ウミネコさん　今日は。

01sekai085aアップしました。

よろしくお願いいたします。

原文の278頁ですが統一事項を読んだり他の人の点訳を見せていただいたり　して訳しましたがどうでしょうか？

　satou

ウミネコさん、こんにちは。

01sekai084aをアップします。
よろしくお願いします。

　　すばるん

ウミネコさん、こんにちは。

ファイル01sekai083aをアップします。

よろしくお願いします。

　　　メグ

にわかファンですが侍ジャパンの逆転勝利嬉しいですo(*ﾟ▽ﾟ*)o

ウミネコさん、こんにちは。

第8回配当　01sekai082aをアップいたします。
よろしくお願いします。

のやま

ウミネコさん、おはようございます。

01sekai079aのファイルを添付いたします。

前回のご指導、ありがとうございました。今後ともよろしくお願いいたします。

秧さん、淮さん、おはようございます。

遅くなりましたが、naka132aを確認させていただきました。
記号、クズ、おしなど迷うことばかりでした。

以下を修正してｂファイルと致しましたが・・・ご検証ください。

旧ファイル：naka132a.bse
新ファイル：naka132b.BSE

旧 2- 5 け゛ーむ□ふ゛んこ）、□９７ねんの□『そーる□えっし゛
新 2- 5 け゛ーむ□ふ゛んこ）、□９７ねんの□『そうる□えっし゛
＊国会図書館よりSoulEdge。

旧 2- 6 かせ゛□かける□けんき□□みやへん』、□『そーる□えっし゛
新 2- 6 かせ゛□かける□けんひめ□□みなへん』、□『そうる□えっし゛
＊書名は国会図書館より。そうるは上記。

旧 2- 8 あすへ゜くと□のへ゛るす゛）□これらわ□すへ゛て□け゛ーむ
新 2- 8 あすへ゜くと□のへ゛るす）□これらわ□すへ゛て□け゛ーむ
＊原本ではノベルスでした。

旧 3-10 た゛い９こ゛ーの□へんしゅー□こーきて゛□ほかの□へんしゅー
新 3-10 た゛い９こ゛ーの□へんしゅー□こーきて゛□たの□へんしゅー
＊「た」「ほか」は「た」で不自然でなければ、「た」が優先だったような気がいたしました。

旧 3-12 ほかの□すたっふと□ともに□みに□あと゛へ゛んちゃー□け゛ーむを
新 3-11 ふ゛いんから□「せんし゛つも□ほ゛ー□き゛んこーの□ために□たの
＊上記同様

旧 5-15 しょーとつか゛おき、□ＳＦ」かいを□さる□さっかも□て゛て
新 5-15 しょーとつか゛□おき、□ＳＦ」かいを□さる□さっかも
＊「が」の後、1マスあけかと思います。

旧 6-14 ふていき□かんこーし□〈ＳＦ□Ｊａｐａｎ〉を
新 6-14 ふていき□かんこーし□〈ＳＦ□Ｊａｐａｎ〉を
＊SFは外字符で来ていたように思います。

　satouさん、こんばんは。
　データをアップします。
　ご確認お願いします。

　で、前のコメントとかまだご覧になってないようですね。
　データ、秧さん宛にする方がいいのでは？
　秧さんが気づいてくだされば大丈夫かもしれませんが、秧さんからもコメントないみたいで、ちょっと気になってます。

こももさん、淮さん、こんばんは。

以下を変更してnaka141bをアップします。

1-3　じーくふりーと□へん→じーくふりーとへん

1-5　どーみぎ　「同右」は日本国語大辞典には見出しがあるので、点訳者注はなくていいかと思い削除しました。

2-13　『いきょーの□もん□――　→『いきょーの□もん□□――　副書名の前は2マス

6-16　『銀河好色伝説』　書名ではないので第2カギに。

6-18　□□『S‐F□まがじん　行頭から

8-2　こんにんの→ほんにんの

／、中点の扱いはこももさんと意見が一致しています。

離れて暮らす娘の誕生日だったのですが、特に伝えたいこともなかったのでスタンプだけ送ったら、すぐにスタンプの返事がきました。絵文字はあまり好きではないのですが、こういうときは便利です。

♪Mandy～

淮さん、Mandyさん

naka140bを拝見しました。
変更点はありませんでしたので、Bファイルはアップしません。

先日、図書館から借りたついでに「悪霊伝」を読みました。なんとも奇妙で居心地の悪さを感じましたが、読後感は悪くなかったという不思議でした。

こももさん　こんばんは
ファイルをアップしましたので確認をお願いいたします。

本当はこのファイルは昨日がアップの日だったんですね。
私がちょっと勘違いしてしまいました。

この時期は着るものに悩みます。
着込めば暑いし、少し軽いものを着て行って出先で寒い思いをするのも辛いですし。
家にいても夜になるとちょっと寒く感じます。

恵子