アーカイブ - 3月 19, 2023

翡翠:pan076aアップします>萌さん

Mandyさんのユーザアバター

萌さん、こんばんは。

pan076aをアップします。よろしくお願いします。
原本p.391の「斧兵」の読みがわかりません。

今週金曜日は地元の小学校の卒業式は満開の桜の下で行われそうです。昔は入学式の記念写真を桜の木の下で撮っていたのですが。

♪Mandy~

中井:naka123bアップします>メグさん、淮さん

恵子さんのユーザアバター

メグさん 淮さん こんばんは

ファイルを確認致しました。
気が付いた箇所を記します。

1-12 せんじょーの□よーて゛すか゛、→ せんじょーのよーて゛すか゛、
4- 6 いるのかと゛ーか、 → いるのか□と゛ーか、
5-13 行頭の「あいだで」が前行に入ります。

小中学校の卒業式が行われています。
式の日はどうぞ雨が降らないようにと願っています。

恵子

    

翡翠:pan072aアップします>へできちさん

ゆうさんのユーザアバター

こんばんは、へできちさん。

pan072aをアップしますので、ご確認よろしくお願い致します。

いつものことながらまた読み方に迷いました。
「射手」「球」「怒れる」「空いた」

枝垂桜が見頃を迎え今日はかなりの人出でした。ライトアップがあるのですが期間は23日~29日。完全に時期を外してしまいそうです。

☆ゆう☆

翡翠:pan079aアップします>まいまいさんへ

HiRoさんのユーザアバター

 まいまいさん こんにちは
pan079aをアップしますので、ご確認お願いいたします。

暖かい昨日と今日で、梅にかわって桃の花がいくつか開き始めました。
生け花で使った枝を数年前にさしたまだ若い木です、これに実がなることはあるのかしら。
梅も生け花の枝でしたが、他に2本ほど植える(挿すと)と、去年は梅干しそのほかでいただくほど沢山なってくれました。

中井:naka125bアップします>HiRoさん、淮さん

すばるんさんのユーザアバター

HiRoさん、淮さん、こんにちは。

naka125aの以下を変更してbファイルをアップします。

1-4 すき。 → 前行に入ります。

3-2 「TOKON8」から
3-2 「TOKON
3-3 8」から
    TOKONと8の間、1マスあけではないかと思います。

4-6 へんじゃわ、
4-6 へんしゃわ、
   「編者」 「石:」を参考

4-18 SF□さっか□はんな□れん  
4-18 SF□さっか□□はんな□れん
   「石:」を参考

6-2 『ねんかん□SF□けっさくせん□6』
6-2 『ねんかん□SF□けっさくせん□□6』
    フォーラムの二マスあけの28と33を参考にしましたが・・・。

以上です。    
いつもマスあけがよく分からず迷います。
よろしくお願いします。

  すばるん

    

中井:naka0142bをアップします>恵子さん、淮さん

こももさんのユーザアバター

 恵子さん、淮さん、こんにちは。
 あちこちでお世話になります。
 とりあえず、こちらの方を先にやりましたので、アップします。

 修正したのは下記の部分です。

 P1-L2 タイトル行を消しました。私の方の分担範囲でしたので。
 P1-L16 「CLUB」の部分を外字符ではなく外引符に変更
 P2-L9 「BUG」も上記同様英単語ですので外引符に変更
 P4-L7、P4-L9 (98ねん)の閉じかっこが抜けていましたので、入れました。
 
 自分の分担でも思いましたが、雑誌のタイトルと作品のタイトルのあと、2マス開けでわかるのかしら?と。なんだか、どこで切れるのかだんだんわからなくなってしまいますね。恵子さんが閉じかっこもらしたのも、ごちゃごちゃになったからではないかと(;^_^A
 私もわからなくなりましたから。 

 あと、「のうなしわに」と「とうめいねこ」って、やっぱ一続きですかね? ワニもネコも漢字一字ですから続くんでしょうけど、切りたくなっちゃいます。

翡翠:pan074aアップします>田打ち桜さん

メグさんのユーザアバター

田打ち桜さん、淮さん、こんにちは。

ファイルpan074aをアップしましたので
ご確認よろしくお願いします。

  メグ

公園の桜を見にいってきましたがソメイヨシノは
木によって一部咲・・あとはまだまだつぼみでした。

翡翠:pan078aアップします>きょうこさん

まいまいさんのユーザアバター

 きょうこさん、こんにちわ

ファイルをupしましたので、確認のほど、よろしくお願いいたします。

ついに、ナメクジ怪獣現る。なんの映画か忘れましたが、自分で想像したものが
そのまま現実になる....なんて場面を思い浮かべました、BGM付きで。
でも思い出せないっ。

もしご存じでしたら、教えてくださいね

中井:naka129bアップします>萌さん、淮さん

田打ち桜さんのユーザアバター

萌さん、淮さん、こんにちは。

下記を修正してbファイルをアップ致します。

2- 7 たかい□まこと →たかい□しん
2- 7 くさかみ□ひとし →くさかみ□じん
2-10 こは゛やし□たいそ゛ー→こは゛やし□やすみ
4- 2 91ねんから)わ →91ねん~~)わ
4-11 SF□きそーよりも →SF・□きそーよりも
4-12 あし゛□さいど →あし゛さいと゛
本文P431L-2 (7- 3) 短篇集/連作短篇集/長篇
→ /を□ではなく ·(中点)にしました(点訳フォーラム参考)

「解説」は記号やスペースや読み方で難しいし、面倒だしで、間違った修正でしたらごめんなさい。

田打ち桜

翡翠:pan073aアップします>ゆうさん

田打ち桜さんのユーザアバター

ゆうさん、こんにちは。

pan073aをアップ致します。
ご確認をお願い致します。

本文P380L9 ノックダウンのルビがついている箇所です。
打ち破るするつもりだろう。
ルビに合わせた文章と考えそのまま点訳しました。

宜しくお願い致します。

田打ち桜

コンテンツ配信