アーカイブ - 10月 26, 2023

世:02sekai022cアップします>メグさん、SATOYAnさん

ウミネコさんのユーザアバター

メグさん、SATOYAnさん、こんにちは。

02sekai022bを確認しました。
下記の修正をしてcファイルをアップします。

(2-6)あずかりしょに → あずかりじょに 他に(4-16)(5-6)(5-14)
 「預り所」→あずかいじょ

(3-4)ほんらい□なすべき□しごとを →
    ほんらいの□なすべき□しごとを
 脱字です。

(7-18)きょーかいわ(じょーしきを□かたく□まもって□いるからにわ) →  きょーかいわ□(じょーしきを□かたく□まもって□いるからにわ)
 文脈から挿入括弧だと思います。

(8-8)この□れいかんに□ほか□ならぬのだ。 →
    この□れいかんに□ほかならぬのだ。
 「ほかならぬ」→続けます。

(10-4)ふらんぼー□くん。 → ふらんぼう□くん。
 「フランボウ」→外国語は長音にしません。

  (ウミネコ)

世:02sekai021cアップします>SATOYAnさん、satouさん

ウミネコさんのユーザアバター

SATOYAnさん、satouさん、こんにちは。

02sekai021bを確認しました。
下記の修正をしてcファイルをアップします。

(1-7)けいたいひん□あずかりしょが□あり、 →
    けいたいひん□あずかりじょが□あり、
 「預り所」→「あずかりしょ」「あずかりじょ」どちらでもいいですが、「あずかりじょ」が一般的と思います。

(5-11)こだましながら → こだま□しながら

(5-15)くつの□おとで□ある□ことわ□まちがい□なかった →
    くつの□おとで□ある□ことに□まちがい□なかった
 誤読です。

  (ウミネコ)

世:02sekai020cアップします>へできちさん、サムケンさん

ウミネコさんのユーザアバター

へできちさん、サムケンさん、こんにちは。

02sekai020bを確認しました。
下記の修正をしてcファイルをアップします。

(1-2)「しんせい□数12□りょーし□くらぶ」が → 「しんせい□数12りょーし□くらぶ」が  他に(4-15)(6-3)
 「真正十二漁師クラブ」→「十二漁師」を続けるべきか切るべきかの問題です。十二は客の数ですから続けた方が意味が通る気がします。

(6-17)きんいろ□まばゆい → こんじき□まばゆい
 「金色」→読みは「きんいろ」「こんじき」どちらでもいいですが、文脈から「こんじき」の方がいいと思います。

  (ウミネコ)

世:02sekai018cアップしません>きょうこさん、のやまさん

ウミネコさんのユーザアバター

きょうこさん、のやまさん、こんにちは。

02sekai018aを確認しました。
修正ヵ所はありませんでしたので、cファイルはアップしません。

  (ウミネコ)

世:02sekai017cアップします>kounoさん、田打ち桜さん

ウミネコさんのユーザアバター

kounoさん、田打ち桜さん、こんにちは。

02sekai017bを確認しました。
下記の修正をして、cファイルをアップします。

(8-6)のどぼとけ(外引大Pomus□大Adami外引)が□かんぼつ□し、→外引大Pomus□大Adami外引□(のどぼとけ)が□かんぼつ□し、
 「(のどぼとけ)」→これはルビではないので、先に書くことはしません。

(9-14)「さくじつの□ばん、 → 「きのーの□ばん、
 「昨日」→特に改まった場面ではないので、読みは「きのう」でいいでしょう。

  (ウミネコ)

世:02sekai016cアップします>サムケンさん、すばるんさん

ウミネコさんのユーザアバター

サムケンさん、すばるんさん、こんにちは。

02sekai016bを確認しました。
下記の修正をしてcファイルをアップします。

(1-9)きゅー□おーすとりあ□はんがりー□ていこくの →
    きゅー□おーすとりあ_はんがりー□ていこくの
 「旧オーストリア=ハンガリー帝国」→「=」はつなぎ符にします。

(1-15)Abenteuer外引□ちゅーの□数1ぺんで□あるが、 →
    Abenteuer外引_ちゅーの□数1ぺんで□あるが、
 「Abenteuer中の一編」→本来「中」は「Abenteuer」に続ける語句ですので、つなぎ符を使います。

  (ウミネコ)

世:02sekai015cアップしません>satouさん、kounoさん、

ウミネコさんのユーザアバター

satouさん、kounoさん、こんにちは。

02sekai015aを確認しました。

修正点はありませんでしたので、cファイルはアップしません。

  (ウミネコ)

世:02sekai013cアップします>田打ち桜さん、HiRoさん

ウミネコさんのユーザアバター

田打ち桜さん、HiRoさん、こんにちは。

02sekai013aを確認しました。
下記の修正をしてcファイルをアップします。

(3-12)しはらいわ□わっぷで□もらう□ことに□した。 →
    しはらいわ□かっぷで□もらう□ことに□した。
 「割賦」→辞書には「わっぷ」「かっぷ」両方の読みがありますが、「わっぷ」と読む読み方は「割り符(わりふ)」の音便で、「符(通行札等)」を割るような場合の読みです。原本の場合は「分割賦払(ぶんかつ ふばらい)」の略なので「かっぷ」と読みます。

  (ウミネコ)

世:02sekai009cアップします>田打ち桜さん、へできちさん、

ウミネコさんのユーザアバター

間違えてアップしました。
削除します。

コンテンツ配信