淮さん、サムケンさん、こんにちは。
遅くなりましたが、usj020bを拝見し、Bファイルをアップしますので、ご確認お願いいたします。

旧)usj020a、新）usj020b

旧）7- 7　□□「りある□めんて□あふ゛そるた□めんて□むえると」
新）7- 7 □□「りあるめんて□あふ゛そるためんて□むえると」
※自信なしですが、スペイン語で１語扱いになるのでは？と思いました。

今日からまた雪模様で今も降り始めています。
まだ11月なんですけどねえ。

へできち

サピエ図書館への登録です。（グループ点訳)
===========================================
【書　　名】不思議なキジのサンドウィッチ
【著　　者】アラン・ブラッドリー
【訳　　者】古賀弥生
【出 版 社】（株）東京創元社
【発 行 日】2015年11月21日
【ＩＳＢＮ】978-4-488-13607-9
【点　　訳】Basing Room（Mandy・きょうこ・恵子・宏海・
　　　　　　こもも・サムケン・紫陽・たみのすけ・フータン・
　　　　　　へできち・まさこ・萌・淮）
【校　　正】kitty・バオバブ
【作 成 日】2016年11月
【ファイル】kiji01～05（全5巻）
===========================================
内容
父の衝撃の発表から一週間。あの人がついに還ってくる。みんなでバックショー仮駅で出迎えている折、11才のフレーヴィアは見知らぬ男から父へ謎めいた伝言をするよう頼まれる。しかしその直後、男は列車に轢かれてしまう。人々が悲しみに暮れるなか、フレーヴィアは一世一代の化学実験に挑もうとする……。徐々に明らかになる謎の言葉の意味、そしてド・ルース家の秘密。化学大好き少女フレーヴィア・シリーズ、大団円の第六弾!

サピエ図書館への登録です。（グループ点訳）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【書　　名】火の降る夜に桜舞う　（くのいち小桜忍法帖2）
【著　　者】斉藤　洋
【出 版 社】あすなろ書房
【発 行 日】2015年11月25日
【点　　訳】Basing Room(keiko・Mandy・きょうこ・恵子・サムケン・紫陽・たみのすけ・ハッチー・ひなた・フータン・へできち・まさこ・萌・淮)
【校　　正】淮・バオバブ
【作 成 日】2016年11月
【ファイル】hinohuru01～02（全2巻）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
内容
この頃江戸の町では、妖しい炎が空を舞う。かつて町中を焼きつくした大火、あの「振袖火事」の再来か！？付け火の謎を追うくのいち小桜がたどりついた真実は？