konecoさん　おはようございます
　昨夜アップする前の自己チェックで、最後についていた　→に気づいたのです。これも記載する必要が有るのではないかと。とりあえず、
　→□まる□□まん　　と、入れました。　お手数をお掛けしますが、回答が出たのち、削除、修正をお願いします。
　　（フータン）

Mandyさんこんにちは。

a-012アップしましたので、確認方よろしくお願いします。

ー萌ー

萌さん　こんばんは。

　禅定の弓ではお世話になりました。またよろしくお願いします。　　　　

　こちら愛知は数時間後には台風が接近、上陸の心配もありますが、今は嵐の前の静けさでしょうか、雨も風もない不気味な静けさです。そちらは大丈夫ですか。どこにも大禍なく早く通り過ぎてほしいですね。

　トコ

ukiukiさんへ

はじめまして、まさこです。

a-016をアップしますので、確認をお願いいます。

台風で大雨、大風が心配です。

　　　　まさこ

大変遅くなりましたが、ファイルをアップしましたのでよろしくおねがいします。

前回の03のファイルについて、添付ありがとうございました。ファイル比較の機能を使って比較しました。「と」の切り方がよくわかりました。黄色の箇所がたくさんあって少しがっくりでした。もう少し文字が大きく表示されるとありがたいのですが。ぐずぐずが、くずくずになっていたのも反省だし、漢字ならともかくひらがなを思い込みで入力ミスしていたのでびっくりしました。何度か見直していてもしっかり見直さないとだめですね。今回も入力してから少し時間が空いて見直しをしたら、普通のひらがなを間違って入力していました。今回は原文との相違０が達成できているといいのですが。

点訳の手引きと、表記辞典は以前のものは古い版だったので今回最新のものを準備しました。いろいろと書き込んでいきたいと思います。

ゆうさん　こんばんは

初めての本番でドキドキです。
宜しくお願いします。

のぐさん　　今晩は

a-002をアップします。宜しくお願いします。

台風が大したことなく済めばいいのですが。

宏海

宏海さん、こんにちは。

台風の大きいのが来ています。今は雨だけですが、進路が気になります。

a-003ファイルを添付させていただきます。よろしくお願いします。

大変遅くなりましたが、「クリスマス・イン・ラヴ」が完成しました。
主な修正点は以下のとおりです。

みっどらんど
みっど　らんど

じーんずだと　かじゅある　すぎるかしら？
じーんずだと　かじゅあるすぎるかしら？

こしに　まいた　はばひろの　いろ　あざやかな
こしに　まいた　はばびろの　いろ　あざやかな

つきひを　――　もとい　ねんげつを　かさねた
つきひを　――　もとい　としつきを　かさねた

※　「月日」が「つきひ」なので「年月」は「としつき」と読みました。

「ちょっと　した　きんきゅー　じたい　なんだ」
「ちょっと　した　きんきゅー　じたいなんだ」

りーの　ふとももの　うしろに　すれた。
りーの　ふとももの　うしろに　こすれた。

したに　ひっぱって　いげんを　　とりもどそーと　
したに　ひっぱって　いげんを　とりもどそーと　

しょくじを　したら　　どーだ？」
しょくじを　したら　どーだ？」　

てっぺんまでを　ゆたかな　しらがが　おおって　いる。
てっぺんまでを　ゆたかな　はくはつがが　おおって　いる。

※　豊に覆っていると言う記述なので全部真っ白ですね。一部白いのを「しらが」と読んでいます。

おーばー　おーるを　きせた。
おーばーおーるを　きせた。　

この　さきも　そーとわ
このさきも　そーとわ

※　時間的な「先」は続け、位置的な「先」は区切ります。

なみだが　つたわって　いるのを　みて　おどろいた。
なみだが　つたって　いるのを　みて　おどろいた。

さそうよーに　はなを　すりつけて　いった。　
さそうよーに　はなを　こすりつけて　いった。

せんさいな　はだを　する　かたい　けが　くすぐったい。
せんさいな　はだを　こする　かたい　けが　くすぐったい。

こしに　りょーうでを　まきつけ、　からだを　すりつけた。
こしに　りょーうでを　まきつけ、　からだを　こすりつけた。

おれに　とって　なんの　かちも　なくなる。　
おれに　とって　なんの　かちも　なく　なる。

あかんぼーわ　おどろくほど　いい　こに　して　いた。
あかんぼーわ　おどろくほど　いいこに　して　いた。

この　こわ　わたしを　なやませたいが　ために、　いい　こに　してるのよ
この　こわ　わたしを　なやませたいが　ために、　いいこに　してるのよ

「やっぱり、　いちばんの　びじんを　つれて
「やっぱり、　１ばんの　びじんを　つれて

ちゃどわ　うちじゅーの　あかりを　けしてから、
ちゃどわ　いえじゅーの　あかりを　けしてから、

おくぶかくまで　かれ　じしんを　うずめた。　　そー　して
おく　ふかくまで　かれ　じしんを　うずめた。　　そーして

りねんの　てーぶる　くろすから　ぱいかわを
りねんの　てーぶる　くろすから　ぱいがわを

ちゃどの　いちばんの　みりょくだと　おもった　ことわ
ちゃどの　１ばんの　みりょくだと　おもった　ことわ

かべぎわの　ふたせきだった。　
かべぎわの　２せきだった。　　

さあ、　いい　こに　して
さあ、　いいこに　して

じゃくそん　ふさいわ　いい　こに　して　いた　さらの　とりこに
じゃくそん　ふさいわ　いいこに　して　いた　さらの　とりこに

ちゃどの　いえと　おなじくらい　この　ぼくじょーしゅの
ちゃどの　いえと　おなじくらい　この　ぼくじょーぬしの

ちゃどわ　ろーかえと　つーじる　あーちけいの
ちゃどわ　ろーかえと　つーじる　あーちがたの

したで　さする。
したで　こする。

らがでぃ　あん　あんど　あんでぃの　おるごーるつき
らがでぃ　あん　＆　あんでぃの　おるごーるつき

「まっすぐ　りゅーちしょゆき」
「まっすぐ　りゅーちじょいき」

「ちょーど　きかえる　ところよ、　おかあさん。
「ちょーど　きがえる　ところよ、　おかあさん。

きゅうりの　さんどうぃっちを　みっつ、
きゅーりの　さんどうぃっちを　みっつ、

※　カタカナで書いてあってもこれは「胡瓜」という日本語。

１ぷん　たりともね
１ぷんたりともね

かおを　おおうと、　ゆっくり　すりおろして、
かおを　おおうと、　ゆっくり　こすりおろして、

おかあさんと　４にんで　びっぐすぷりんぐの　うちに
おかあさんと　４にんで　びっぐ　すぷりんぐの　うちに

げん　だんかいでわ　くわしい　ことわ
げんだんかいでわ　くわしい　ことわ

きーわ　ぶーつの　かかとを　たからかに　ならして
りーわ　ぶーつの　かかとを　たからかに　ならして

かかりいんの　ほーえ　かけて　いく。　　「みせる
かかりいんの　ほーえ　かけて　いく。　　「みせす

たくましい　うでに　おれつぶされるほど　つよく
たくましい　うでに　おしつぶされるほど　つよく

よーやく　ちびるを　はなすのを　ゆるされた
よーやく　くちびるを　はなすのを　ゆるされた

木曽のおんたけさんが噴火するとは思いも寄りませんでした。
地震と同じで予知は難しいのですね。
富士山も安心してられませんね。登山者が桁違いに多いので噴火したら空前の大惨事になります。何か対策を講じるのでしょうか？

来週から次の本に入ります。
次の本は、
シンシア・ビクター著　「ダブル・シークレット」
講談社文庫
です。
申し出が無い限り継続参加としますので、参加されない方はおっしゃってください。

では、

WHA122.BSE　488P3L～491P末　　　　　　たみのすけ　　　萌
WHA123.BSE　492P～495P末　　　　　　　愛　　　　　　　あさか
WHA124.BSE　496P～500P2L　　　　　　　宏海　　　　　　たみのすけ
WHA125.BSE　500P3L～504P2L　　　　　　みじゃ　　　　　すばるん
WHA126.BSE　504P3L～507P16L　　　　　　サムケン　　　　みじゃ
WHA127.BSE　507P17L～512P3L　　　　　　すばるん　　　　愛
WHA128.BSE　512P4L～516P2L　　　　　　flowerage　　　　紫陽
WHA129.BSE　516P3L～520P1L　　　　　　あさか　　　　　　恵子
WHA130.BSE　520P2L～524P1L　　　　　　kouno　　　　　　宏海
WHA131.BSE　524P2L～527P16L　　　　　　フータン　　　　サムケン
WHA132.BSE　527P17L～532P1L　　　　　　ロニイ　　　　　フータン
WHA133.BSE　532P2L～536P3L　　　　　　恵子　　　　　　kouno
WHA134.BSE　536P4L～540P2L　　　　　　紫陽　　　　　　flowerage
WHA135.BSE　540P3L～543P末　　　　　　メジロ　　　　　Mandy
WHA136.BSE　544P～548P1L　　　　　　　直治郎　　　　　ふたりっこＳ
WHA137.BSE　548P2L～551P末　　　　　　サムケン　　　　メジロ

の確認をお願いします。

サムケンさん、

「両眼」は普通は「両目」と書くところですね。
「両眼」を「りょうがん」と読むのは医学に関してだけだと思いますね。
「片目が見えない」とかよく使いますが、これは「かため」ですね。
では、「片眼が見えない」ならどうするか？　私の国語辞典には「片眼」の見出しが有りませんでした。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　悟空