淮さん、こんばんは。
　紅白見ながら最終確認しました。
　間に合った。
　今はジルベスターコンサート中！

　急いでアップします。
　来年もよろしくお願いします。

淮さん、こんにちは

ais112aをアップします。

ルビですが、単独の＜呪文＞は、プロンプトにしました。
秘密の呪文、はルビがないので、そのままです。
ただ、タイトルが「シークレット・プロンプト」なので迷うところではありますが。

今年はしばらくぶりに旅行をしないで、自宅で過ごすお正月です。
大掃除はほどほどで、おせちもすでに届いていて、のんびりしています。

今年もいろいろとお世話になり、ありがとうございました。
来年も、よい年でありますように！

確認範囲はお任せします。
　

淮さん、こんにちは。

ais092aアップします。

読みやすい文体・文章でした。
（なのに酷かったら・・・）

最終にある「参考文献」の書式は「点訳のてびき」P160コラム31を参考にしました。

確認の希望は特にありません。

皆さま、今年もお世話になりました。
来年もこれに懲りず宜しくお願い致します。

田打ち桜

淮さん、おはようございます。

ファイルais113aをアップします。

ルビの扱いに悩みました。ルビ付きで数回でてくる単語も
そのままルビ付きにしました。
てびき、フォーラム、グル点でのルビ等・・色々考えすぎて
ルビ地獄に陥りました(~_~;)

そして行末の扱い等、自己判断悩みながらエイッとアップしました。

　　　メグ

淮さん、グル点のみなさま、来年も（この点訳確認で）ご迷惑を
おかけすると思いますがよろしくお願いします。