アーカイブ - 4月 29, 2024

没:ais021cアップします>淮さん、メグさん、恵子さん

すばるんさんのユーザアバター

淮さん、メグさん、恵子さん、こんにちは。

ais021bを確認し、cファイルをアップします。

1-2 ぼつとも → ぼっとも
    目次のルビより

6-7 ずいずん → ずいぶん

14-6 ぺるちぇぱっち → ぺるちぇ□ぱっち
    よく分からないけれど、ペルチェ素子が使われてるパッチ?
    
17-5 ほかの → たの

19-13,14 こぴ□ぴん → こぴぴん

25-14 ちゅっぱちゃぷす → ちゅっぱ□ちゃぷす
     商品名が「chupa chups」で、6拍なので。

以上です。
よろしくお願いします。

4人の方にスマホで電話をかけたら、どなたも出てくれませんでした。
登録してない番号には出ない人が多いようです。
メッセージが残せなかったふたりは固定電話でかけたら、ひとりは出てもらえましたが、ひとりは出てもらえませんでした。ただ、すぐに固定の方に折り返しかかってきたのでよかったのですが、連絡をとるのが大変です。

  すばるん

九段:『九段下駅~』第4回分担

淮さんのユーザアバター

皆さま、こんにちは。
『九段下駅~』第4回分担です。
以下の分担を確認の上、何かありましたらお知らせ下さい。
分担頁数は5頁、分担順はExcelの乱数で決定。

▼日程
 入力予定日 5月13日(月)
 確認予定日 5月27日(月)
 次回分担日 6月 3日(月)

▼分担(ファイル名)(範囲) (敬称略:入力者→確認者)
1  9dan044a P211 L 1~ P216 L 3  秧    → HiRo
2  9dan045a P216 L 4~ P220 Last のやま  → 秧
3  9dan046a P221 L 1~ P226 L 1  恵子   → のやま
4  9dan047a P226 L 2~ P230 Last 田打ち桜 → 恵子
5  9dan048a P231 L 1~ P236 L 1  メグ   → 田打ち桜
6  9dan049a P236 L 2~ P240 Last ゆう   → メグ
7  9dan050a P241 L 1~ P247 L 2  satou   → ゆう
8  9dan051a P247 L 3~ P252 L 2  萌    → satou
9  9dan052a P252 L 3~ P257 L 3  きょうこ → 萌
10 9dan053a P257 L 4~ P262 L 1  Mandy   → きょうこ
11 9dan054a P262 L 2~ P267 L 2  へできち → Mandy
12 9dan055a P267 L 3~ P272 L 1  サムケン → へできち
13 9dan056a P272 L 2~ P277 L 1  すえつむはな→サムケン
14 9dan057a P277 L 2~ P282 L 1  こもも  → すえつむはな
15 9dan058a P282 L 2~ P287 L 1  HiRo   → こもも

-----------補足
1  9dan044a P211 L 1~ P216 L 3  秧    → HiRo
   ※P211 L 1 □エマの左手から、西村が
   ※P216 L 3 ~~ホワイトボードに表示させた。
2  9dan045a P216 L 4~ P220 Last のやま  → 秧
   ※P216 L 4 「酒井銀次郎(さかいぎんじろう)」
   ※P220 Last ~~ただ耳を傾けていた。

ここんとこ、久しぶりに普通のエンタメ読んでます。
恩田陸『スプリング』。
偶然、情報が早かったので、今じゃ106人待ち(9冊蔵書)を4番目くらいで手にできました。
もうメモしたい音楽家がたくさん出てきて、どうしよう状態です。何とか返却日までには読めそう。
近々『嵐にも負けず』(ジャナ・デリオン著)も回ってきそうで、ここ数年では一番楽しみな本です。

>無限の本棚のある家に住みたいです。
>秧(なえ)

何年も段ボールに入ったままの専門書系の本、全部捨てるのではなく一箱だけ残す予定。
今じゃ中々手に入らないと思うので、捨てられません。
で、で、で、箱入り全集が出てきて、えええっ!?でした。
2、3年前、それの文庫本全集(古本)を1万位かけて購入したのでした。

大型連休、相変わらず縁なし。
普段、早朝は年配者の散歩が多いけど、連休中は若い人が多い、な。(淮)

九段:『九段下駅~』第3回見直し

淮さんのユーザアバター

皆さま、こんにちは。
『九段下駅~』、第3回見直しです。
皆さまのBファイルを連結して「9da03B.bse」とし、それを見直したCファイルを添付します。
何かお気づきの点がありましたら、よろしくお願いします。

<変更一覧>
2- 6 □みやこわ       → □□みやこわ
  ※P150L-2「"それに"都は」、ダブルクォーテーションをカギに置き換えて考えてみて。

5-14 まえにわに       → せ゛んていに
  ※P152L-4「前庭」、もちろんどちらでもいいのですが、今までの方針として大きい建物のとき「ぜんてい」、個人の庭規模だと「まえにわ」と読んできたので。

64-18 みちお         → りんしょー
  ※P183L-3「新井倫生」、P137L-1のルビより

72- 2 (前行に続く)〈ちん〉 → (新段落)〈ちん〉
  ※P188L-7 この原本では前行に続くとき、行頭の記号の位置は少し上がっているので。

92- 6 しって□いる     → しってる
  ※P198L-1「何か知ってる人が」

97- 4 この□たひ゛わ    → このたひ゛わ
  ※P201L-8「このたびは」

104-12 さ゛んぎゃくさや、  → さ゛んぎゃくさや
  ※P205L9「残虐さや"殺意の」
------------

〈その他〉
▼田打ち桜さん、秧さん
>3-2(本文P192L1) 第一幕
>てびきP158のように前の本文が最後の行で終わっているので、見出しは1行目から書くのですが、aファイルは1行目は空行でした。

>ファイルを結合すると行が変わるかと思いますので、

秧さんのコメントの通りです。結合するとずれます。
BESファイル扱いの方が悩むのかもしれませんが、このサイトはBSE扱いです。

▼きょうこさん、へできちさん
>相変わらず「あく」?「ひらく」?です。

今回1箇所変更したのですが、こちらに書き込むのは止めにしました。
最後にまとめて書き込もうと思います。
「あく」と読めそうなときは「あく」優先で。
------------

〈いろいろ〉
▼すえつむはなさん、Mandyさん
>先週の金曜日に「九段下」に行き、千鳥ヶ淵の桜を見てきました。

>知人が、九段下駅近くの千鳥ヶ淵の桜の写真をアップしていました。お濠に覆いかぶさるような満開の桜は見事です。

千鳥ヶ淵の(本州の)桜ってソメイヨシノで白というイメージが強かったのですが、画像を見るとピンクもあるんですね。実家の裏に二股に分かれた桜の木があります。今年実家を取り壊すことになったので見納め。とてもじゃないけど移動はできず悲しいです。

▼萌さん
>昨日まで病院の中ででした。
>退院して最低1週間は安静期間で、食事や行動、注意を受けて帰ってきました。

そろそろ始動? どうぞ無理をなさらずに。

「蠢×」って暦にあったのは何だっけ、「啓蟄」で3月の話でした。
「蠢」って、意味を追っていったら自分のことか、と妙に納得。
最近何でも忘れるけど、これは覚えていられそう。(淮)

没:ais071cアップします>HiRoさん、ハッチ-さん、淮さん

田打ち桜さんのユーザアバター

HiRoさん、ハッチ-さん、淮さん、こんにちは。

悩みながらcファイルをアップ致します。
私も墨字での「りん」の書き分けは書かなくてよいと思いました。

1-10 Chat■GPT→ChatGPT

20- 4〈しく゛ま〉□さんに→『しく゛ま』さんに
第1カギの中なのでふたえカギだと思います。
しぐまはハンドルネームなのでニックネーム同様に続けました。

29- 5ういっく゛を→うぃっく゛を

29-13 た゛んほ゛ーるにわ□点挿ちゅーこ゛くこ゛て゛点挿〈かいこ゛よーひん〉
→た゛んほ゛ーるにわ□〈かいこ゛□よーひん点挿ちゅーこ゛くこ゛□
ひょーき点挿〉

てびきp138備考に「原文表記で点訳するか、発音を調査して仮名で書くなど」とあったのでaファイルをと思ったのですが、フォーラム29.p138 1.英語 (7) 【備考】に「訳が付いていて、文脈上支障なければ(原文の表記は)省略していいと思います」とあったのでそちらにしてみました。

本文中、AIのセリフで2カ所だけ(P207 L-7とL-5)第1カギになってますが意味があるのでしょうか?わかりませんでした。

あ~難しかったです。

田打ち桜

コンテンツ配信