まさこさん　こんばんは。

har45a UPしました。
確認　よろしくお願いします。

火山灰が降ってくるかと心配してましたが大丈夫のようです。

noir

たみのすけさん、こんにちは。

har43a アップしました。
よろしくお願いします。

ー萌ー

萌さん、こんにちは。

今日は気持ちのいいお天気になりました。
目の前で昼寝をしている愛猫を見ているとつられそうです～

har44a をアップしますので、よろしくお願いいたします。

　　　　まさこ

紫陽さん　　今日は

har41aをアップします。
原文P220L7に「タンティ-ソワビー」とダッシュが使われています。中点で代用したのですが、どんなもんでしょうね。
ご検討をお願いします。

宏海

　恵子さん　こんにちは
　日本の各地で自然災害の脅威にさらされていると実感していたところに、今度は御嶽山の噴火。取り残された方たちが無事に下山出来ますように。
　har47aアップします。よろしくお願いします。
　　（フータン）

宏海さん　こんにちは！

har42aアップしますので確認の程宜しくお願いいたします。

思いもしない御嶽山の噴火。いつだったかケーブルで途中まで登った事があり開田高原とか木曽の御嶽とかの名前に懐かしく思いながら怖さを感じています。

　　　　　　　　　　　　たみのすけ

ウミネコさん、こんばんは。
02sen011aをアップします。

P57の8行目「鉄塊」は、辞書にありませんでしたが促音の「てっかい」でいいでしょうか。
私は「てっかい」と読みますし、パソコンも「てっかい」で変換されますが、なんだか疑り深くなってしまう…。

P59の10行目「個の幸せ」、点訳したものを読み返すたびに「この幸せ？」と思ってしまいました。
点訳者挿入符は、こういうところではやっぱり使わないのでしょうか。

最近、暑かったり寒かったりで、体調を崩しそうです。
掛け布団も夏用やら冬用やら、日替わりです(笑)

分厚い本でしたが、近いうちに確認作業が終わりますね。
次の本を用意しておいてください。
次の本は、
シンシア・ビクター著　「ダブル・シークレット」
講談社文庫
です。

では、

WHA114.BSE　456P～459P末　　　　　　　すばるん　　　　紫陽
WHA115.BSE　460P～464P1L　　　　　　　あーさと　　　　サムケン
WHA116.BSE　464P2L～467P末　　　　　　flowerage　　　　あーさと
WHA117.BSE　468P～472P1L　　　　　　　ＰＡＲＡＧＯＮ　　宏海
WHA118.BSE　472P2L～475P末　　　　　　紫陽　　　　　　flowerage
WHA119.BSE　476P～480P1L　　　　　　　サムケン　　　　Mandy
WHA120.BSE　480P2L～484P2L　　　　　　あさか　　　　　フータン
WHA121.BSE　484P3L～488P2L　　　　　　萌　　　　　　　直治郎

の確認をお願いします。

先々回の
http://basingroom.com/node/6832
をお読みで無い方は読んでおいてください。

あーさとさん、

降り口ですが、おりぐちと濁るのが一般的でしょうね。
出口、入り口、登り口など皆濁りますからね。

読み方は変化していて、昔は澄んだ読みが今は濁るケースは多いですね。その方が読みやすいからでしょう。
昔の人からすると言葉が汚くなったと感じるかも知れません。
「谷底」は私は「たにそこ」と読んでいましたが、やはり今では「たにぞこ」でしょうね。
「着替え」も「きかえ」より「きがえ」だと思います。

広辞苑は昔の上品な読みが多いですね。現代の読みにはそぐわないものが多いと思います。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　悟空

　Mandyさん。

　ｈａｒ５０ａを添付致します。

　ご確認のほどよろしくお願いいたします。

　よろしくお願いいたします。

　　　　　　　　　　　　＜サムケン＞

ゆーたさん、みあーたさん　こんにちは。
210A確認しました。宜しくお願いいたします。

3-7　　3また　かけて　いる　→　みまた　かけて　いる
　　　　手引き　25頁の２－（１）に当たるのでは。

3-13　すて　あど　いがいの　→　すてあど　いがいの
　　　　表記に捨て小舟（すておぶね）。辞書には捨て金（すてがね）等があり1語では。

3-17　ごくっと　→　こくっと

5-7　　いいかえすなり　はっさん　する　→　いいかえすなりで　はっさん　する

6-11　りあじゅー（わら）　→　りあじゅー（わらい）

9-7　　さがわさんや　しもださんに　→　さがわ　さんや　しもだ　さんに

9-12　こー　すぺっくな　→　こーすぺっくな
　　　　表記の117頁参考。

10-4　　ほーかおしゃく　→　ほー　かいしゃく　　
　　　　表記の288頁。

11-14　どー　いけんだった　→　どーいけんだった
　　　　表記225頁　「同じ」の意の方では。

13-8　　くらす　だっつーの。　→　くらすだっつーの

13-15　さくじつの　→　きのーの

13-18　原文の96頁の3行目の1節1節のマスあけですが、1マスあけですか。解りません。
　　　　みあーたさんよろしくお願いします。

14-2　あやか　きねんび　→　さいか　きねんび

14-6・14-11　　ぐるーぷ　わけ　→　ぐるーぷわけ

14-13　第1かぎを1個取る。

　　以上ですがsatouの思い違いでしたらゴメンナサイ！