アーカイブ - 12月 2022

12月 29th

SM:FAD_381 アップいたします<てる葉

てる葉さんのユーザアバター

悟空さん、こんにちは。

FAD_381 のファイルを添付いたしますので、宜しくお願い致します。

今年も残す所、わずかとなりました。
楽しく参加させていただきました。ありがとうございました。
来年もよろしくご指導くださいますよう、お願い申し上げます。

健やかなお年をお迎えください。

中井:naka082aアップします>秧さん

みのりさんのユーザアバター

秧さん、こんにちは

naka082aをアップします。
よろしくお願いします。

この先、迷いました。
2カ所あります。切りましたが、どうでしょうか。
下端、したば、辞書では したば でした。

この年末は、掃除というより、断捨離をしていました。
未練や愛着があるのは私だけで、残しておいても結局はゴミですものね。
捨て始めると、きりがないという面もあります。

-- みのり --

中井:naka102aをアップします>ゆうさん

秧さんのユーザアバター

ゆうさん、こんばんは。

年末に気を取られている間に入力日を過ぎてしまいました。
申し訳ありません。

naka102aをアップします。
ご確認よろしくお願いいたします。

「アモアモの実を集めて炒って」のところ、点字だと「炒って」と「行って」の区別がつかないなと思いましたが、わざわざ点注を入れるのも鬱陶しい気がして何もせずにそのままです悩ましいです。

12月 27th

中井:naka101aアップします>へできちさん

ゆうさんのユーザアバター

こんばんは、へできちさん。

naka101aをアップしますので、ご確認よろしくお願いいたします。

図書館に行ってお正月用の本を借りてきました。果たしてどれだけ読めるやら。

寒い日が続いていますが、よいお年をお迎えください。

☆ゆう☆

中井:naka091aをアップします>恵子さん

こももさんのユーザアバター

 恵子さん、こんばんは。
 データをアップします。
 ご確認お願いします。

 クリスマスも終わってあとはお正月を待つのみですね。
 来年もよろしくお願いします。よいお年を!

中井:naka089aアップします>すばるんさん

まみさんのユーザアバター

すばるんさん、こんばんは

89aアップします。よろしくお願いします。

北の皆様のご苦労を横目に、ピーカンの空のもと、少しだけの大掃除です。毎年毎年、冬にやらず春にやろうと、簡素になっていきますが、その春も面倒であまりしなかったり・・どうしたものか。

今年もお世話になりました、来年もよろしくお願いします。

   まみ

中井:naka096a アップします>サムケンさん

萌さんのユーザアバター

サムケンさん、こんにちは。

naka096aアップします。
p323最後は一行開けです。
分担の最後、p325の見出し「4」まで、点訳しています。
よろしくお願いします。

昨夜まで続いて、クリスマス寒波も今日はようやく落ち着き、
ほっとしています。
当地、カミナリがひどく一晩中でした。
 何事も無くすぎ、一安心。さて年末は?

―萌―

中井:naka083aアップします>みのりさん

Mandyさんのユーザアバター

みのりさん、こんばんは。

naka083aをアップします。確認、よろしくお願いします。

地方に住む娘、発熱で家で2回抗原検査をして陰性でしたが、経験したことのない症状なので病院へ行ったら陽性で、家族も感染していました。軽症で済む人が大半のようですが、亡くなる人もいるので早く下火になってほしいです。

♪Mandy~

中井:naka090aアップします>まみさん

恵子さんのユーザアバター

まみさん、こんばんは
ファイルをアップしましたので確認をお願い致します。

寒いですね。
お正月を前に庭の蠟梅が大分咲いて来ました。
以前はこの時期必ず友人が「お正月用に」と取りに来ましたが、今は転勤で居なくなってしまいました。
毎年の事でしたので、ちょっとさびしいです。

もうすぐお正月。
どうぞよいお年をお迎え下さい。

恵子。

龍:「この世の喜びよ」アップ>どなたかお願い

淮さんのユーザアバター

「芥川ショー」ならぬ「芥川症」にしようかと思いました。
雑誌抜粋ならぬ、候補作抜粋、ね。

どなたか確認でも素読みでも結構ですのでお願いします。
図書館、12/29(木)あたりから休館になるし、今からだと貸出中で手に入らない可能性もありと思い、ササっと原本チェックだけ必死に済ませたファイルを添付します。
芥川賞発表日(1/19)か、1月末までにお願いできればと思います。
バオバブさんから「日本で一番早く読める芥川賞候補作」だったのに、と言われました。
選書理由は、そのうち井戸川射子氏は受賞する人だと思っていたこと。
作品的には、過去作の少年が登場するパターンの方が好き。1巻なこと。
因みに「開墾地」は、墨字34頁。
「荒地の家族」(佐藤厚志)67頁。佐藤厚志は「象の皮膚」を読んだ記憶があるけど、何かちょっと惜しい感じ(?)の印象でした。

【タイトル】この世の喜びよ
【著  者】井戸川 射子
【掲 載 誌】群像7月号
【発  行】2022年7月1日(6月7日発売)
【ファイル】konoyono 144頁
【内  容】
幼い娘たちとよく一緒に過ごしたショッピングセンター。喪服売り場で働く「あなた」は、フードコートの常連の少女と知り合う。
二人の目にはきっと、あなたの知らない景色が広がっている。あなたは頷いた。こうして分からなかった言葉があっても、聞き返さないようになっていく。

<下調べ・面倒の読み>
P14上L-1 いちいちが面倒臭いんだよね(地の文)
P14下L11 面倒くさがりだから(少女の会話文)
〇P16上L-1 面倒で(地の文)
〇P18上L-6 洗い物めんどいから(多田の会話文)
〇P20上L-7 返品作業はめんどくさいが、ただめんどくさいと(地の文)

全体的に、調査はほとんどなくて、ラクな部類だと思います。

前回167回、個人的には、◎「家庭用安心坑夫」〇「N/A」でした。
最近斎藤美奈子氏が「今年の3冊」に「家庭用安心坑夫」を挙げていたので驚きました。というのは、何となく避けてる作家の一人が斎藤美奈子氏だったから。

「芥川劭メモ」というファイルを自分で作ったのに「劭」って何?
多分、漢字を選択するとき、マウスポインタがすこしずれたのだと思います。で、「劭」はあまりにも馴染みがないので、「芥川症」に落ち着きました。

ああ、そういえば「芥川症」をやろうと思ったのは一昨日/昨日くらいでした。
棒針3号で表編み三昧してたせいか、右の肩凝りがひどく、吐きそうになってきたので、点訳にシフトすることにしたのでした。
おかげで今日は少しラクになりました。(淮)

コンテンツ配信