ウミネコさん、こんばんは。
03sekai003aをアップします。
よろしくお願いします。
きょうこ
淮さん、やまべえさん、こんばんは。
sinj127aを確認したので、bファイルをアップします。
旧 3- 8 「しんじょー□かずま□めいぎで、
新 3- 8 「しんじょー□かずま」□めいぎで、
>3/8(原本p372/4)点挿で「十馬」が漢字表記であることを説明する必要はないか?
>6/18(p373/-1)副書名を囲む後ろの棒線を削除するのではないか?
フォーラムHPのQ&A,副見出しの項に「副見出しや副書名などを棒線や波線などで囲むのは、視覚的な飾りであって、記号類の棒線とは言えないので、標題紙以外は棒線で囲まずに棒線でつなぐことをお勧め」するとあります。
ここの表記の仕方は、所属団体や点訳グループ内のお約束にあたるのかもしれません。
う~ん、どちらも私には難しい処理です。
「十馬」「カズマ」両方あり紛らわしいですね。「十馬」はP367に出てるのでそこで処理?それともここに名義として出ているのでここで点訳者挿入符要?
次の指摘のところもフォーラムで確認しました。でも私は前後につけるし、と
どちらもそのままにしています。
ちっとも確認にもなっていなくて淮さん、やまべえさん、ごめんなさい。
でもボチボチ点訳も続けていきたいので今後ともよろしくお願いしますね。
きょうこ
のやまさん、淮さん、
今年もよろしくおねがいします。
sinj139aに修正箇所はありませんでしたので、bファイルはアップしません。
毎日能登半島の地震情報を見ていますが、今日は最大でも震度3。このままおさまってほしいです。
♪Mandy~
ウミネコさん、こんばんは。
03sekai008a をアップします。
よろしくお願いいたします。
のやま
淮さん、すえつむはなさん、こんばんは。
sinj140aを拝見し、bファイルをアップいたします。
変更した点は、
4-8 09年、8月 → 09年8月 (読点を取りました)
4-10 こーがくろん□きゃらくたーの→ こーがくろん□□きゃらくたーの
以上です。
皆さま、今年もどうぞよろしくお願いいたします。
のやま
ウミネコさん、こんにちは。
03sekai004aをアップします。
よろしくお願いします。
すばるん
淮さん、メグさん、こんにちは。
sinj131bをアップします。
6-5 ぜん16さつと → ぜん□16さつと
6-7 ぜん16さつの → ぜん□16さつの
フォーラム「全1巻」を参考。
以上です。
本年もよろしくお願いします。
すばるん
へできちさん、淮さん、皆さま、
今年もどうぞ宜しくお願い致します。
2カ所変更してbファイルをアップ致します。結果、淮さんのファイルと同じになりました。
7- 9 『15□かける□24』
→いちごー にいよん のルビはとりました。P385L7にルビ既出でした。
8-18 □□□□しゅーろく□さくひん□しょーかい□□(さくひんの
9- 2 □□ねたは゛れを□ふくみます)
↓
8-18 □□□□しゅーろく□さくひん□しょーかい ←改行
9- 2 □□(さくひんの□ねたは゛れを□ふくみます)
前回の中井紀夫の書式と同じに変更しました。
「終わった!」と万歳したい気分。やっと終わった、ホッ。
田打ち桜
恵子さん、淮さん、こんにちは
129b アップしません。よろしくお願いします。
新年早々、大変なことが起こり、今年1年が心配になりますが、よろしくお願い致します。
まみ
HiRoさん、こんにちは。
ファイルの確認を致しました。
以下の1個所のみ修正しbファイルとしてアップします。
2-13 309こーねん□□はなれた → 309こーねん□はなれた
以上です。
よろしくお願いします。
正月早々、地震、飛行機事故と災難続きです。
北陸に親戚がいるので1月1日は連絡が取れるまで心配で怖かったです。
かずみん
最近のコメント
9時間 26分前
10時間 17分前
12時間 20分前
12時間 26分前
1日 19時間前
1日 23時間前
2日 11時間前
2日 19時間前
2日 19時間前
2日 20時間前