bをアップします。

2- 7 いたかのよーに、　→　いたよーに、

以上です。
よろしくお願いします。

私の周りでも身近な人でコロナ感染者が出た話をよく聞くようになりました。
今回のオミクロンはよほど移りやすいのでしょう。

かずみん