新しいメンバー

  • セリ
  • ひなたぼこ
  • にいな
  • のやま
  • まいまい

アーカイブ - 7月 3, 2016

龍:『コンビニ人間』アップします>Mandyさんへ

みあーたさんのユーザアバター

Mandyさん、淮さん、こんにちは。
『コンビニ人間』をアップしますので、よろしくお願いします。

「皆」の読み方、「義妹」の読み方はその都度選択しました。あと、句点と読点を間違っているのではないかという箇所が2カ所ほどありましたので、勝手に補正してみたのですが、不適切だったら戻してください。

内容は面白かったです。今回のバオバブ賞もゲットできそう。地球外生物vsダニ、みたいな。

ところで、手元にやるべき点訳見直しがたまりにたまっていて、ちょっとそちらを消化したいので、まだ芥川ショーでの校正を担当していないのは気になっているのですが、少しお休みさせてください。

   いあーた

忍:hino016a アップします>きょうこさん

萌さんのユーザアバター

きょうこさん、こんにちは。

hino016aアップしました。

ご確認方よろしくお願いします。

こちらの熱さはまだまだですが、東京地方は大変だったようですね。

ー萌ー

忍:hino026aアップします>Mandyさん

フータンさんのユーザアバター

  Mandyさん こんにちは
 お昼過ぎには日が射していたのに、黒雲が沸いたと思ったら、大きな雷。音を立てて降る雨。ワォです。 hino026aをアップします。気になったのは、P61L3の「父母」ですが、「ちち□はは」としました。
 雷、怖いので早々にアップしてPC閉じます。よろしくお願いします。
     (フータン)

忍:hino023aアップします>紫陽さん

ひなたさんのユーザアバター

紫陽さん、こんにちは!
hino023aをアップします。

酒井左衛門尉忠真の名前、「ただまさ」とルビがありますが、Wikipediaでは「ただざね」となっていました。
登場しているのは実在の人物とは違うのかもと、そのままにしています。実在の人物がセリフ付きで出てきたこと、あったかな…。

今日は朝から暑くて、さっきエアコンつけました!

コンテンツ配信