新しいメンバー

  • セリ
  • ひなたぼこ
  • にいな
  • のやま
  • まいまい

九段:9dan061bアップします>淮さん、HiRoさん

Mandyさんのユーザアバター

HiRoさん、淮さん、こんばんは。

9dan061bをアップします。

1-16 ぐるーぷわ、→ぐるーぷわ  

3-9 うでをあげ、→うでを□あげ、

8-4 これえだ□けいぶほを→これえだ□みやこ□けいぶほを

8-17 ものといたげな→もの□といたげな  点訳フォーラムより

9-18 ぜん□けいさつかんに→ぜんけいさつかんに

1-17(p.299L10)の「=」ですが、点訳フォーラムにある「文脈上『イコール』と発音した方が自然な場合」に当たるのか自身がありません。プラカードか横断幕に記号の「=」が使われているので、点訳も棒線でいいような気もしました。

♪Mandy~

Replied
HiRoさんのユーザアバター

Re: 九段:9dan061bアップします>淮さん、HiRoさん

 淮さん、Mandyさん こんばんは
Mandyさん、たくさん見つけてくださりありがとうございました。
 >(p.299L10)の「=」ですが、
そうですよね。
書かれたものですから、そのまま書けばいいんですよね、意味ではなくって。

 大事なものを、どんどんこぼしてしまって行っているようで、怖くなります。

 HiRo

コンテンツ配信 コンテンツ配信