淮さん、こんにちは。

暑さで毎日ダラダラしていますが、次回よりグル点に参加させてください。
よろしくお願いします。

♪Mandy～

悟空さん、こんにちは。

あさかさんのWHA014を拝見しました。
Bファイルをアップします。

4-7　『みどるまーちし』
4-7　『みどる　まーちし』
　　　　　迷いましたが切りました。

4-10　そえわ
4-10　それわ

7-16　うなずきがえしわ
7-16　うなずきかえしわ

以上です。
よろしくお願いします。

　　すばるん

　へできちさん。

　ｏｒｅ２０８Ａを添付いたします。

　ご確認のほど宜しくお願い致します。

　連続の猛暑日、歳と共に体力の減退を
ヒシヒシと感じています。

　　　　　　　　　　　　　＜サムケン＞

ウミネコさん、おはようございます！

01sen069aをアップします。

台風12号、11号と続いていて天候が悪く、気温は少々低めですが湿度が高くムシムシしていて過ごしにくいです。11号が無事に通り過ぎてくれればいいのですが、、、

きょうこ

＞恵子さん、淮さん、
遅くなり申し訳ありません。
データ確認しましたが、修正するところはありませんでした。
よろしくお願いします。

今週は新人戦というプロアマがありました。週末はまた、軽いめまいが出てしまい大会も出られないかと、ドキドキしつつ、ケータイやパソコンなど、めまいが悪化しそうなものはやめていました。
とりあえず、昨日は8ゲーム最後まで投げられました。成績はいまいちでしたが…

いつも、ご迷惑をおかけして、すみません。

皆さん　こんばんは
第8回分担分を見直しました。
以下、手を入れたところです(^-^)っ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
048　　きょうこ　→　サムケン

8- 5 つーわ□きー
8- 5 つーわきー

※丸太町で出てきて迷った語です。
　「原則として区切って書いて良い」にあたりますが・・・
　てびきの例＋Q&A Q48の「宣伝カー」の説明に習ったのと
　発音上も考えて続けました。
　B様からも指摘が無かったので烏丸でも続けています。
　なので、統一のため続けました。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
049　　koneco　→　紫陽
※変更点なし
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
050　　サムケン　→　秧
※変更点なし
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
051　　紫陽　→　ゆう
※変更点なし
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
052　　秧　→　HIROBU
※変更点なし
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
053　　ゆう　→　きょうこ

6- 6 とくとーせきや□もんなあ
6- 6 とくとーせきやもんなあ

※「言うたら特等席やもんなあ」
　これを標準語にすると「言うなれば特等席だからね」になります。
　終助詞「もの」で続けます。

7- 6 なにらしくも
7- 6 なに□らしくも

※「何らしく」ではなく「何（あんたら）らしくもないことしてんだよ」
　の「あんたら」が抜けた文なので区切りました。

8- 7 □□さんげつ
8- 7 さんげつ

※張り紙の龍師のところ、ここは頭からでいいです。

8-17 くろごの
8-17 こくいの

※一千一秒物語の結婚式の場面の１節です。
　黒い服の人で「こくい」で良いと思いますので直しました。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
054　　HIROBU　→　koneco
※変更点なし
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
以上です。
ご意見・質問ございましたらコメントくださいませ。

HIROBU

それでは、第１９回分担表です。

下記ファイルの入力をお願いします。

１．01sen075a　377P3L～382P1L　　紫陽
２．01sen076a　382P2L～386P末　　ゆう
３．01sen077a　387P1L～391P末　　フータン
４．01sen078a　392P1L～396P末　　サムケン
５．01sen079a　397P1L～402P4L　　ひなた

400ページになりましたので、下記ファイルの確認をお願いします。

　　　　　　　　　　　　　　　　入力者
６．01sen060a　302P2L～306P末　(flowerage)　　ウミネコ
７．01sen061a　307P1L～312P1L　(まさこ)　　　 flowerage
８．01sen062a　312P2L～316P末　(ウミネコ)　　 Mandy

羽田の管制塔の話が出てきました。
羽田には何度か行っているのですが管制塔がどこにあるのかさえ関心もありませんでした。結構立派なんですね。

　（ウミネコ）

　悟空さん、こんにちは。

　愛さんのWHA008を確認しました。
1-11　こし゛んまり　→　こち゛んまり
3- 5　『あーむちぇあー　→　『あーむちぇあ
Bファイルをアップしましたので、よろしくお願いいたします。
　　　　ふたりっこＳ

悟空さん、こんにちは。

暑い日が続きますね。
と、書いたところで、今かなり激しい雨がやってきました。
スコールのように強烈でしたが、少しの涼しさを残して止んでくれました。

WHA121　アップしました。
もう確認なのですね。よろしくお願いします。

ー萌ー

みあーたさん、こんにちは。
相変わらずの、迷三昧です。
今回は、何と言っても「ロビンソン」。完全にツボです。
この作品、読むほどに飽きてくるかもという話があったようですが、私は何回読んでも飽きが来ないので、点訳的にはうれしいです。

＜気がついた点＞
P18下L 1　1- 3　いしころ（いしくれ）とわ　→　いしころとわ
　　※「石塊」、辞書に「いしころ」の見出しがある？

P20上L 1～8　書式　→　表みたいに
　　※「詩ではない」「しりとりのようなパズル」とのこと。「ら」で韻を踏んでる（？）と思ったので、表みたいにしてみました。他の方の意見も是非お聞きしてみたいです。

P20上L 5　6-12　こ゛まあふ゛ら　→　こ゛ま□あふ゛ら
　　※切るのは断腸の思い？

P21上L3　10-16　せつし　→　せっし
　　※「設施」、せっし

P21上L 4　10-17　つかいよく　→　つかい□よく

P21上L-3　11- 6　くらすの　→　くらす（はん）の
　　※初出

P22上L2　14- 3　くらす（はん）に　→　くらすに
　　※2度目なのと、このルビは複雑なルビではないのでなくてもいい？

P22上L7
14-13　１しゅーかんこ゛た゛ったと
　　→ １しゅーかん（１せいき）□（（せいわ□ほし））こ゛た゛ったと
　　※「一星期後」、是非入れて欲しいと思いました（期は無視したけど）

P22下L-1　18- 9　るらら　→　るらら（ひょーひょーせ゛ん）
　　※「飄飄然」、これも是非入れて欲しい。

P23上L-8　20- 4　〈”Ｔａ＿Ｄａ＿Ｄｅ” 〉□（くそったれ）※２３と
　　　→　20-13　〈”Ｔａ＿Ｍａ＿Ｄｅ” 〉（くそったれ）※２３と

＜迷った点（参考まで）＞
P18下L3　1- 6　と゛くいつ　→　と゛く（ゆい）いつ
　　※「独一無二」は中国語らしいが、そのままでいい？
P19下L3　4- 8　みるくあめ　→　た゛あは゛いとう
　　※同L-11に「かん語を用いないことと」とあるので、ここでは「かん語」を入れた方がいいと
P19下L7　4-14　せきしゃく　→　？（しっせき）
　　※「斥責」は中国語？　そのままでいい？
P19下L-8　5-13　「かこ゛（ちゅーこ゛くこ゛）」を
　　　　　　→　「かこ゛（（ちゅーかの□か））」を
　　※「華語」「季語」、「華」の漢字の説明の方が適当に思いました
P19下L-2　6- 5　くせか゛　→　くせ（けびょー）か゛
　　※「毛病」、おもしろいので
P20下L5　8-13　ほ゛んやり　→　ほ゛んやり（はつ∥ぼける）
　　※「発呆」、これもおもしろいので。ぼんやり（模糊）あり
P20下L12　9- 7　（はんほ゛ ん）を　→　（は゛んほ゛ん）を
　　※「版本」の意味がちょっと気になります。「はんぽん」ではないですよね？
P21下L5　11-18　いんゆー　→　いんゆー（ひく□さそう）
　　※「引誘」、中国語？
P21下L8　12- 5　たいしんに　→　たいしん（たえる□こころ）に
　　※「耐心」（中国語）
P21下L9　12- 6　「のた゛いこ」や　→　「のた ゛いこ（へむし）」や
　　※「屁虫」？
P21下L9　12- 8　うちに　→　なかに
　　※最後に「裡」一覧を書き出してみました。どうでしょう？
P21下L12　12-13　おやし゛て゛　→　おやし゛（ろー□いた）て゛
　　※「老板」（中国語）店主。これはなくていいか…
P21下L13　12-13　いんそ゛ー　→　いんそ゛ー（かくれる□くら）
　　※「隠蔵」、日本語も中国語もなし？
P21下L-3　13-14　し゛かんか゛　　14- 5　し゛かん（じゅぎょー）か゛
　　※普通にルビ扱い？
P22上L13　15- 5　はくしゃを　→　はくしゃ（うま□とけ゛）を
　　※「馬刺」、「ばさし」に笑いました
P23上L-6　20- 7　□この∥なまえわ　→　□この∥なまえ（か゛こ゛ー）わ
　　※「雅号」、中国語にも日本語にもあるみたいですけど
P23上L-2　20-13　ちしゅんきも　→　ちしゅんき（ししゅんき）も
　　※「知春期」、「ししゅんき」の入力ミスみたいに思われそうで

瘋：「ふーてん」は「風天」「瘋癲」とあったので。「ふーてんのとらさん」古い？　「やまいだれにかぜ」だと面倒？

＜裡の読み抜粋＞
P17下　小区裡の　　　　　ない
P18上　棒球の裡でも　　　なか
P19上　脳裡に　　　　　　のーりに
P19下　掌の裡に　　　　　なか
P21上　自分の裡の　　　　うち
P21下　教師どもの裡に　　うち
P22上　子宮裡に　　　　　ない
P22上　教室裡に　　　　　ない
P23上　学校裡に　　　　　ない
P25上　十二の生肖(えと)の裡に　なか

最後に、単行本との相違点は二カ所。
P20上L10　認定→検定済
P22上L-9　戴（は）めて　→　戴（か）けて

重複しますが、下調べのテキストファイルも添付します。（淮）