悟空さん、こんにちは。
コンタクトフォームからのメッセージ、確認しました。
過日入力アップしたデータが「きちんと送信されていなかった」とのこと。
原因はわかりませんが、再送信しておきます。
ご確認よろしくお願い致します。

＜SATOYAn ＞

悟空さん、こんにちは。

satouさんのBLO_070を拝見しました。
修正はありませんでした。
Bフィルとしてアップします。

　　kouno

悟空さん、お早うございます。
気温が上がって、蒸し暑い日を迎えています。
入力データ確認しましたが、修正はありません。
Ｂファイルをアップします。
ご確認よろしくお願い致します。

＜ SATOYAn ＞

サピエ図書館への登録です。（個人点訳）
=====================================================
【書　名】怪談屋怪談―怖い話を知り尽くした18人が語る舞台裏と実体験
【著　者】川奈まり子
【出版社】笠間書院
【発行日】2024年6月5日　初版第１刷発行
【ISBN】978-4-305-71013-0
【点　訳】麦（ウミネコ）
【校正】えぼし・バオバブ
【作成日】2024年10月
【ファイル】kaidanya1.BES～kaidanya4.BES（全４巻）
=====================================================
一口に怪談と言っても、実話系から創作、能楽・講談・落語で語り継がれてきた古典怪談、ホラー小説やＳＦ小説まで百花繚乱。実話怪談を集めて発表する作家、動画や舞台で独自の語りを見せる怪談師、呪物や心霊写真の蒐集家、ホラー映像作品の監督や役者など、表現の形も様々です。本書ではそれぞれの分野で活躍しているプロ18名に、自身も怪談作家である著者が取材。怪談に魅せられたきっかけやその道の醍醐味、実際に経験した怖いエピソードなどを紹介します。

　　（ウミネコ）

勉強の為に完成したものから何か1冊をダウンロードしようとしたのですが出来ません。
どのようにすればダウンロードできますか？
本当に迷惑ばかり掛ける私ですが宜しくお願い致します。

『世界推理短編傑作集４』の配当です。

　次回配当日：10月24日（木）

下記ファイルの入力をお願いします。
　１．04sekai087a　283P12L～286P3L　　HiRo
　２．04sekai088a　286P4L～289P2L　　 きょうこ
　３．04sekai089a　289P3L～291P末　　 へできち
　４．04sekai090a　292P1L～295P1L　　 田打ち桜
　５．04sekai091a　295P2L～297P末　　 のやま
　６．04sekai092a　298P1L～301P2L　　 サムケン
　７．04sekai093a　301P2L～304P1L　　 SATOYAn
　８．04sekai094a　304P2L～307P4L　　 すばるん
　９．04sekai095a　307P5L～309P末　　 メグ
１０．04sekai096a　311P1L～315P1L　　 satou
１１．04sekai097a　315P2L～318P4L　　 kouno

　　（ウミネコ）

　淮さん、むんさん　こんばんは　
むんさん、eli073a をアップしますので、ご確認をお願いいたします。

恥ずかしいことに、１０月からの郵便料金の値上げを半月も経つのにまったく知らなくて、レターパックを使って校正のやり取りをしている点訳仲間に迷惑をかけてしまいました。
私は大変な狼狽え者ですので、このデータも危ないものですが、何卒よろしくお願いいたします。

ウミネコさん、こんにちは。

04sekai083aをアップします。
よろしくお願いします。

　kouno

ウミネコさん　今晩は。

04sekai084aアップしました。

よろしくお願いいたします。

satou

ウミネコさん、こんにちは。

ファイル04sekai086aをアップしましたので
ご確認よろしくお願いします。

　　　メグ