むんさん、こんにちは。
tan048aをアップします。

「頭を振った」は迷いますが、この原本では否定のとき「首を横に」という言い回しが多いのと微妙なのとで、「あたま」としました。

むんさんは、最近どんなミステリを読まれてますか？
私はミステリはコージー系の緩い方が多くなりました。
点訳の選書を調べていると、ミステリが大人気であまり入り込む余地がなく、テキストデイジー着手のおこぼれで、何かないかなと思ってるところです。（淮）

サムケンさん、こんばんは。
tan044aをアップします。
ご確認よろしくお願いいたします。

暖かくなったと思ったらまた寒くなったのでがっかりしています。
戻ってほしいです。

田打ち桜さん、こんばんは。

tan50aをアップします。確認、よろしくお願いします。

3月並みの気温も平年並みに戻ってきたようです。寒いのは嫌ですがさすがに暖かすぎるのも…

きょうこ

やまべえさん　こんばんは

tan056aをアップしましたので確認をよろしくお願い致します。
「庵」→　本文P-121に「いおり」のルビがあります。

1月末ともなると随分日が伸びて来たのを感じます。

恵子

へできちさん、こんばんは。

tan052aをアップします。確認、よろしくお願いします。

先週は１月に３月の陽気になったので、このままでは３月が５月、５月には７月の陽気になって９月まで猛暑になってしまうのではと心配です。どこかの大統領と違い、私は地球温暖化を信じています。

♪Mandy～

　淮さん、Mandyさん　こんばんは
Mandyさん　tan053aをアップしますので、ご確認をお願いいたします。
　
　暖かい日があるかと思えば、今日のように冷たい風が吹いてストーブのそばを離れがたい日もあって、悩ましいこの頃です。
悩むといえば、原本のP167に「その表情の下で」とありますが、「下で」は「シタデ」とよむまでにあれやこれや悩みました。
　よろしくお願いいたします。

メグさん、こんにちは

tan041aをアップします。
よろしくお願いします。

12月の末に買ったシクラメンの鉢植え、今年はまだまだ元気に咲いています。
ちょっと寝てたりもしますが、回復してくれます。
哀しいことに夏は越せないので、1年草なのですが。

－－ みのり －－

秧さん、こんにちは。

tan045aをアップします。
よろしくお願いします。

原本（p136 2行目）の「頭を横に振って」という部分は、デジタル大辞泉とgoo辞書を参照して「かしらをよこにふって」としました。「かぶり」のほうが良いのかな？　わかりません。

のやま

みのりさん　今日は。

tan042aアップしました。宜しくお願い致します。

satou

のやまさん
こんにちは。
インフルエンザの流行が続いておりますが、お元気ですか。
tan046aをアップいたしますので、よろしくお願いいたします。
今回の担当部分は難しい点が多々あり、不安です。
少し長くなりますが、参考としたもの、こう考えましたなどを付記いたします。
不適切なところはご遠慮なく、訂正してください。

1P　10L（140P　5L）～だこと　　「こと」は助詞　フォーラムより

2P　15L（140P　左2L）　側　原本23P 10L に、「そば」とルビあり

2P　18Lなど（141P 1L）　ねがはくは、　かひな、とりたまへ　フォーラムのQ＆Aを参考に現代用語にしました

3P　2Ｌ（141P 1L）　「～とりたまえ」の後ろ　てびき152P　（2）①を参考に、２マスアキとしました

3P　2L・3L（141P 1L）　悪事・探求　迷いましたが、あしき　わざ（あくじ）のようにしませんでした

6P 11Ｌ(142P 左2Ｌ）　モウズイカ＝毛蕊花　なので、モーズイカ

社会人1年生の孫娘が一人暮らしをすることになりました。
頼もしいような、寂しいような気分です。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　すえつむはな