アーカイブ - 2022

9月 30th

SM:原本、入手しました>悟空さん

SATOYAnさんのユーザアバター

悟空さん、今日は。
9月末日、快晴の月末です。
途中参加のご了解を頂き、原本「このキスを・・・」入手しました。
明日からの配当、宜しくお願い致します。

<SATOYAn >

中井:naka027bアップしません>きょうこさん、淮さん

こももさんのユーザアバター

 きょうこさん、淮さん、こんばんは。
 遅くなってすみません。
 修正はありませんので、bデータはアップしません。
 よろしくお願いします。

中井:教えて!>秧さん

淮さんのユーザアバター

秧さん、こんにちは。
以下、是非よろしくお願いします。

『日本SFの臨界点 中井紀夫』P106L5~6
----ここから
 遅くまで飲むうち、咲子はうちに帰らなくてもいいというようなことをほのめかした。
「わたし、めずらしく本気なの。谷口くん、将来大物になりそうな気がする。それについていけたらいいななんて思うんだ」
----ここまで

「殴り合い」墨字本P93~P116の中程から少しあとの個所です。
「わたし、めずらしく~~」が、新段落かどうか、もしわかれば教えていただけますか?

早川編集的にはギリギリで、ちょっと判断がつきかねました。
もし不明でしたら、新段落扱いしようと思います。

やまべえさん、ちょうどいいタイミングでした。
(読んでるかな?と思いつつ)

翻訳書では、こういう事例がたくさん出現。
『石黒達昌』では、そこそこ出現。
『中井紀夫』では、該当するなら初出かも。(淮)

9月 27th

中井:naka021bアップします>SATOYAnさん、淮さん

へできちさんのユーザアバター

SATOYAnさん、淮さん、こんにちは。
遅くなり、申し訳ありません。
naka021aを拝見し、Bファイルをアップしますので、ご確認お願い致します。

A)1- 8 け゛かいわ
B)1- 8 か゛いかいわ
※「外界」の読みです。

来週はもう10月。
今年も残すところ3ヶ月ですね。早いものです。

へできち

中井:naka034bをアップします>淮さん、みのりさん

かずみんさんのユーザアバター

淮さん、みのりさん、こんにちは。
一日遅れですみません。
ファイルの確認を致しました。
2ヶ所訂正しbファイルをアップします。

3-11 かたむきく゛あいを → かたむき□く゛あいを
3-18 まがりぐあいを → まがり□ぐあいを 

よろしくお願いします。

かずみん

中井:naka023aアップいたします>淮さん、萌さん。

サムケンさんのユーザアバター

 淮さん、萌さん。

 萌さんの
 naka023aを
 確認させて頂きました。

 下記の1箇所を変更して
 bファイルを添付いたします。

旧ファイル:naka023a.BSE
新ファイル:naka023b.BSE

2-13 かおを
2-14 かおも
   <顔も見ることが……>
   でした。

 他に
 本文P84L7
 <粗大ゴミ扱いで>は
 続けるのか、区切るのか???
 萌さんのまま戴きまして続けて有ります。
  <そだいごみ>と<ごみあつかい>
  いずれも点ナビ、点訳ホーラムでは繋がっています。

 淮さん、ご指導の程、宜しくお願い致します。

            <サムケン>

中井:naka026bをアップします>淮さん、こももさん

秧さんのユーザアバター

淮さん、こももさん、こんばんは。

naka026bをアップします。
以下の点を変更しました。

旧5-7 ほとんどの□しけんの
新5-7 ほとんど□しけんの

旧5-9 せっぱ□つまって
新5-9 せっぱつまって

go to第二弾?が発表されたので、税金の使い方がおかしいと言いつつも旅行に行こうかどうしようかと考え始めました。税金の使い方が間違ってると思うしコロナも心配ですが、旅行に行きたい気持ちも捨てきれません。

中井:naka029bアップしません>淮さん、やまべいさん

ゆうさんのユーザアバター

こんばんは、淮さん、やまべいさん。

naka029aを拝見し、変更する箇所はありませんでしたので、bファイルはアップしません。

栗をいただきました。初物です。早速栗ご飯を炊きました。

☆ゆう☆

SM:当フォーラムへの途中参加可否伺い>悟空さん

SATOYAnさんのユーザアバター

悟空さん、今晩は。
数年前から当ROOMで、点訳参加していSATOYAnと申します。
私の参加しているフォーラムの一つが近々終了いたします。
で、別途参加したいフォーラムを模索しているのですが、こちらに参加可能かご検討いただけませんか?当フォーラム直近(9/24)の配当頁数がp530とあったので、近日中に次の予定本になるのでは、と勝手な推測から参加への伺いです。
もし可能ならば、以下のことを教えて下さい。

 1.各人への担当範囲が「配当」となっていますが、「入力者→確認者」とは異なる進め方ですか?
 2.ファイル名がアルファベット略称表記なので、現在進行中の本がどれか当方では判別出来ません。どの本を準備すればよいのでしょうか?
 3.長く続いているフォーラムのようですが、基本ルールなど参加許可頂けるなら教えて下さい。
 4.現在進行中の本が未だ長く続くようならば、途中参加可能ですか?

以上、ご返答頂けるなら幸いです。原本はご返答後直ぐにでも手配致します。

< SATOYAn >、

中井:naka028bアップします>淮さん、ゆうさん

きょうこさんのユーザアバター

淮さん、ゆうさん、こんばんは。

naka028aを確認したので、bファイルをアップします。
旧 2-15 しょーがないから、
新 2-14 しよーが□ないから、

「素裸」「すはだか」「すっぱだか」? 私の入力とは異なるのですが私も迷ったところなのでそのままです。

朝晩は涼しくなり扇風機だけで過ごせるようになりました。急な冷えに備えて布団の準備をと思っています。

きょうこ

コンテンツ配信