ウミネコさん、こんばんは。

01sekai112aをアップします。
よろしくお願いします。

きょうこ

Mandyさん、こんばんは

16aアップしました。
ルビの扱いに迷いました。よろしくお願いします。

雨が降ると出かける気が失せるので、なかなか花見ができないうちに、強風で散ってしまいました・・ざんねん・・・

　　　　　まみ
　　　

田打ち桜さん、こんばんは。

sinj014aをアップします。確認、よろしくお願いします。

桜の花も散り、ツツジ・フジが咲き始めました。外は暑いくらいですが家の中は結構冷えるので朝晩暖房器具のお世話になっています。

きょうこ

HiRoさん、こんばんは。
sinj011aをアップしますので、ご確認よろしくお願い致します。

難解な文字は出てきませんでしたが、「できるだけさけたほうがよい」箇所にあたってしまいました。判断がつかず、原文のままにしています。

今日は気温が18℃くらいまで上がる予報でしたが、家の中は結構寒く、上着がないと肌寒い感じでした。

へできち

こんばんは、恵子さん。

sinj004aをアップしますので、ご確認よろしくお願い致します。

記号の使い方、確認しながら使ったつもりですが不安です。
「だれ　だ」の空白の処理は分担時淮さんに教えていただいた点訳フォーラムの参考資料を参考にしました。それに続く記号は続けました。

その他ますあけなど悩みどころが満載でお手間をおかけしますがよろしくお願い致します。

さつき、ジャスミン、ハナミズキも咲き始めもうすぐ初夏の勢いです。

☆ゆう☆

秧さん、こんばんは。

sinj019aを添付いたしますので、よろしくお願いいたします。

原本７４P　（　）内の文章の中の（　）の処理・・・二重カッコを使いました。また、フィードバックのルビが　跳ね返っ　までなので中途半端なきもちではありますが、この部分に二重カッコを使いました。

アップの寸前でもどうしたものかと思っております。

きょうこさん、こんばんは。

sinj015aの確認、よろしくお願いします。

古代の話と少女たちの話が交互に出てきてどういうことなのか分からなかったのですが、ちょうど私の分担のp.59の最後の二つの段落にその解説みたいなものが書いてありますね。でも、読んでもわかりませんでした。

♪Mandy～

のやまさん 　こんばんは
ファイルをアップしましたので確認をよろしくお願いいたします。

原本P16-14行目　"面白い　 の後は文の区切りと考え2マス空けとしました。　
P16　最後の行の記号「>」はメールやコメントなどで引用やコメント先を表すときに使う記号と考え記号のみを情報記号のアドレス囲み記号で囲みました。
P17-1　冒頭の語はサイトなどを表す書き方ではないかと思い、同じく情報記号のアドレス囲み記号で囲みました。

桜の花ももう終わり、若葉が綺麗になりました。
先日まで山々は桜色があちこちに見受けられましたが、もう今は全くそれは見えなくなりました。
今は若葉の薄緑色から濃い緑色までいろいろな緑色が見れます。
晴れた日に山の緑を眺めるのは大好きです。

恵子

すえつむはなさん、こんにちは。
sinj001aアップします。
確認方よろしくお願いします。

庭の水仙、昨日までの雨で倒れてしまったのですが、
ようやく、晴れ上がった空の下、少しずつ頭を持ち上げてきて、
もう最後なのかとあきらめていただけに、嬉しくなりました。
もう少し楽しめそうです。

―萌―

すばるんさん、こんにちは

sinj007aをアップします。
今回は、悩みどころが多かったです。

・原本P27L-1・L-3… 賛成と反対の後ろ、１マス空け？２マス空け？
・P28L3　（ｶﾞﾗｯ　の書き方…「やって来た」の意味だと思うのですが…。
・P29L3　鵜　る　さい…「鵜」の説明、点挿要るでしょうか？　また、ニュアンスを伝える意味では、マス空けもありかな？と思いましたが、他の箇所にも出てくるので、統一の必要ありますね。（そこは淮さんにお任せすることになるかと…）

すばるんさん、ご迷惑をおかけしますが、確認よろしくお願いします。

こちらは、桜はこれからですが、すこ～しだけ、つぼみがピンクがかってきたようです。例年よりは早く桜が咲きそうです。