むんさん、こんにちは。 tan048aをアップします。
「頭を振った」は迷いますが、この原本では否定のとき「首を横に」という言い回しが多いのと微妙なのとで、「あたま」としました。
むんさんは、最近どんなミステリを読まれてますか? 私はミステリはコージー系の緩い方が多くなりました。 点訳の選書を調べていると、ミステリが大人気であまり入り込む余地がなく、テキストデイジー着手のおこぼれで、何かないかなと思ってるところです。(淮)
淮さん、おはようございます。 tan048aお預かりしていきます。
ミステリー、今読みたいのは、 昔(20年前)こちらのBASING ROOMでグループ点訳に加わった 修道士カドフェルシリーズです。 フィデルマを点訳しているうちに、再度読み返したくなってきました。 フィデルマは7世紀のアイルランド、カドフェルは12世紀のイングランドとかなり時代が離れていますが、 雰囲気に共通するものがあって。
コージー系ミステリーも大好きです。 大崎梢とか、近藤史恵とか・・・
おっと、話がとまらなくなってしまいました。
では。
むん
Re: 探求:tan048aアップ>むんさん
2025.01.28 (火) 07:58 by むん淮さん、おはようございます。
tan048aお預かりしていきます。
ミステリー、今読みたいのは、
昔(20年前)こちらのBASING ROOMでグループ点訳に加わった
修道士カドフェルシリーズです。
フィデルマを点訳しているうちに、再度読み返したくなってきました。
フィデルマは7世紀のアイルランド、カドフェルは12世紀のイングランドとかなり時代が離れていますが、
雰囲気に共通するものがあって。
コージー系ミステリーも大好きです。
大崎梢とか、近藤史恵とか・・・
おっと、話がとまらなくなってしまいました。
では。
むん