アーカイブ - 8月 2021

8月 23rd

闇参:yam344bアップします>まみさん、淮さん

へできちさんのユーザアバター

まみさん、淮さん、こんにちは。
yam344aを拝見し、Bファイルをアップしますので、ご確認お願い致します。

A)2- 2 のほ゛って□くる□あしあとか゛
B)2- 2 のほ゛ってる□あしあとか゛

A)5- 5 ひす゛めの□おとか゛
B)5- 5 ひつ゛めの□おとか゛

A)7-12 にけ゛た゛すかのよーに、
B)7-12 にけ゛た゛すかのよーに

A)8- 9 あれくに□1け゛き□くらわせよーと
B)8- 9 あれくに□いちけ゛き□くらわせよーと
※点訳フォーラムの事例より

それから「剣帯」の読みですが、「けんたい」でいいと思いましたので、そのままにしています。

お盆が過ぎ、だいぶ涼しくなってきました。日中はまだ25℃くらいまで気温が上がり、半袖で過ごせますが、朝晩はだいぶ気温が下がるようになったので、半袖だと寒いくらいです。

へできち

闇参:yam334bアップ致します>淮さん、ゆうさん。

サムケンさんのユーザアバター

  淮さん、ゆうさん。

 ゆうさんの
 yam334aを
 確認させて頂きました。

 下記の1箇所を変更して
 bファイルを添付いたします。

旧ファイル:yam334a.bse
新ファイル:yam334b.BSE

1- 8 いちめんじゃからのー。
1- 8 1めんじゃからのー。
   <スカラ座の一面じゃからのう。>
   これは<あどけない一面>点訳フォーラム、
      <いがいな一面>点ナビ、と
   意味は同じでは?と思い参照致しました。

 宜しくお願い致します。
               <サムケン>

闇参:yam333bアップします>サムケンさん、淮さん

みのりさんのユーザアバター

サムケンさん、淮さん、こんにちは

yam333bをアップします。

3- 3 □まいかむわ → □□まいかむわ

ワクチン2回接種して、2週間が経ったけれど、なかなか出かける気にはなれません。来月になったら少し違うかなと、期待しています。

君:kim38bアップします>ゆうさん、淮さん

みのりさんのユーザアバター

ゆうさん、淮さん、こんにちは

kim33bをアップします。

5-13 「どーそ、 → 「どーぞ、

ベランダの鉢植えのミニトマトも、いよいよおしまいです。
今年はよく取れて、毎日ぬか漬けで食べました。
来年はナスにしようか、と家人と話し合い中です。

闇参:yam332b アップします>みのりさん・淮さん

SATOYAnさんのユーザアバター

みのりさん・淮さん、お早うございます。
雨の多い8月になりましたね。各地の豪雨被害、天災とは言え本当に温暖化の影響が、ひしひしと身近に迫っている感がしています。

データ確認しました。
以下を修正しています。ご確認下さい。

1- 5 する <こーと゛ー>を  →  <みなとみち>を
   <語句の意味を分かり易くするため、和語読みが良いかと>

2-11 じょーいわ、□くす゛や  →  うわき゛わ、□くす゛や
   <上記に同様>

3-14 □□「ああ、□この□すめめて゛す」 → むすめて゛す」

5- 2 □□「かわいそーな□こた゛よ! →  こ(むすめ)た゛よ!

6-13 ふたりか゛□あの□こと  →  あの□むすめと

 「娘」の読み、2巻目のまとめでは、ほとんどが「むすめ」と読んでいるようです。よって、ルビ付き語句のみ表記し、他は「むすめ」に準拠しました。
良否の判断は淮さんに委ねたいと思います。

< SATOYAn >

君:kim37bをアップします>淮さん、みのりさん

秧さんのユーザアバター

淮さん、みのりさん、こんばんは。

kim37bをアップします。

旧5-16 それで□よい、
新5-16 それで□いい、

旧7-11 よい□かおを
新7-11 いい□かおを

だけ変更しました。

このシリーズでは良いはいいと読むことになっていたと思いますので。
思い違いだったら申し訳ありません。

飲:ブックウォッチャー9月号アップします>恵子さんへ

みあーたさんのユーザアバター

恵子さん、こんにちは。ブックウォッチャー9月号ができましたので、よろしくお願いします。

【タイトル】絶対読んでトクする8冊 4人のブックウォッチャー
【著者名】ダ・ヴィンチ
【掲載誌】ダ・ヴィンチ2021年9月号
【ファイル】da2021-09 26頁
【内容】『ここはとても速い川』『はつなつみずうみ分光器 after 2000 現代短歌クロニクル』『おもしろすぎる! 海の仲間たち ツッコミたくなるおさかな図鑑』『あしたもオカピ』『蜂の物語』『数の発明 私たちは数をつくり、数につくられた』『ファットガールをめぐる13の物語』『「自分らしさ」と日本語』

 また今月も漢数字が出てきて、処理に激困りです。

 夏の終わりになると毎度「警察24時」的な番組が目白押しで、警察官ってほんとに大変だなあって思いました。

  みあーた

君:kim35bアップしません>まみさん、淮さん

Mandyさんのユーザアバター

まみさん、淮さん、こんばんは。
kim35aに修正箇所は見当たらなかったのでbファイルはアップしません。

昨日の午後5時ごろ、自宅マンションの向い側に救急車が止まっているのに気がつきました。患者さんはもう乗っているみたいなのに動く気配がありません。よく見たら、防護服姿の隊員が車の外に立っていたので、コロナの患者さんの移送だと分かりました。2時間後別の救急車が来て患者さんを移しましたが動く気配はなし。停車中も冷房をつけているので、最初の救急車が燃料切れになったようです。

出発したのは夜9時過ぎ。今なら4時間くらいで搬送先が見つかるのは早い方かもしれませんが、医療崩壊を目の当たりにしてショックでした。一番つらいのは患者さんですが、電話をかけ続けるだけでなかなか使命を果たせない救急隊員の方々もさぞ辛いことと思います。

♪Mandy~

君:kim46b アップしません。>淮さん、かずみんさん

萌さんのユーザアバター

淮さん、かずみんさん、こんにちは。

かずみんさんのkim46b 確認しましたが、修正なしでしたので、bファイルはアップしません。
かずみんさん、ご苦労様でした。

つい先頃まで、コロナ禍に加え、熱中症を心配していたのですが、ここ数日は雨に見舞われています。だだ、気温は依然として高いので、ムシムシの毎日です。

予防ワクチンは終わったものの、まだまだ油断の出来ない、コロナ感染症、家中に籠ってしまい、ムシムシが応えます。

―萌―

8月 22nd

君:kim39bアップします>淮さん、HiRoさん

ゆうさんのユーザアバター

こんにちは、淮さん、HiRoさん。

kim39aを拝見し、以下の点を変更しました。

7-3 いて
7-3 して

7-7 きけんが
7-7 「きけんが

晴れたり曇ったり、蒸し暑さは感じますが一時のような厳しい暑さはもう過ぎたのかな。その昔、20日を過ぎると残りの宿題の多さにかなりの焦りを感じていたのを思い出しました。

☆ゆう☆

コンテンツ配信