ウミネコさん、奈緒さん
お待たせしました。
『潮鳴り』第5回のCファイルです。
以下のところに手を入れました。
15- 5 たまごかゆを
15- 5 たまごがゆを
以下、同じく
20- 7 いえの
20- 7 やの
このやのしきたり、という言い方ではないでしょうか
40-12 まを
40-12 あいだを
やはり、あいだ、ではないかと思います。
53- 4 ながねん
53- 4 えいねん
パソコンをリカバリするというアルバイトを頼まれて、これで、自炊用の大型カッターが替えるかなと、捕らぬ狸をしています。
楽しみに(^^;)
-- みのり --
悟空さん、こんにちは。連休後半は好天に恵まれそうです。どこへ行っても混雑しているので、近くの里山でも歩いて来ようと思っています。
きょうこさんのHID059を確認しました。修正はありませんでした。
はいろーず
悟空さん、mandyさん。
HID070を確認させて頂きまた。
下記の一か所を変更して
Bファイルを添付致します。
旧ファイル:HID070.bse
新ファイル:HID070B.BSE
4- 2 きーほ゜いんとて゛
4- 2 きー□ほ゜いんとて゛
よろしくお願いいたします。
<サムケン>
konecoさん、淮さん、こんばんは。
2カ所変更しました。
25-18 かざり□もじ(漢語)
34-14 あたい□する 「値する」はてびきの「指導者ハンドブック」
に、自立性のある和語に「する」がつく区切る例として出ています。
原本に忠実なら章ごとに改頁はしないと思いますが、連作
短編集のような形になさったということでしょうか。
ああ、なるほどとも思うし、同じ日の同じ時刻に始まったさまざまな
ドラマからできたひとつの物語としてなら、1行空けでも違和感は
ないなあと思いました。
原発事故の描写のところ、ちょっぴり「abさんご」風ですね。
♪Mandy~
>悟空さん >らかちさん
次のところ訂正しました。 ご検討ください
旧 5- 8 こえか゛□うわす゛った。□□じゃれと゛か゛□ろーれんを 新 5- 9 □□じゃれと゛か゛□ろーれんを□みつめた。□□かのじょの
段落です
旧 5-14 はねかえって□きて□じゃれと゛の□むねに□あたったんた゛。
新 5-14 ゆーし□てっせんか゛□きゅーに□はねかえって□きて、□
読点がはいり、次行になります
旧 6-17 □□こ゛ろりあわ□もと゛って□くると、□ほとんと゛
新 6-18 □□く゛ろりあわ□もと゛って□くると、□ほとんと゛
気温の変化が激しいですね。 皆さん健康に気をつけてください。
連休はいかがお過ごしでしょう? 私は夫の病院へ通います。
サピエ図書館への登録です。(グループ点訳)
=============================
【書 名】王朝唐紅ロマンセ(王朝ロマンセ外伝)
【著 者】秋月こお
【出 版 社】徳間書店 キャラ文庫
【発 行 日】2004年6月30日
【ISBN】4-19-900308-8
【点 訳】Basing Room(愛、きょうこ、ちゃま、まみ、まる丸、
みのり、ゆう、みあーた)
【校 正】バオバブ
【作 成 日】2013年4月
【ファイル】kara1~kara5(全5巻)
===========================
内容紹介
宮中一の美貌を誇る在原業平と、「納曽利」の二人舞を連れ舞うこと―。帝の命とはいえ、内心憂鬱な藤原一門の御曹司・国経。権力をものともしない業平に、会うたび翻弄されてばかりなのだ。けれど、真剣に稽古に打ち込む姿に、国経は違和感を募らせる。この人の派手で軽佻浮薄な言動は、父達を欺く仮面なのか?この人の本音と素顔が知りたい…。国経は次第に心を奪われていき!?
みあーた
悟空さん、ふたりっこsさん、 こんにちは。
HID061 拝見しました。
変更はありませんが、Bファイルとしてアップしましたので
宜しくお願いいたします。
愛
淮さん。
お忙しいと思いますが、ようやく、サピエ用のファイルができました。
まだまだ、修正が必要かとは思いますが、お目通しをお願いします。
このあとはどうしたらいいのか、わからないので、教えてください。
悟空さん、こんにちは。
HID034B 下記修正して、アップします。
旧 2-3 とどこおりなく
新 2-3 とどこおり□なく
旧 4-4 しんししょくの
新 4-4 ふかむらさきいろの
※「しんししょく」の読みではイメージが沸かないのでは?
旧 8-7 かみなりぐものよーに
新 8-6 らいうんのよーに
旧 9-7 □□なぜ
旧 9-5 ないだろー。□□なぜ
※p142 1行目の行頭の高さは、段落替えではありません。
以上です。よろしくお願いします。
ー萌ー
悟空さん、らかちさん こんにちは
HID073bをアップします。
さわったところは、
1-13 ぜんぜん□つらく□ないだろー?」
ぜんぜん□からく□ないだろー?」
1-15 ろーえんわ、
ろーれんわ、
3- 2 ねがった□とおり、
□□ねがった□とおり、
※ 段落です
以上です。
明日から3日間、実家(山口)で母と過ごす予定です。高速道路の状況が気になります。 (フータン)
最近のコメント
11時間 56分前
17時間 50分前
18時間 10分前
19時間 48分前
21時間 52分前
23時間 19分前
23時間 23分前
23時間 43分前
1日 14時間前
2日 1時間前