アーカイブ - 1月 2016

千:04sen5,6回の素読み終わりました

Mandyさんのユーザアバター

ウミネコさん、こんばんは。

遅くなりましたが、5,6回の素読みで気づいたところです。

4巻
39-4(428) つきあい□きれんね→つきあいきれんね

106-14(466) とくてん□ぜろ→とくてん□0

2-15 まだまだよ 「まだ」を強めたのだと思うのですが、ウミネコさんのまとめのコメントの「文の始めに来る場合は、原則通り切っていい」の原則がどこにあるのか教えていただけますか。

63-6(441)の「組手衛法」はすぐ前の説明文を読むと切っていいような気がしました。

5巻
24-2(518) さーも□ぐらふぃーで→さーもぐらふぃーで

43-7(530) にさんか□たんそ→2さんか□たんそ

61-9(540) Mark77→Mark□77

67-17(544) UNIX 略語なので外字符
https://en.wikipedia.org/wiki/Unix

そのあとに出てくるSambaは造語

68-12(545) Thresholdの後ろの'→読点(外引符の外)

201-188(626)いしかわちょー□えきがわ→いしかわちょーえきがわ
点訳ナビゲーターに「はかたえきがわ」があります。

前の方のまとめのコメントを見ていたら第1回まとめの「大埔」の日本語読みは、『日本大百科全書』『大辞泉』の韓江の項に「だいほ」と出ています」の大埔は広東省梅州市の大埔県で、ここに出てくるのは香港の新界地区の大埔です。こちらも読みは「タイポー」か「だいほ」とあるので同じですが。

♪Mandy~

£:『不思議なキジのサンドウィッチ』第2回分担

淮さんのユーザアバター

皆さま、こんにちは。
『不思議なキジのサンドウィッチ』第2回分担です。

▼日程
 入力予定日 2月14日(日)
 確認予定日 2月28日(日)
 次回分担日 3月 6日(日)

▼分担
1  kiji13a  P58 L2~P61 Last  たみのすけ → 紫陽
2  kiji14a  P62 L1~P65 Last  へできち → たみのすけ
3  kiji15a  P66 L1~P69 Last  きょうこ → へできち
4  kiji16a  P70 L1~P74 Last  Mandy → きょうこ
5  kiji17a  P75 L1~P79 Last  恵子 → Mandy
6  kiji18a  P80 L1~P84 L1   まさこ → 恵子
7  kiji19a  P84 L2~P87 Last  フータン → まさこ
8  kiji20a  P88 L1~P91 Last  宏海 → フータン
9  kiji21a  P92 L1~P96 L1   サムケン → 宏海
10 kiji22a  P96 L2~P99 Last  萌 → サムケン
11 kiji23a  P100 L1~P103 Last こもも → 萌
12 kiji24a  P104 L1~P108 L1  紫陽 → こもも

Yahoo 2016年1月31日(日)
今夜の天気 (旭川)
曇時々雪
-5℃/ -13℃

時々ストーブは消してます。室内はそれでちょうどいいのでした。
東京の冬は寒かったなあ。(淮)

£:『不思議なキジのサンドウィッチ』第1回見直し

淮さんのユーザアバター

皆さま、こんにちは。
『不思議なキジのサンドウィッチ』第1回見直しです。
(BASEページは、Bファイルを合本したしたページ数です)
参考までに、Cファイルを添付します。

2 -11 へ゛りく゛りん → 2 -11 へ゜りく゛りん
  ※登場人物、「ペリグリン」

25- 7 □□―― → 25- 7 □――
  ※P21L-7 「不思議そうに――それとも恐ろしそうに?――大きく見開かれた」、一つの文章と解して。

29-15 □□あつい → 29-15 □あつい
  ※P23L-3 「混じった熱い蒸気のにおいと」

32-13 □□H□D□L → 32-13 (空行)□□□□H□D□L(空行)
  ※P25「HDL」、P40にもあります

44- 7 あみのふぇのーる → 44- 9 あみの□ふぇのーる
  ※『パイは小さな秘密を運ぶ』 原本「p-アミノジメチルアニリン」
   原書 p-Aminodimethylaniline
   p_あみの□じめちる

   『不思議なキジのサンドウィッチ』 原本「モノメチルpアミノフェノール」
   原書 monomethyl-p-aminophenol
   ものめちる□p_あみの□ふぇのーる

   点訳ナビで「アミノ■アルデヒド」の用例がありますので、切りたいと思います。
47-17 はろけ゛んか∥き゛んを → 48- 2 はろけ゛んかき゛んを
  ※「ハロゲン化銀」、続けるで統一しますね。

48-11 ついた゛。 → 48-13 そそいた゛。
  ※P33L-4 「コーヒーに注いだ」、実験関係には「そそぐ」を使ってきたので。

52-15 あわた゛てきに → 52-17 あわたてきに
  ※「泡立て器」、「あわたてき」と読むことにします。

53- 2 あわた゛てきを → 53- 4 あわたてきを
55-14 あわた゛てきを → 55-16 あわたてきを
58- 5 あわた゛てきを → 58- 7 あわたてきを
58-15 あわた゛てきから → 58-17 あわたてきから
59- 7 つかるよー、□あわた゛てきを → 59-9 ひたるよー、□あわたてきを
  ※P39L6 「浸る」、「浸(つ)ける」「浸(ひた)る」と読みたいと思いましたが??

61- 6 □□□□HDL → 61- 8 □□□□H□D□L
  ※P40。P25に合わせて。(「指導者ハンドブック第2章」P41のJ.F.K参考)

74-14 つめこんて゛∥)「た゛ーひ゛ー → 74-16 つめこんて゛(「た゛ーひ゛ー
  ※P47L2 「詰め込んで(~~)、」と、読点で囲まれているので。

92- 8 ふ゛んせ゛んは゛ーなーと → 92- 9 ふ゛んせ゛ん∥は゛ーなーと
  ※「ブンゼンバーナー」過去データに合わせて

▼萌さん、Mandyさん
冒頭の序文等は、ずっとてびき準拠で作成してきたので、Mandyさんの処理で行きたいと思います。日ラさんは少々書式が異なっていますが。

▼こももさん
>近年、広報で募集しても参加者が少なくてボツになってばかりだったのです。

そうなんですか? 考えてみれば、私がこちらに参加した頃は、こももさん・のぐさん・みあーたさん・深青さんほか、皆さん、乳児を抱えてましたよね。深青さんは伝説の出産でしたし。そのまんまもう何十年(笑)、赤ちゃん派はいないですねえ。

笑った話。Googleで「ガラス鐘」の読みを調べようとしたら、こちらのサイトが引っかかりました。自分も登場していたのですが、全くの忘却の彼方。最近こういうことが多くて…。

それでは、何かご意見ありましたらよろしくお願いいたします。(淮)

追伸
添付ファイルの名前を、kijiC から kiji01C に変更しました。内容は同じです。

不思議なことに興味を持っちゃった話

美優さんのユーザアバター

こんばんは。
突然ですが、皆さんは、最近何か気になってることってありますか?
私は、つい2・3日前から、とても不思議なことに興味を持ってしまいました。

亡くなった身近な人と話ができたり、空を飛べたり、これから起こるかもしれないことを予知したり…っていう、ありえない能力…。
スピリチュアル系の能力とか、それを引き出させるといわれてるアイテムとか…。
何故か、何の前触れもなく、そんなことに興味がわいてしまったんです。

特に気になっているのが、「明晰夢(めいせきむ)」とか「幽体離脱・体外離脱」とか。
自分の魂(意識)が体外にあると、普段はできないような体験がいろいろとできるみたいなんです。
しかも、これ、トレーニングすればだれでもできるようになるんだとか。
事故を起こしたり病気にかかったりして生死をさまようだけじゃないんですね。

これから、いろいろと自分なりに探求し続けていくことになりそうです。
こういうことに関連する本の点訳もできたらいいなあ。

私の母校の寄宿舎の指導員の一人が、気功をやってるみたいだから、何か教えてもらってみたいなあと思っていたりもしてます。
まあ、さっき言ったような能力に繋がるかどうかは別ですが(笑)

では、また。
コメントお待ちしてます♪

1月 31st

俺:参加希望

美優さんのユーザアバター

皆さん、こんばんは。

ライトノベル、かなり興味があったので、思い切って参加してみることにしました。
最初は素読みからということですが…よろしくお願いします。

※先ほどサピエからテキストデイジーを全巻ダウンロードしてきました。

全力で頑張ります。

最近の悩み

美優さんのユーザアバター

こんばんは。
今日も昨日に引き続き天気が良くない地域が多かったようですが、皆さんいかがお過ごしですか?

さてさて、今日はこの間とは打って変わって悩み事を…。

私は、音楽とゲームが趣味で、音楽は特に作曲とボーカルをしてるんですが、最近、なかなか曲を作る気が起きないというか…
音楽以外のことをやっていても、アイデアが何も出てこないような状況が続いています。

スランプ突入…といった感じです。

歌の練習も、一応やるんですが「よっしゃーやるぞー!」と気合を入れても持続せず…。

こんな時、皆さんはどうやって気分転換してますか?
何か物作りなどをやっていらっしゃる方は、「こんなことをしたらスランプから抜け出せたよ」というようなことはありますか?

では、また何か話題が浮かんだら更新します。

SM:第31回配当(1月30日)

悟空さんのユーザアバター

フリートークに書きましたが、パソコン点訳工房に登録されている点字データを記録したDVDを配布しております。
日曜日までに受け付けた分を月曜日に送付したいと思います。

では、

BEH_112.BSE 226P19L~228P末       あさか    直次郎
BEH_113.BSE 229P~230P末         萌     みじゃ
BEH_114.BSE 231P~232P末      ふたりっこS    メジロ
BEH_115.BSE 233P~235P1L      紫陽      ふたりっこS
BEH_116.BSE 235P2L~236P末     サムケン    あーさと
BEH_117.BSE 237P~238P末      あさか     サムケン
BEH_118.BSE 239P~240P末      flowerage    萌
BEH_119.BSE 241P~243P1L      Mandy      宏海
BEH_120.BSE 243P2L~244P末     PARAGON   紫陽
BEH_121.BSE 245P~246P末      kouno     flowerage
BEH_122.BSE 247P~248P末      フータン    kouno
BEH_123.BSE 249P~251P1L     宏海      Mandy
BEH_124.BSE 251P2L~253P2L    へできち    すばるん
BEH_125.BSE 253P3L~254P末     直治郎    へできち
BEH_126.BSE 255P~256P18L      みじゃ    あさか

の確認をお願いします。

ふたりっこSさん、

ボディガードは続けるんですね。ボディで2拍、ガードで3拍の計5拍ですね。
点字表記辞典の例はボディーガードで6拍なので区切っています。
本当は原文が「ボディ」では無く「ボディー」で有って欲しかったですね。
お茶の「ティ」は長音を補って「てぃー」としますが、これは発音が「ティ」は「チ」に近いからですね。
「ボディ」も発音が「ボヂ」に近いと思います。

                   悟空

1月 30th

SM:BEH_111Bアップします

あさかさんのユーザアバター

悟空さん、こんにちは。

メジロさんのBEH_111を拝見しました。
正しくて修正箇所はありませんので、
Bファイル名でアップ致しました。
             
              あさか

ヒット曲の歌詞の点訳、したことありますか?

美優さんのユーザアバター
地元のグループで何度も
0% (得票数:0)
個人的に何度も
22% (得票数:2)
記憶にない
0% (得票数:0)
歌詞の点訳はしたことがない
78% (得票数:7)
投票総数:9

SM:BEH_104Bアップします

すばるんさんのユーザアバター

悟空さん、こんにちは。

サムケンさんのBEH_104を拝見しました。
変更箇所はありませんでした。
Bファイルとしてアップします。
よろしくお願いします。

  すばるん

コンテンツ配信