みのりさん、こんばんは
stif34Aをアップします
宜しくお願い致します
まだ5月ですが、日中はカンカン照りで29度もあります
しかし行政の施設では、エアコンの運転が温度ではなく日付で決まっているそうで、絶対に稼働させません
いつか病人が出て問題になるのではないかとヒヤヒヤしています
悟空さん、こんばんは。
EDG_009をアップします。
よろしくお願いします。
♪Mandy~
悟空さん
EDG_007をアップします。
よろしくお願いします。
-flowerageー
悟空さん、ファイル名を間違ましたので再度アップしますので宜しくお願い致します。
<satuki>
悟空さん、今晩は。
EDG_011をアップ致します。
初めての作品です。
宜しくお願いします。
あさか
悟空さん、こんばんわ。
EDG_006 アップしますので宜しくお願い致します。
今日は暑い1日でした。明日も暑くなりそうです。
皆さん体調管理ご用心!
<satuki>
悟空さん、こんばんは。
EDG_008をアップします。
よろしくお願いします。
kouno
紫陽さん、こんばんは。
stif31aを添付致します。
確認、よろしくお願いいたします。
急に暑くなりました。今日、電車の中は冷房が効いていて、
半袖の私には寒く感じられました。体調に気を付けなければと
思いました。
<ヨシカ>
悟空さん、ふたりっこSさん、こんにちは。
以下のように変更しました。
旧ファイル:E:\basingroom\OUT_265.bse
新ファイル:E:\OUT_265B.bse
原本頁行 区 点訳頁行 比較結果
旧 2-12 さんかたると゛□けいさつの」□□おとこか゛□いった。
新 2-11 □□「わたしわ□さむ□ぎゃれっと□けいし゛て゛す。□□さん
2-12 かたると゛□けいさつの」□□おとこか゛□いった。
よろしくお願いします。
~直治郎~
みなさん、こんにちは。
シリーズ8の第8回まとめですが、以下のところ、手を入れました。
08sen143b <satou→satuki>
(4-13)カッソー/ロジョーデ → カッソーロジョーデ 他に(8-12)
「滑走路上」→「滑走」も「路上」も辞書にありますが、千里眼シリーズでは、区切ると異和感があるとして、続けることにしています。
08sen144a <flowerage→まさこ>
(8-6)ヒシャ/カクノ/オオゴマニ → ヒシャカクノ/オオゴマニ
「飛車角」→将棋の大駒としてまとめて言っているので、続けていいと思います。
08sen149a <サムケン→きょうこ>
(9-4)コック/ピットニ → コックピットニ
「コックピット」は千里眼シリーズでは1語として続けることにしています。
08sen152a <flowerage→satuki>
(6-2)インメルマン/ターン(センカイ)デ → インメルマン/ターンデ
「旋回」に「ターン」のルビは既出です。それにこのルビは一般的ですのでルビのみ書くことにします。
08sen155a <まさこ→ウミネコ>
(1-7)ショースイライシヤ/ショーホージュツシノ → ショー/スイライシヤ/ショー/ホージュツシノ
「掌水雷士」「掌砲術士」→「掌」が付くのは兵のベテランで、士官と兵の間をつなぐ役をする者だそうです。続けることもできると思いますが、意味の理解を助けるため切ることにしました。
(7-9)ショーエイセイシガ → ショー/エイセイシガ 他に(7-10)
08sen157a <satuki→satou>
(6-18)ダイ数7ダンカイ → ダイ数7/ダンカイ
「段階」は漢字2字なので切ります。
08sen159a <ウミネコ→satuki>
(7-7)カッソー/ロジョーデノ → カッソーロジョーデノ
08sen161b <サムケン→紫陽>
(6-4)ジンジノ/コントロール(トーセイ)ガ → ジンジノ/コントロールガ
ルビの言葉は一般的ですのでルビのみにします。
08sen162b <まさこ→ゆう>
(5-15)数6セン/セタイガ → 数6センセタイガ
「六千世帯」→続けます。
ご意見ありましたらお願いします。
(ウミネコ)
最近のコメント
2時間 41分前
4時間 38分前
4時間 43分前
6時間 58分前
6時間 59分前
19時間 22分前
21時間 6分前
1日 7時間前
1日 7時間前
1日 8時間前