


サムケンさん・HIROBUさん
こんにちは。肌寒い日が続いたせいか、少々風邪気味です。鍋物でも食べて熱燗でも飲んで、本を枕に早寝しようかな。
さて、ファイルですが、とてもきれいで手を入れるのもどうかと思ったのです。もしかしたら私の思い違い、記憶違いかとも思うのですが、1か所だけ直しました。
1-10 いい ⇒ よい
*「丸太」のときに「良い」は「よい」、「いい」は「いい」だったような…
改悪だったらごめんなさい。よろしくお願いします。

個人点訳(サピエ図書館への登録)
==============================
書名:朱龍哭く
副書名:弁天観音よろず始末記
書名読み:しゅりゅうなく
副書名読み:べんてんかんのんよろずしまつき
著者名:西條奈加
著者名読み:さいじょうなか
訳者名:
訳者読み:
原本出版社:株式会社 講談社
出版年:2012年2月20日
ISBN:978-4-06-217466-4
制作:Basing Room
完成予定日:2014年10月31日
==============================
内容
お侠(きゃん)な小町娘のお蝶と、物腰穏やかな色白美人の沙十(さと)。人呼んで<弁天観音>美人姉妹と、次々現れるクセ者の男たち。一本気な枡職人、ワケあり破戒坊主、無愛想な若侍、好色な若旦那。かしましくも賑やかな日々の裏、お蝶を狙う影が迫っていた・・・。

皆さま、こんにちは。
『雪女のキス』第1回分担です。
ご参加の皆さま、本当にありがとうございます。
全6回の予定です。最後までよろしくお付き合い下さい。
(雪女的には深夜のアップがいいかな?というか、明日は帰りが遅いので)
▼日程
入力予定日 11月10日(日)
確認予定日 11月24日(日)
次回分担日 12月 1日(日)
▼分担
ファイル名 分担範囲 入力者 → 確認者
1 yuki01a P 5 L1~P10 Last 宏海 → 淮
2 yuki02a P15 L1~P24 Last サムケン → 宏海
3 yuki03a P25 L1~P30 Last 淮 → サムケン
4 yuki04a P31 L1~P36 上L1 へできち → 紫陽
5 yuki05a P36上L2~P40 Last きょうこ → へできち
6 yuki06a P41上L1~P45 Last 紫陽 → きょうこ
7 yuki07a P47 L1~P56 上L8 フータン → こもも
8 yuki08a P56上L9~P62 下L13 koneco → フータン
9 yuki09a P62下L14~P69 Last こもも → koneco
10 yuki10a P71 L1~P76 下L2 ゆう → Mandy
11 yuki11a P76下L3~P81 下L1 LiLy → ゆう
12 yuki12a P81下L2~P86 Last Mandy → Lily
※確認ファイルの末尾には「b」を付けて下さい。変更がなければ「なし」のトピックをお願いします。
※書式は、少々変更しましたので、添付ファイルをご覧下さい。
※頁付けは必要ありません。
Amazon中古品、10万台が2点。昨日までは下二桁が違っていたのになぜか同じになりました。さて、半年後の相場がどうなるか興味津々。
ところで、もしも手元の本が10万に化けたら何を買いますか?
点字タイプライターとiPadが買えるかな。3Dプリンターは無理ですよね。
ああ、30年以上保ちそうな皮のビジネスバッグにしよう。
カッパノベルス、本を開いたままにするのが大変。洗濯ばさみで両側を押さえて利用しましたが、美品に拘りたい場合、何かいい方法はないでしょうか?
konecoさん、何かいいアイデアあります?(淮)


おまたせしました。『殺人者は隣で眠る』の第1回配当です。
たいへん大勢のご参加ですので、間違いが無いといいのですが。
では、
LET001.BSE 主な登場人物~7P末 あーさと
LET002.BSE 8P~11P末 紫陽
LET003.BSE 12P~15P末 サムケン
LET004.BSE 16P~19P末 みじゃ
LET005.BSE 20P~23P17L 直治郎
LET006.BSE 23P18L~27P末 はいろーず
LET007.BSE 28P~31P17L 愛
LET008.BSE 31P18L~35P15L 萌
LET009.BSE 35P16L~39P末 ふたりっこS
LET010.BSE 40P~44P末 フータン
LET011.BSE 45P~49P1L ロニイ
LET012.BSE 49P2L~52P末 Mandy
LET013.BSE 53P~57P2L Lily
LET014.BSE 57P3L~60P末 きょうこ
LET015.BSE 61P~65P1L すばるん
LET016.BSE 65P2L~68P末 たみのすけ
LET017.BSE 69P~72P末 メジロ
LET018.BSE 73P~76P末 あさか
LET019.BSE 77P~81P1L flowerage
LET020.BSE 81P2L~84P末 PARAGON
LET021.BSE 85P~89P1L まさこ
LET022.BSE 89P2L~93P1L らかち
LET023.BSE 93P2L~97P末 せいこ
LET024.BSE 98P~102P1L 恵子
LET025.BSE 102P2L~106P1L milk
LET026.BSE 106P2L~109P末 わたげ
の入力をお願いします。
頁行の数符は、28マス目に書いてください。
「エピローグ」「謝辞」「訳者あとがき」は7マス目から書いてください。
謝辞は2マス字下げしてください。書き始めは5マス目からになります。
章番号は5マス目から書いてください。
太字など、字体が変わっている部分も普通に書いてください。
データは、18行、32マスで作ってください。
傍点は全て省略します。最終確認で必要と判断した場合は私の方で付けておきます。
ファイル名は「LET」+数字3桁です。「LET001.BSE」となります。
悟空

悟空さん、こんにちは
ロニイさんの142を拝見して、下記を変更しました。
8-6 いちばんだと → 1ばんだと
「いちばん」に「だ」「に」「と」など、「助詞がくっついている時は数字にする」と理解しているのですが、改悪ならごめんなさい。
らかち

点図、11月と12月をアップします。
11月 智 俊 慧 哲 悊 捷 敏
12月 斉 劦 整 偕 調 わ
今年は、去年までの全エーデル図を資料にしました。
エーデルは同じバージョンを二つ立ち上げておけるので、一つを資料、もう片方で作成できて便利です。
ちょうど直前に、横盲の文化祭点図でのぐさんのアドバイスをもらいました。
そうか!と思い、「中点7」の作図なので、偏と旁は7~14、横の座標を離しました。これが今年の心境です。(淮)

萌さん、分担は取りあえずこんな感じでよろしいでしょうか?
「漢字説明」と「暦」は2013年度同様、別の巻にしたいと思います。
難しい漢字の説明は、プロトーカーでしたっけ、迷ったときは最終的にあの読みを採用しました。
漢字の点訳だけだと、気が滅入るかもしれませんので、点図もよろしかったらどうぞ。(淮)
●萌:1~6月の漢字説明
未定:1~6月の暦
未定:7~12月の漢字説明
未定:7~12月の暦

まる丸さん、分担はこんな感じでいいでしょうか?
確認は、もし2人だけでしたら相互確認でよろしいですか?
みのりさんは今とてもお忙しいし、まさこさんは今のところ不通のようですし、あららさんには校正を押しつけてしまいました。風の噂にまる丸さんもお忙しい風でしたので、1人で静かに地下活動覚悟でした。(淮)
●まる丸:1月 明 晶 星 晃 顕 彪 彰
●まる丸:2月 福 祉 休 和 幸× 慶×
未定:3月 弘 広 宕 寛 宏 博
未定:4月 愛 仁 親 新 比 従 友×
未定:5月 問 尋× 左× 右× 訪 討 探
未定:6月 侃 佚 呉 宴 兪 愉
未定:7月 司 尹 宰 掌 上 下 職
未定:8月 許 可 宥 聴 赦 赤
未定:9月 丨 徹 鬲 達 洞 入 内
未定:10月 りつ けき 揚 采 取× 盗 奪
●淮:11月 智 俊 慧 哲 悊 捷 敏
●淮:12月 斉× 劦 整 偕 調 わ
×は過去と重複(要確認のこと。甲骨文字とか金文の違いもあります)

奈緒さん。
改めまして
hosi52Cとして
ファイルを再アップ致します。
よろしくお願いいたします。
<サムケン>

悟空さん、flowerageさん
SMA145Bをアップします。
確認して気付いたのは次の一か所でした。
旧 6- 6 うつくしさた゛けて゛も□1けんの□かちか゛□あります。
新 6- 6 うつくしさた゛けて゛も□いっけんの□かちか゛□あります。
*「一見の価値」=いっけんの□かち
____________ あーさと
最近のコメント
17時間 30分前
17時間 36分前
1日 43分前
1日 1時間前
1日 1時間前
1日 1時間前
1日 2時間前
1日 2時間前
1日 2時間前
1日 3時間前