アーカイブ - 4月 23, 2023

新城:sinjo011bをアップいたします>淮さん、へできちさん

HiRoさんのユーザアバター

 へできちさん、淮さん こんばんは
sinjo011aを拝見して、次のように変更させていただきましたのでbファイルをアップいたします。

1- 7 「[外引開き]Per□person□,,,[外引閉じ]□ひとり□あたり□‥‥‥
 → 1- 7 「[外引開き]Per□person[外引閉じ]□‥‥‥□ひとりあたり□‥‥‥ 
 原本では、点線には点が6個もありますので、外引符の外の日本語のものだろうと思います。

2-14 いう□ことわ□ひとり□あたり□GDP□も   
 → 2-14 いう□ことわ□ひとりあたり□GDP□も    
                                      
2-16 これまて゛の□は゛いくらい□ひとり□あたりの 
 → 2-16 これまて゛の□は゛いくらい□ひとりあたりの

私の担当箇所もですが、台詞の中に空白があったりしてよくわかりません。いろいろ教えていただけたらありがたいです。

新城:sinj003bアップします>淮さん、恵子さん

のやまさんのユーザアバター

淮さん、恵子さん、こんばんは。

sinj003bファイルをアップします。

エアタグ・コメントのところで、第2カギを第1カギにしました。第1回分担時の淮さんコメントを参考にしました。

1-2 <なんか□らくごかみたい>
  「なんか□らくごかみたい」

1-3 <さっきの□せいじ□ーー□こえなんか□ほりい□けんいちろうの~に□にてる>
  「さっきの□せいじ□ーー□こえなんか□~~」
 
1-8 <え!?□□~?>
  「え!?□□~?」

外印符のAiAi_がさを、外字符のAiAi_がさにしました。(アルファベットで書かれた文字と考えました。)

リンクとか、よくわからない箇所があって、私には難しい分担部分でした。違っていたら申し訳ございません。よろしくお願いいたします。

のやま

新城:sinj008bアップします>サムケンさん、淮さん

やまべえさんのユーザアバター

サムケンさん、淮さん こんばんは

sinj008aのファイルを確認しました。 
以下の1箇所を修正して、bファイルをアップいたします。

3-2~3 (原本P131L7)…〈むしょぞく■とーご―■ねっと■わーく〉でわ、 → 『むしょぞく■とーごー■ねっと■わーく』でわ、

淮さんからの統一事項で〈ネットワーク〉は『 』とありました。
〈無所属統合ネットワーク〉は〈ネット■ワーク〉と同じものだと思うので、これも二重カギで囲むのではないかと思いました。間違いでしたら、らごめんなさい。

当地は今、桜がほぼ満開です。
でも、お花見には適さない寒さです。
やはり、毎年のようにGW頃のお花見のほうがいいです。

新城:sinj021b アップします>すえつむはなさん・淮さん

SATOYAnさんのユーザアバター

すえつむはなさん・淮さん、今日は。
入力データ確認し、以下の2点を修正しました。
ご確認、よろしくお願いいたします。

旧 2- 2 □□□□□□引大Quintus引
新 2- 2 □□□□引大Quintus引
 <中見出しは、5マス目から!>

旧 3-14 いつまて゛も□もつ□わけか゛□ない。
新 3-14 いつまて゛も□たもつ□わけか゛□ない。
 <原本表記「保つ」>

< SATOYAn >

新城:sinj015bアップしません>淮さん、Mandyさん

きょうこさんのユーザアバター

淮さん、Mandyさん、こんにちは。

sinj015aを確認しましたが、訂正するところはありませんでした。bファイルのアップはありません。

今週末から連休ですね。コロナも落ち着いているのでみなさん楽しんでくださいませ。私は京都に所用で1(2?)泊するのですが、稲の苗が予想より早く成長していて田植えの時期と重なりそうでちょっと心配、です。

きょうこ

世:01sekai123aアップします>ウミネコさん

きょうこさんのユーザアバター

ウミネコさん、こんにちは。

01sekai123aをアップします。
よろしくお願いします。

きょうこ

新城:sinj009bアップいたします>淮さん、みのりさん。

サムケンさんのユーザアバター

  淮さん、みのりさん。

 みのりさんの
 sinj009aを
 確認させて頂きました。

 下記の箇所を変更して
 bファイルを添付いたします。

旧ファイル:sinj009a.bse
新ファイル:sinj009b.BSE

1-17 <せんせい□それ、□おは゛ちゃんて゛すけと゛□――>
1-17 <せんせい、□それ、□おは゛ちゃんて゛すけと゛□――>
   読点が抜けていました。

1-18 <いいんた゛よ>
1-18 <いいんた゛よ!>
   感嘆符が抜けていました。

2-10 へ゜ーしっく
2-10 へ゛ーしっく
  PでなくBでした。

3- 2 か゛っは゛って
3- 2 か゛んは゛って

3- 8 もーけ゛ーし゛□ならぬ
3- 8 もーけ゛ーし゛ならぬ
  <……でない>の意味として続けました。
  <……にならない>の場合は区切るようです。

4- 6 おーふ゛んに
4- 6 おーふ゜んに
  BでなくPでした。

5- 6 は゜ーと<行替え>ひろまる。□□そー
5- 6 は゜ーっと<行替え>ひろまる、□そー
  即音符が抜けていました。

5-10 こっちのわ
5-10 こっちの
  <わ>はありませんでした。

 間違っていたらお許し下さいませ。

  宜しくお願い致します。
                <サムケン>

新城:sinj013bをアップします>淮さん、田打ち桜さん

かずみんさんのユーザアバター

田打ち桜さん、こんにちは。
ファイルの確認を致しました。
以下の個所を変更し、bファイルをアップします。

4-17 しあけ゛□なくてわ。 → しあけ゛なくてわ。(「仕上げ」に、打消の助動詞「ない」が付いた形なのでマスアケなしだと思います。
5-11 すー100ねんふ゛んの → すーひゃくねんふ゛んの(てびきP35(3)を参考にしました)

よろしくお願いします。

家の花壇にある、あやめが咲きました。
年々早く咲き始めるような気がします。

かずみん

新城:sinj012bアップします>かずみんさん、淮さん

へできちさんのユーザアバター

かずみんさん、淮さん、こんにちは。
sinj012aを拝見し、Bファイルをアップしますので、ご確認お願い致します。

A)4-12 せめて□かなに□して□くた゛さい。
B)4-12 せめて□かめいに□して□くた゛さい。
※「仮名」の読みです。実名ではなく、仮の名にという意味なので、「かめい」としました。

平年並みの気温に戻っただけですが、それまでが異様な暖かさだったので、身体が寒さになかなか慣れないです。

へできち

コンテンツ配信