淮さん、すえつむはなさん、こんばんは。
sins07aを確認しましたが、訂正するところはありませんでした。bファイルのアップはありません。
コロナウイルスの感染拡大が止まりませんね。ワクチンが行き届くまでは籠るしかないのでしょうか。私は元々そんな生活なのでそう変わりませんが。
きょうこ
淮さん、みのりさん
こんばんは。
sins09aを確認させて頂きました。
以下の個所を修正してbファイルをアップします。
9-12 すこっとらんと゛ → すこっと□らんと゛
(点訳ナビより)
よろしくお願いします。
カモミールの芽が出たのですが、3本しか生えませんでした。
あんなにたくさんあった種はどうなってしまったのでしょう?
かずみん
satukiさん、淮さん、こんにちは。
次の1か所を変更してbファイルをアップ致します。
1-15 □□「そのうちに → 「そのうちに
ブキャナン大佐の会話文+大佐の地文+大佐の会話文で、一段落扱いと思いました。間違っていたらごめんなさい。
宜しくお願い致します。
田打ち桜
淮さん、きょうこさん。
きょうこさんの
sins060aを
確認させて頂きました。
下記の箇所を変更して
bファイルを添付いたします。
旧ファイル:sins06a.bse
新ファイル:sins06b.BSE
2-13 □□「まあ、
2-14 □□「まあ、
最初のリーダーのご指導によりまして
会話が誰のものか判別が出来なかったもので
>会話文の開きカギが、前行に続くかどうか迷う場合は新段落扱いする
を使用させて頂きました。
5- 9 た゛るす゛い(したてや)を
5-10 た゛るずぃ(したてや)を
ルビで分かりにくいのですが
<ダルズィ>と読みました。
>「カーンサーマン」「キドマガール」 分からないので切っちゃいました。
悩みましたが自分も区切ることと致しました。
他に本文P39L15の
<口の端>は言葉との関係ではないと思いまして、
<くちの□はし>ときょうこさんのまま、
頂きました。
宜しくお願い致します。
<サムケン>
Mandyさん、こんにちは。
「第7回 ある朝」をアップします。
【タイトル】掌編劇場 硝子(びいどろ)万華鏡(第7回)ある朝
【著 者】日和聡子
【掲 載 誌】群像2021年4月号
【発 行】2021年4月1日(3月5日発売)
【ファイル】vidro07・20頁
【内 容】
まだ暗いうちに起き出して、制服に着替えて家を出た。
こんなに早い時間に家を出てきたのは、はじめてだった。朝早いというよりも、まだ夜であるのかもしれなかった。
延々と繰り返すループでしょうかね。
島根県←日和聡子、岡山県←山尾悠子、出雲風土記←最近、マイブームか単なる好みか。
先に話しておりました「ゼロエフ」、群像4月号の前に単行本を手にしました。
即刻、雑誌点訳はあきらめました。3月号+4月号で、単行本と同じ分量と予想されたのでした。
古川日出男+ゼロエフで検索すると「福島360キロ」の動画が出てきます。歩道幅がろくになくダンプがバンバン通る道を歩いています。大昔、私は除雪車と競争するように雪道を走っていたことがありました。そのときはいつもは私の時間私の場所と思って、除雪車が邪魔だったのですが、今から思うと随分自分勝手だったなと思います。チラとそれに近いことを感じました。NHKも同行してて、本の内容と映像の視点の違いをかなり感じました。といっても、全部読まないうちに期限が来てしまったので、一旦返却してもう一度借りることにしました。買うのはフィクションだけにします。
またその替わりにしてしまった『マジック・ミラー』(千葉雅也)、すみませんがよろしくお願いします。以前芥川賞候補作だった『デッド・ライン』、Mandyさんの入力だったので、勝手にお願いモードになってしまったのでした。佐々木敦が評論止めて小説に専念と聞き、えっ?と思って買った『ことばとvol.1』でした(千葉雅也作品も目当て)。佐々木敦、最近評論が出てて、ああ、よかった。転向の転向かな。(淮)
SMグループは6年前に開始したのですが、今回の本で最後です。
長くやり過ぎたせいでしょうか、楽しんで点訳するというより、今まで続けてきたのでなんとなくという雰囲気を感じます。
他の部屋を覗いてみると、アップされる時に一言添えられている場合が多いですね。
SMグループでは「アップします」のみの事務連絡的な書き込みがほとんどで寂しいですね。
点訳していてちょっと迷った事とか、庭の花が盛りだとか、なにか書いていただくと他のメンバーからの反応も有って楽しい雰囲気になっていたと思うのですが。
では、
ULT_220.BSE 446P~448P1L satuki
ULT_221.BSE 448P2L~449P末 ふたりっこS
ULT_222.BSE 450P~451P18L へできち
ULT_223.BSE 451P19L~453P18L あーさと
ULT_224.BSE 453P19L~455P末 サムケン
ULT_225.BSE 456P~457P18L satou
ULT_226.BSE 457P19L~459P15L すばるん
ULT_227.BSE 459P16L~461P末 メジロ
ULT_228.BSE 462P~463P末 あさか
ULT_229.BSE 464P~465P末 flowerage
ULT_230.BSE 466P~468P1L Mandy
ULT_231.BSE 468P2L~469P18L みじゃ
ULT_232.BSE 469P19L~471P18L kouno
ULT_233.BSE 471P19L~473P末 直治郎
の入力をお願いします。
みじゃさん、
決して間違いは多くないと思いますよ。
間違いを気にしていると楽しく有りません。気軽にいきましょう。
悟空
悟空さん、おはようございます。
ULT_211 アップしましたので、よろしくお願いします。
直治郎
悟空さん、こんばんは。
ULT_214をアップします。
よろしくお願いします。
kouno
>悟空さん
ULT_206です よろしくお願いします。
間違いが多いのではないかと不安になっています。
年には勝てません
悟空さん、こんばんは
ULT_218をアップします。
よろしくお願いします。
♪Mandy~
最近のコメント
16時間 4分前
16時間 11分前
16時間 28分前
1日 4時間前
1日 4時間前
1日 5時間前
1日 5時間前
1日 5時間前
1日 5時間前
1日 5時間前