


こんばんは、HIROBUさん、たみのすけさん。
noir047Aを確認し、以下の点を変更しました。
7-2 むに かえして
7-2 むに きして
「無に帰する」より
13-15 1すん
13-15 いっすん
読みで迷った点がありました。
原文P226下L4 「上手そう じょーずそう うまそー」
原文P228上L11 「大罪 だいざい たいざい」
今日は雨のスタートから曇り、お日様が顔を出したかと思うとまた雨が降ったりと目まぐるしくお天気の変わる一日でしたが、晴れ間の一時で網戸洗い終了しました(*^^)v
☆ゆう☆

紫陽さん、HIROBUさん、こんばんは。
10-16 みたかったんだよね』っての後ろ、原本下段1行目の「・・・。」が抜けていました。
12-7 みたかっだんだよね』□・・・□つまり
二重カギ閉じで文が終わると解釈して
みたかっだんだよね』□□・・・□つまり
と、2マスあけにしました。
先週、六本木ヒルズで開催中のスヌーピー展
http://www.snoopy-exhibition.jp/
へ行き、3時間以上原画や展示品、写真などに見入ってしまいました。
高校時代に買ったスヌーピーのぬいぐるみは今も大切にしています。
♪Mandy~

Lilyさん、HIROBUさん、こんにちは。
noir056Bをアップします。
○原文と相違
1-11 こ゛ろか゛りた゛した。 ⇒ ころか゛りた゛した。
2- 9 と゛ーてい、 ⇒ とーてい、
6- 9 それも ⇒ それも、
6-10 空行挿入 ← 原本p271下段1行目に空行あり
8- 3 かんじょーな ⇒ か゛んじょーな
11- 8 は゜えるじょーの ⇒ は゜ねるじょーの
11-12 そえて゛も ⇒ それて゛も
誤字脱字は点訳とは別の問題で、見直し方法は人それぞれだと思いますが、最後に素読み(原稿を見ずに読む)をお勧めします。墨字でも必須の校正方法の一つで、「かんじょーな」「そえでも」って? と文章として「?」な箇所が発見しやすくなります。
○「する」の活用形
2- 6 それにしても、 ⇒ それに□しても、
※表記辞典p196
3-14 そんさ゛いする ⇒ そんさ゛い□する
4-11 じょーしょーして ⇒ じょーしょー□して
13- 6 れんそーされる ⇒ れんそー□される
○挿入カッコでは?
2-10 ない(とーしょ、 ⇒ ない□(とーしょ、
9-10 いた(めもわ ⇒ いた□(めもわ
○以下、その他
4-18 いないけれと゛も)5かいに ⇒ いないけれと゛も)□5かいに
※てびきp64の2.(2) 説明カッコを抜いて、「驚きながら」と「5階に」が切れるか続くかで考えます。
5-16 えか゛おのままに ⇒ えか゛おの□ままに
※形式名詞「まま」 てびきp34の3.
6-15 はしりすか゛たわ ⇒ はしり□すか゛たわ
※3拍名詞「はしり」+3拍名詞「すがた」
※動詞転成名詞 Q&AのQ49
7- 3 〈やいやい、 ⇒ 〈やい□やい、
※てびきp51【備考3】、Q&Aのp48
9- 5 0から□9まて゛の ⇒ 0~~9まて゛の
波線を「から」に読み替えた理由を読みましたが、範囲を表す以外に使わない波線を誤読する可能性はゼロなのに何故? と思いました。過去データでも「~~数符」は文芸作品を含めてたくさん出てきますし、「ノワール」でもp81上段など該当箇所はすべて範囲記号で入力されています。
もしかして、てびきp71の3.<処理>の勘違い? とも思いましたが、「小説、物語」限定となると違いますね。
13-12 た゛い1、 ⇒ た゛いいち、
※てびきp24(4)、表記辞典p197 この「第一」は副詞
なお、頁-行はAファイルのもので、Bファイルは最終的に2行ずれています。
___koneco~(=^--^)

HIROBUさん、こんばんは。
noir057Aを確認しましたが、修正すべき点はありませんでした。
Aファイルで最終確認をお願いします。
今日は晴れたり嵐のように雨風が強かったりと変な天候でした。これから寒くなるのでしょうか?
2度目の干し柿は順調に乾いています。
きょうこ

HIROBUさん、まる丸さん
noir055Aを拝見しました。
以下を修正してBファイルを添付します。
P.6 L6 じしんなげに → じしん(行替え)なげに
表記辞典P.237 ちから□なげ を参照しました。
P.12 L4 ほんさくせんの → ほん□さくせんの
「この」の意だと思いましたので。
よろしくお願いします。
-flowerageー

konecoさん、HIROBUさん こんにちは。
noir049Bアップしましたので宜しくお願いいたします。
satou

ゆうさん こんにちは
noir052Aを拝見し、下記の個所を変更しましたので、Bファイルアップします。
1-17 ふきょー□わおんを
1-17 ふきょーわおんを
※協和音 ←→ 不協和音 なので区切れませんです。
4-17 それん
4-17 それに
5-14 いしゅんに□して
5-14 いっしゅんにして
※表記辞典参照
11- 3 しょーげきてに、
11- 3 しょーげきてきに、
12- 2 めいはく□なる
12- 2 めいはくなる
以上です。
カラッとした秋晴れで気持ちがいいです。
ちょっと散歩に出たのですが、汗もかかず、一番いい季節だなぁと思います。
HIROBU

HIROBUさん satouさん こんにちは!
noir054Bアップします。
触った所は
2-15・17 ぶんげん →もんごん
4-4 ほんちけっとでわ →ほん□ちけっとでわ 「この」意では?
5-8 ふるかどー□して →ふる□かどー□して ?違っているかも
6-4 ついたち』□□そして、 →ついたち』□そして、
6-7 31にち』□□つまり →31にち』□つまり
10-12 いっしゅんに□して →いっしゅんにして 表記P48
以上です。改悪でしたら申し訳ありません。
先日畳の取り替えをしました。その時すす払いをしましたので暮れの大掃除は畳の部屋はもうこれでお終いと思ったのですが暮れには未だ2ヶ月もあるので「これでお終いは」無理?かなあと思っています。
時節柄ご自愛下さいませ。
たみのすけ
最近のコメント
1日 13時間前
1日 16時間前
2日 22時間前
3日 4時間前
3日 4時間前
3日 11時間前
3日 11時間前
3日 11時間前
3日 14時間前
3日 14時間前