アーカイブ - 8月 2017

8月 17th

SM:OUT_103アップします

あさかさんのユーザアバター

 悟空さん、こんにちは。

 連日、天気予報の話ばかりですね。
当地はひどい状況ではありませんでした。

 OUT_103アップしましたので
宜しくお願いします。
             
             あさか

SM:OUT_102 アップします。

直治郎さんのユーザアバター

悟空さん、おはようございます。
アップしましたのでよろしくお願いします。

今年の天候はおかしいですね。
8月になってから雨の日ばかりで、今日なんか室内でも長袖でちょうどよいのです。暑くてもいいから太陽が出てほしいです。

~直治郎~

着手登録:ヘーメラーの千里眼 完全版 上>みのりさん

ウミネコさんのユーザアバター

サピエ図書館への登録です。(グループ点訳)
============================
書名:ヘーメラーの千里眼 完全版 上
副書名:クラシックシリーズ8

書名読み:へーめらーの せんりがん かんぜんばん じょー
副書名読み:くらしっく しりーず 8

著者名:松岡圭祐
著者名読み:まつおか けいすけ

原本出版社:角川書店(角川文庫)
出版年:2008年12月25日 初版発行
ISBN 978-4-04-383627-7

制作:Basing Room
完成予定日:2018年6月
============================
内容紹介
航空自衛隊の演習中に発生した重大な過失事故。それを起こしたのは優秀な戦闘機パイロット伊吹直哉だった。麻薬密輪船の領海侵犯に悩まされていた防衛省は、自衛隊への信頼が揺らぐ中、伊吹の精神鑑定のためかつての恋人でもある臨床心理士・岬美由紀を航空自衛隊基地に呼び戻す。事故の真相に迫る美由紀の前に立ち塞がる巨大企業アルタミラ精神衛生の陰謀とは?防衛大学校時代の青春を鮮やかに描き切るシリーズ最高傑作。

 (ウミネコ)

千:第177回分担表

ウミネコさんのユーザアバター

それでは、第177回分担表です。

下記ファイルの確認をお願いします。
                 (入力者)
 1.07sen101a 508P1L~512P末 (satou)    きょうこ
 2.07sen102a 513P1L~517P末 (まさこ)   satuki
 3.07sen103a 518P1L~522P末 (ウミネコ)  紫陽
 4.07sen104a 523P1L~527P末 (ゆう)    Mandy

ここからシリーズ8に入ります。
下記ファイルの入力をお願いします。

 5.08sen001a 3P1L~6P末   flowerage
 6.08sen002a 11P1L~16P2L  サムケン
 7.08sen003a 16P3L~21P1L  まさこ
 8.08sen004a 21P2L~26P3L  satou
 9.08sen005a 26P4L~31P1L  ゆう
10.08sen006a 31P2L~36P6L  ウミネコ

8月半ばとは思えぬ天候ですが、私にとっては過ごしやすい陽気です。

 (ウミネコ)

千:07sen083bアップしません>ウミネコさん、satukiさん

きょうこさんのユーザアバター

ウミネコさん、satukiさん、こんにちは。

07sen083aを確認しましたが、訂正するところはありませんでした。bファイルのアップはありません。

関東は天候不順のようですね。明後日上京しますが雨?涼しい?涼しいといいなあ。

きょうこ

8月 16th

千:07sen099bアップします>satukiさん

ウミネコさんのユーザアバター

satukiさん、こんにちは。

07sen099aを確認しました。下記の修正してbファイルをアップします。

(3-17)キメノ/イッテヲ →
    キメノ/数1テヲ
  「決めの一手」→数的意味があると思います。

(3-18)シサツテンダッタ。 →
    ジサツテンダッタ。

(5-10)カンキガ、/カラダノ/ナカヲ →
    サムケガ、/カラダノ/ナカヲ
  「寒気」→この場合は、体に感じる不愉快な思いですので、「さむけ」が適当と思います。

(6-16)ブロ/アクティヴ →
    プロアクティヴ
  「プロアクティヴ」は自律的という意味なので続けていいと思います。

 (ウミネコ)

千:07sen98bアップします、ウミネコさん、紫陽さん

Mandyさんのユーザアバター

ウミネコさん、紫陽さん、こんばんは。

07sen98bをアップします。

4-3 1ぺんたりとも→いっぺんたりとも
ここは「少し」の意味ではないかと。

11-5 えんさん→えんざん

夏嫌いの私でも、この涼しさはちょっとまずいのではないかと思います。異常気象も困ります。

♪Mandy~

千:07sen097bアップします>ウミネコさん、紫陽さん

ゆうさんのユーザアバター

こんばんは、ウミネコさん、紫陽さん。

07sem097aを拝見し、タイトルでページ替えしていなかったところのみ変更し、bファイルをアップしました。

今日もまた雨。午後からはけっこう降りました。

☆ゆう☆

千:07sen096bアップします>ウミネコさん、ゆうさん

まさこさんのユーザアバター

ゆうさん、ウミネコさん、こんばんは。

07sen096a を確認しました。

以下を触りましたので、bファイルをアップします。

旧ファイル:07sen096a.bse
新ファイル:07sen096b.bse

区 点訳頁行 比較結果
旧 4- 5 へいか゛
新 4- 5 へりか゛

旧 6-15 てきは゜いろっとの
新 6-15 てき□は゜いろっとの

旧 6-17 しかいか゛
新 6-17 しやか゛

旧 7- 2 し゛く゛さ゛く
新 7- 2 し゛く゛さ゛く゛

旧 9- 6 た゛と゛る。
新 9- 6 たと゛る。

旧 11-13 きゅせんかい
新 11-13 きゅーせんかい

このところ、夏は終わってしまったかのような涼しさです。
油断しないようにしなくては・・・

    まさこ

千:07sen100bアップします>ウミネコさん、Mandyさん

flowerageさんのユーザアバター

ウミネコさん、Mandyさん

07sen100aを拝見しました。
1か所のみ触ってbファイルをアップします。

3-17 ほーしゃ(行替え)せんじょーに → 3-18 ほーしゃせんじょーに 
  放射線状~「放射線+状」で放射線の形状に、という意味なので1語だと
        思います。

                      -flowerageー
       

コンテンツ配信