


ウミネコさん、SATOYAn、こんばんは。
02sekai105aを拝見しました。
下記を修正しましたので、Bファイルをアップします。
1- 8 ういりあむ
1- 8 うぃりあむ
2- 2 外引イタリック符数101
2- 3 イタリック符大Years’□イタリック符大Entertainment外引
2- 2 外引数101
2- 3 大Years’□大Entertainment外引
1巻を参考にして、イタリック符は省略しました。
他に2-7,2-8,6-3,6-5
4-16 「そのた、
4-16 その□ほか、
よろしくお願いします。
kouno

ウミネコさん 今晩は。
03sekai009aアップしました。
宜しくお願い致します。
きのうまで雪が降らず昨夜一晩で膝の丈まで降りました。
なにかホットした感じになりました。
satou

ウミネコさん、こんにちは。
ファイル03sekai010aをアップしました。
ご確認よろしくお願いします。
メグ
ウミネコさん、こんにちは。
03sekai007aアップ致します。
宜しくお願い致します。
田打ち桜

ウミネコさん。
03sekai006aを
添付いたします。
宜しくお願い致します。
今年もよろしくお願いいたします。
<サムケン>

ウミネコさん、こんばんは。
03sekai003aをアップします。
よろしくお願いします。
きょうこ

淮さん、やまべえさん、こんばんは。
sinj127aを確認したので、bファイルをアップします。
旧 3- 8 「しんじょー□かずま□めいぎで、
新 3- 8 「しんじょー□かずま」□めいぎで、
>3/8(原本p372/4)点挿で「十馬」が漢字表記であることを説明する必要はないか?
>6/18(p373/-1)副書名を囲む後ろの棒線を削除するのではないか?
フォーラムHPのQ&A,副見出しの項に「副見出しや副書名などを棒線や波線などで囲むのは、視覚的な飾りであって、記号類の棒線とは言えないので、標題紙以外は棒線で囲まずに棒線でつなぐことをお勧め」するとあります。
ここの表記の仕方は、所属団体や点訳グループ内のお約束にあたるのかもしれません。
う~ん、どちらも私には難しい処理です。
「十馬」「カズマ」両方あり紛らわしいですね。「十馬」はP367に出てるのでそこで処理?それともここに名義として出ているのでここで点訳者挿入符要?
次の指摘のところもフォーラムで確認しました。でも私は前後につけるし、と
どちらもそのままにしています。
ちっとも確認にもなっていなくて淮さん、やまべえさん、ごめんなさい。
でもボチボチ点訳も続けていきたいので今後ともよろしくお願いしますね。
きょうこ

のやまさん、淮さん、
今年もよろしくおねがいします。
sinj139aに修正箇所はありませんでしたので、bファイルはアップしません。
毎日能登半島の地震情報を見ていますが、今日は最大でも震度3。このままおさまってほしいです。
♪Mandy~

ウミネコさん、こんばんは。
03sekai008a をアップします。
よろしくお願いいたします。
のやま

淮さん、すえつむはなさん、こんばんは。
sinj140aを拝見し、bファイルをアップいたします。
変更した点は、
4-8 09年、8月 → 09年8月 (読点を取りました)
4-10 こーがくろん□きゃらくたーの→ こーがくろん□□きゃらくたーの
以上です。
皆さま、今年もどうぞよろしくお願いいたします。
のやま
最近のコメント
2時間 28分前
3時間 50分前
5時間 59分前
6時間 2分前
8時間 2分前
10時間 31分前
10時間 54分前
13時間 7分前
13時間 28分前
19時間 45分前