アーカイブ - 5月 2015

5月 29th

姫:hime423Aアップ致します>サムケンさん

ハッチーさんのユーザアバター

サムケンさん、こんにちは。
hime423Aアップ致します。御確認宜しくお願い致します。

誤植と思われる箇所がありました。
原本p194、3行目:「剣を御名方を地に」
前後の文脈から、「剣を御名方は地に」ではないかと思い、そのように点訳致しました。
いかがでしょうか?

あと1か所、「ん?」と思うところがあったのですが、こちらは誤植とは言えないかな?とそのままにしました。

私の版も2003年4月30日第1刷発行です。
宜しくお願い致します。

CV:SIS_091b アップします みじゃ

みじゃさんのユーザアバター

>悟空さん >PARAGONさん
訂正箇所はありませんでした。 Bファイルでアップします。

夏が一気にやってきたようです。どんな夏になるでしょう。

姫:hime420Aアップします>こももさん

愛さんのユーザアバター

こももさん、こんにちは。

hime420A添付いたしましたのでご確認宜しくお願いいたします。

余談です。
このほど藤棚にキジバトが巣をつくり、ただ今抱卵中です。
下は猫の通り道ですので、小鳩がかえってもしも巣から
落ちたらと、いまから余計な取り越し苦労をしています。
はてどうなることやらです。点訳そっちのけですみません。
  愛

5月 28th

俺:ore415Bアップ致します>みあーたさん、ひなたさん。

サムケンさんのユーザアバター

  みあーたさん、ひなたさん。

 ore415Aを確認させて頂きました。

 下記の箇所を変更して
Bファイルを添付いたします。

旧ファイル:ore415A.bse
新ファイル:ore415B.BSE

9- 7 くひ゛を
9- 7 こーへ゛を
    巡らすのは<こーべ>が良いかな???

15-14 かっは゜つか
15-14 かっせいか
    <活性化>でした。(2013年11月20日 第2刷発行)ですが。

>「わぁ――!」のダッシュは長音と判断しました。
>「くすぐったいい匂い」
  何れも同意見で変更は致しませんでした。

                          <サムケン>

俺:復帰願い>みあーたさん

たみのすけさんのユーザアバター

みあーたさん こんにちは!

何時もお世話頂き有り難うございます。
お休み頂いていましたが次回(第3回)から又お仲間に入れて下さいませ。

点字の無いのは寂しいものです。何時もミスばかりで皆さんにご迷惑かけっぱなしで申し訳ないのですが頑張りますので宜しくお願いいたします。

        たみのすけ

CV:SIS_090Bアップします

萌さんのユーザアバター

悟空さん、こんにちは。

kounoさんのSIS_090B アップします。
1カ所修正しています。

旧 5-3 めもよーしに
新 5-3 めも◇よーしに
 * この語は「表記辞典」「点訳ナビゲータ」にも掲載されていますので。

以上です。
よろしくお願いします。

ー萌ー

千:第61回分担表

ウミネコさんのユーザアバター

それでは、第61回分担表です。

下記ファイルの入力をお願いします。

1.03sen089a 449P2L~453P末   まさこ
2.03sen090a 454P1L~459P1L   きょうこ
3.03sen091a 459P2L~463P末   紫陽
4.03sen092a 464P1L~469P8L  サムケン
5.03sen093a 469P9L~473P末  satou
6.03sen094a 474P1L~478P末   flowerage
7.03sen095a 479P1L~484P1L   フータン
8.03sen096a 484P2L~488P末   Mandy
9.03sen097a 489P1L~493P末   ウミネコ

今日も真夏日になったとか・・・。5月に二日連続真夏日は珍しいそうです。
それに5月の夏日数が過去最多だそうですが、5月は湿度が高くないので、むしろ過ごしやすいです。

 (ウミネコ)

5月 27th

姫:hime422Aアップ致します>まる丸さん。

サムケンさんのユーザアバター

  まる丸さん。

 hime442Aを添付いたします。

 ご確認の程宜しくお願い致します。

 本文P183L17,L18
 <たちぼってくる>
 これってどう読んでも
 <たちのぼってくる>の方が意味を成すと思いまして、
<の>を入れましたが、如何で御座いましょうか???
  2003年4月30日第1刷発行です。

                <サムケン>

俺:ore419Bアップします>みあーたさん

きょうこさんのユーザアバター

みあーたさん、おはようございます!

ore419Aを確認したので、Bファイルをアップします。
旧 12-12 □□なんか□しんやの□こーえんとかで
新 12-11 あれな。□□なんか□しんやの□こーえんとかで
  原本行頭からで新段落ではない、と

今日も暑くなりそうですね。熱中症にご注意を!

きょうこ

今出:imd032Bアップ>HIROBUさん、サムケンさん

konecoさんのユーザアバター

HIROBUさん、サムケンさん、こんばんは。

032Bをアップします。
手をつけたのは1箇所だけです。

2-13 おおがち → たいしょう
「大勝ち」ではなく「大勝」なので。

そのままですが、
9-12 いきなさい
他は「行く」ですが、ここだけ「往く」になっています。
「ゆきなさい」と読みたい気もしました。

昨日ちょっと大きな地震がありましたが、人がたくさんいる場所にいまして、恐くて大声を出したのは私一人でした。恥ずかしかったです。
 ___koneco(=^x^=)/

コンテンツ配信