ゆうさん、HIROBUさん、こんにちは。
mrt042Bをアップします。
以下の点を変更しました。
8-5 「こわすなっ□つってんだろ!」
8-5 「こわすなっつってんだろ!」
ここは「壊すなと言ってるだろ」か「壊すなって言ってるだろ」の略で、「つ」には助詞が含まれているかと思います。
のぐさん、こんにちは。
先ほど「ゾウの森とポテトチップス」を送りました。
ファイルサイズの大きなものを無理矢理送信してしまい、ご面倒をおかけしました。
初出ルビの検索&置換がうまく行ってなくて、記憶による見直しがあったりしました。
エディタを途中で替えたりしましたが…。
おまけの動物写真は、30Pです。そのまま20Pなりに変更するだけで大丈夫と思います。図の位置が1行分ずれたりはします。とと、今気づいたのですが、一番大きいのは36Pボールドで、フォントを変更したら図の位置を調整しなければならないです!(試していたら蛇のとぐろが動いて見えて焦りました)
前回はクジラのノンフィクションでした。今回のゾウのノンフィクションも内容がよくて、何回読んでも飽きが来ませんでした。
「ボルネオ緑の回廊」の地図も挑戦してみたのですが、横長になってしまい、これはすぐあきらめました。(淮)
こんばんは、HIROBUさん。
mrt047Aを確認し、1か所だけ変更しました。
11-18 かわってません
11-18 かわってません」
まるで梅雨時のような雨が一日中降り続いていました。
☆ゆう☆
悟空さん、こんにちは。
はいろーずさんのファイル拝見しましてアップしました。
4-3 ぜったいに□いった□はすだ。 はすだ。 誤植と思いましたが そのままです。
旧5-11 なきわらい□しながら、
新5-11 わらいなき□しながら、 以上です。
お話変わります。
実は金曜日から旅行に出かけて昨日帰宅、夜パソコンを開いたら調子が変で
使えませんでした。PC音痴の私ですので困ってしまい、息子のを借りて今
やってますが、違う機器で果たしてうまく届いてるか判りません。
どうぞよろしくお願いします。
あさか
HIROBUさん、紫陽さん。
mrt046Aを確認させて頂きました。
下記の箇所を変更して
Bファイルを添付致します。
旧ファイル:mrt046A.BSE
新ファイル:mrt046B.BSE
3-16 ほ゛ーじゃく□ふ゛し゛んの
3-16 ほ゛ーじゃくふ゛し゛んの
<表記辞典>P289より。
6- 2 ひとよた゛けの
6- 2 1やた゛けの
両方ありですが落花の発言でそれほど丁寧な
言葉は使わないのでは???
8-18 よころんて゛たやんか」
8-18 よろこんて゛たやんか」
11-16 そは゛わ
11-16 か゛わわ
紫陽さんと同様に悩みましたが、
やはり4行あとに<傍>が有りますので
<がわ>が良いかな????
よろしくお願いいたします。
<サムケン>
秧さん・HIROBUさん
おはようございます。1日、早いのですがBファイルをアップさせていただきます。
手を入れさせていただいた箇所は
1-14 (外)(大)X□じょーに ⇒(外)(大)X(つなぎ符)じょーに
*過去ファイル・手引きP28,54
*同様 4-2 4-10 4-15 5-12 6-2 6-12
1-15 その□よーな ⇒そのよーな
2-8 そそぐ ⇒つぐ
*過去ファイル・以前にそんなコメントがあったような気がしました
3-13 1ばん ⇒いちばん
*もっともの意味かと思いました
迷いましたがそのままです。
6-13 3つつみも
*Q&A2集p7を読むと、このままでいいような気がしました
Mandyさん、淮さん、こんにちは。
Mandyさん、確認ありがとうございました。
「冒頭の3.11」ですが、これを①「さん いち いち」と読むか、②「さん てん いち いち」と読むかによるのかなとも思います。
私は②で読んでましたが、奈緒さんが仰るように①で読んでいいような気がします。
「線量」についてですが、もう「線量」だけで放射線量だと通じるようになっていたのは知りませんでした。
「フォレスター2.0-XT」は、メーカーではハイフンは用いてないですが、原文に沿ってつけることでいいのではないかと思います。
「CARRER 4」ですが、私も変だなと思いつつ確認もせずにそのままにしていました。でも、これは明らかに誤植ですね。
「ポルシェカレラ」で名が通ってますからね。
「御斎所」も「ごさいしょ」と「ございしょ」の両方あるのですね。
なんかで読んだのですが、地名に正解はないそうです(?)。同じ地名でも時代や地域によって異なる読みが存在するとのことで・・・
とりあえず著者のルビに従おうと思います。
ということで、「CARRER 4」を「CARRERA 4」に変更してcファイルをアップします。
図書館にまで行っていろいろ調べていただいてありがとうございます。
私も見習わなければ・・・
では、淮さん、よろしくお願いします。
(ウミネコ)
ウミネコさん、淮さん、こんばんは。
変更したのは冒頭の3.11を『表記辞典』の二・二六事件と
同じ表記に、何回か出てくる放射線量を放射□線量にしたのと、
57-4(p.240中)おもいだしかように→おもいだしたよーに
だけですが、原本で気づいたことがあったので詳細は添付します。
♪Mandy~
奈緒さん、みのりさん、淮さんこんにちは。
「潮鳴り」第6回aファイルアップします。
前回から「BSE」と「BES」の両ファイルをアップしますといいましたが、「BES」ファイルは最終版アップの時だけにします。
あと、私のやり方がおかしいのかもしれませんが、「BES」ファイルを先にアップしようとしたり、「BES」ファイルのみをアップしようとすると、アップできませんでした・・・
では、確認よろしくお願いします。
以下、紹介文です。
元商人の咲庵と馴染みの女お芳の協力を得て再出発を図った櫂蔵は、裏金への博多商人播磨屋の関与と藩主の放埓が異母弟新五郎切腹の根源と知る。羽根藩への遺恨の残る日田の掛屋小倉屋の協力が必要になった櫂蔵に、咲庵は<武士の>ではない覚悟を示せと言う。
(ウミネコ)
最近のコメント
2時間 27分前
16時間 42分前
21時間 55分前
1日 13分前
1日 1時間前
1日 1時間前
1日 9時間前
1日 9時間前
1日 9時間前
1日 13時間前