メグさん、こんばんは。

sinj094aをアップします。確認、よろしくお願いします。

やっと行動できるようになったので、今月中に特定検診とコロナとインフルエンザの予防接種を済ませようと思っています。

♪Mandy～

のやまさん、こんばんは。

sinj098aをアップします。
「人」の読みが「にん」？「じん」？。ちょこっと混ざっています。
確認、よろしくお願いします。

昼間は日差しが縁側まで入るようになり暑いですが夜になると寒いくらいになっています。ついこの間まで暑い!だったのがもう少ししたら寒い！に変わるんでしょうね。

きょうこ

点訳とは全然関係無いのですが、嬉しくなって書き込んでいます。
カタリン・カリコ氏のmRNAの研究がノーベル賞を取るのではないかと、一昨年（第167回）と昨年（第219回）に書きましたが、取れませんでした。
そして、今年ようやく共同研究者のドリュー・ワイスマン氏と供にノーベル生理学・医学賞を受賞する運びとなりました。

報道ではコロナワクチンの開発に対して評価されたかのように書かれているものが多いのですが、コロナワクチン開発に必要とされる基幹技術に対しての評価ですね。

この技術は50年も前から研究されていましたが、2005年に論文が発表され、特許が取られています。それから18年たってやっと受賞ですね。

メッセンジャーRNAに設計図を運ばせて体内でタンパク質を合成する技術は、素人には理解できないのですが、癌や難病を克服するための無限の可能性を秘めているそうです。

秧さん　こんばんは
ファイルをアップしましたので確認をお願い致します。

本文中の『悪徳～』のカギの中の記号は語句の省略だと思いましたので点線を使用しました。

暑い、暑いと思っていても季節は秋で、産直の店では栗が出ていました。
美味しそうな栗でしたので（お月見の日でした）お供えの意味もあって買って来ました。
それを今日は小豆と一緒に栗おこわにしました。

恵子

ウミネコさん、こんばんは。

02sekai103a をアップします。
よろしくお願いいたします。

のやま

やまべえさん、淮さん、こんばんは。

sinj097a をアップします。
ご確認、よろしくお願い致します。

日中はまだまだ暑くて半そでで丁度いいくらいですが、夕方ころからぐっと冷え込んできます。つい先日までの熱帯夜が嘘みたい・・・

のやま

　サムケンさん　こんにちは
sinj088aをアップします。
ご確認をお願い致します。

あんなに厳しい夏でしたのに、10月に入るとやはり違うんですね。
5時を過ぎると、気持ちのよい夕風が流れ込んできます。
でも外に出ると、蚊の勢いは全く衰えてはいず、瞬く間にあちこち被害に遭います。

HiRoさん、こんにちは。

sinj089aをアップ致します。
ご確認をお願い致します。

急に涼やかになりました。
湿度が３０％台だからでしょうね、昨日までの蒸し暑さがなくなりました。

田打ち桜

すばるんさん、こんにちは

sinj096aをアップします。

3頁と短いけれど、悩みまくりでした。
始めの部分の1語ずつでの改行。
読みづらいけれど、原本通りでよいのか？　

p297/7の「：（コロン）」の扱い。てびきp122コラム24には、「適切な日本語の記号に置き換える」とありますが、ここは見出しを示しているとは思えないので、どう処理すればよいのか？
とりあえず、２マス空けにしました。

てなことで、ご迷惑をおかけしますが、確認よろしくお願いします。

毎晩TVでスポーツ中継がたくさんあり、テレビ観戦に大忙しです。点訳が進みません。

ゆうさん、こんにちは。
sinj086aアップします。
確認よろしくお願いします。
気候もようやく涼しくなり、凌ぎやすくなってきました。
暑ささになれたせいか、むしろ、夜になると寒くさえ感じて
しまいます。

―萌―