アーカイブ - 10月 1, 2013

星:hosi01A拝見します

淮さんのユーザアバター

konecoさん、奈緒さん、こんにちは。
相当迷ったのですが、hosi01Aの確認をさせてもらいます。
書式に詳しそうな方が、何だか飛び越したようなので(笑)、穴に落ちることにしました。

konecoさん、その節は、出典書式の誤りを教えていただいてありがとうございました。どうやらミスしてたのは私だけでした。どこかで右寄せと読んだつもりだったのですが。必ずどこかでずっこけるな。(淮)

星:hosi60Aアップ

淮さんのユーザアバター

奈緒さん、こんにちは。
hosi60Aをアップします。
こんなでいいのかさっぱりわかりませんが、楽しいのがいいなと思いました。
本当は四隅にもっと点を入れたいなと思ったのですが、両面なのであまり効果はないと断念。というか見る人が見ればわずらわしいだけかもしれません。

ファイルアップ、多分ビリッケツなんでしょうね。(淮)

星:hosi07A 拝見いたします。

nazunaさんのユーザアバター

奈緒さん、淮さん、hosi07A「タイム・マシン」拝見いたします。
なんちゃって、とりあえず自分でも点訳してみて、相違点を調べるなどして、お勉強させていただきます。
よろしくお願いします!
きっと時間が、かかります!

星:hosi36A アップ

nazunaさんのユーザアバター

みなさん、こんばんは。
hosi36A「ある未来の生活」アップします。

以下、気になった点です。
---------------------------
1.「開ける」の読みについて
本文中、「目をあけると」の表記があり、次に
「ドアを押すと、ゆっくりと開いた」
「ドアのカギが開いたのだ」
と、あります。
「あいた」は、ひらがなで出てきたので、
「ドアが開いた」「カギが開いた」は、【ひらいた】と読みました。

2.「室」の読みについて
本文中、「妻の室」の「室」の文字に、【へや】とルビがありました。別のページに「勉強室」とあり、ルビがふられていなかったので、【べんきょーべや】と読みました。
---------------------------

以上です。

夜は涼しいのを通り越して寒いです。
点訳しているうちに秋になっていました。

星:hosi40A拝見させていただきます

Mandyさんのユーザアバター

Lilyさん、奈緒さん、こんばんは。

hosi40A「ラフラの食べ方」拝見させていただきます。
よろしくお願いします。

♪Mandy~

烏丸:第1回分担発表

HIROBUさんのユーザアバター

ルヴォワールにお集まりの皆さん こんにちは
10月になりました!
烏丸ルヴォワール点訳作業開始しましょう!(@`ェ´@)/

統一事項は丸太町と同じですが、
ヘッダーは 烏丸:
ファイル名のアルファベットは krs でお願いします。

では、第1回分担発表です(^-^)っ
====================
入力締切目安:10月15日(火)
確認締切目安:10月29日(火)
次回分担発表:11月 5日(火)

krs  範囲               入力    確認(敬称略)
001 P9 ~ P14-下段-LAST       きょうこ → koneco
   第1章 ~ ようだった。

002 P15-上段-L1 ~ P19-上段-L1    koneco → サムケン
   四月二十七日 ~ 勝率だ。

003 P19-上段-L2 ~ P23-上段-L1    サムケン→ 紫陽
   「そんだけ  ~ 良かったのに」

004 P23-上段-L2 ~ P27-上段-L2    紫陽  → 秧
   撫子が ~ いるという。

005 P27-上段-L3 ~ P30-下段-LAST   秧   → ゆう
   今展示されて ~ 持ち出せるわ」

006 P31-上段-L1 ~ P34-下段-LAST   ゆう  → HIROBU
   「しかし、 ~ 打ち消された。

007 P35-上段-L1 ~ P38-下段-LAST   HIROBU → きょうこ
   「ちっち、 ~ どうも」
====================
不審な点があったらご連絡ください。

9月に車 追突されちゃいました。
幸いなことに怪我もせず生きておりますが(^^;
思い出すと気分悪いもんです。
皆さんも事故に遭わないようお気をつけてください!

HIROBU

SB:SMA095Bアップします

ぼのたもさんのユーザアバター

悟空さん、こんにちは
萌さんのSMA095を拝見しましたが、相違点は見つかりませんでした。
そのままBファイルとしてアップしますので、よろしくお願い致します。

>悟空さん、サークルの皆様
身辺の状況も移り変わりまして、生活を見直す時期にきていると感じます。ずっと先のことは分かりませんが、今日をもちまして当分は休止させて頂きます。ニフティのパティオ以来ですが、長らくお世話になりまして本当に有難うございました。

ぼのたも

星:hosi51A拝見いたします

Lilyさんのユーザアバター

そろそろ、おはようございますです。笑

皆さんと活動時間帯が違うので、時々不思議な気分になります~

hosi51A 円盤を拝見いたします。

宜しくお願い致します。

星:hosi55Bアップ>flowerageさん、奈緒さん

Lilyさんのユーザアバター

こんばんは。

hosi55B 命名をアップします。

出典部分の統一事項決定に基づき、その箇所のみ、以下のように修正致しました。

□□□□□□□□□□□□とよた□ありつね□へん□『にほん
□□□□□□□□□□SF□しょーと□&□しょーと□せん
□□□□□□□□□□ゆーもあ□へん』□ふ゛んか
□□□□□□□□□□しゅっは゜んきょく(1977ねん□かん)

まず「一続き」扱いにしました。

編と選の分かちが不安で、点字表記辞典を参考にしました。

ショート&ショート選は「選」挙げられる例の中で「傑作選」と同類と判断しましたので、マス空けを無くしました。

同じく「編」も見てみましたが、こちらは私の語学力では決定的判断が付かず、いくつか例が挙がっている中で、私はマス空けの「編」かな?と判断したので空けてみましたが、どう思われますでしょうか?
ご指導お願いします。

最後の(1977年刊)は説明という扱いになると思い、マス空け無しでつづけました。

宜しくお願いします。

星:hosi12A拝見します

紫陽 さんのユーザアバター

奈緒さん

「黒幕」を拝見させていただきます。
よろしくお願いします。

コンテンツ配信