悟空さん、こんにちは。

BLO_340をアップします。
よろしくお願いします。

kouno

悟空さん　今日は。

BLO_343 アップしました。

よろしくお願いいたします

satou

　悟空さん、こんにちは。
BLO_326をアップしました、よろしくお願いいたします。
　　　　ふたりっこＳ

悟空さん、お早うございます。
猛暑・酷暑が当分続きそうですね。

入力データ、アップします。
ご確認、よろしくお願いします。

＜ SATOYAn ＞

　なんか本当にすみません。
　いつも校正紙にチェックしてもらう方の名前をメモっておくのですが、そこも間違えていたようです。
　メグさんでした。
　重ね重ね失礼しました。

　さらに宛先も間違えてしまった
　すみません。こっちにもアップします。
　

　すえつむはなさん、淮さん
　すみません。
　すごく早くやってあってとっくにアップしたと思っていました。
　一応ここに置いときます。
　本当にお手数をおかけしました。

メグさん、こんにちは。
9dan078aを代理でアップします。
素読み確認していると、
　「～とーのさらにわせんこーがたかれ」
何で籐の皿？と思ったら「陶の皿には線香が焚かれ」でした。
まさか「すえのさら」とは読まないよねと思いながら、ここは「陶器の皿」くらいに訳して欲しかったです。

ちょっとずつ、ふわっと違和感のある内容と訳が面白いです。（淮）

『世界推理短編傑作集３』の配当です。

次回配当日：8月8日（木）

下記ファイルの確認をお願いします。
　　　　　　　　　　　　　　　　　（入力者）
１．03sekai126a　403P5L～406P3L　　 のやま　　　田打ち桜
２．03sekai127a　406P4L～409P13L　　サムケン　　satou
３．03sekai128a　409P14L～411P末　　SATOYAn　　 メグ
４．03sekai129a　412P1L～415P2L　　 田打ち桜　　SATOYAn
５．03sekai130a　415P3L～418P1L　　 satou　　　 kouno
６．03sekai131a　418P2L～421P3L　　 メグ　　　　サムケン
７．03sekai132a　421P4L～424P4L　　 Hiro　　　　のやま
８．03sekai133a　424P5L～427P2L　　 SATOYAn　　 きょうこ

　　（ウミネコ）

ウミネコさん、田打ち桜さん、こんばんは。

03sekai119aを拝見しました。
下記を修正しましたので、Bファイルをアップします。

３－４　２まくめ
３－４　ふたまくめ
歌舞伎座の「ひと幕見席」に倣い和語読みにしました。

３－５　１はこ
３－５　ひとはこ　　３－１４も　
NHKことばのハンドブック　数字の発音（箱）を参考にしました。

よろしくお願いします。

　kouno